For familievennlig overnatting i Altona, vurder
Louis C. Jacob, Hamburg, Autograph Collection,
Baurs Park,
Landhaus Flottbek,
Mövenpick Hotel Hamburg, og
Boston Hotel Hamburg.
Det 5-stjerners Louis C. Jacob, Hamburg, Autograph Collection, med en utmerket vurdering på 9,2, tilbyr praktiske fasiliteter som barnevakt og barnepass på stedet, gratis barnesenger og gratis frokost for barn. Tilkoblingsrom og tøfler for barn er også tilgjengelig, noe som sikrer et komfortabelt opphold for familier. Det ligger i nærheten av Jenischpark og Loki Schmidt Garden, begge 1,6 km unna.
Baurs Park, vurdert til 9,2, tilbyr tilkoblingsrom, gratis barnesenger og en lekeplass for barn, sammen med gratis toalettartikler og gratis WiFi. Gjestene vil sette pris på gratis selvparkering på stedet.
Landhaus Flottbek, med en vurdering på 9,0, tilbyr gratis barnesenger og tilkoblingsrom, noe som gjør det egnet for familier. Tidlig innsjekking er også tilgjengelig. Det ligger beleilig til nær Elbe kjøpesenter, kun 1,1 km unna, og Jenischpark, 1,6 km unna.
Det 4,5-stjerners Mövenpick Hotel Hamburg, vurdert til 8,8, tilbyr ekstra senger og gratis barnesenger, samt muligheter for tidlig innsjekking. Hotellet ligger svært nær Schanzenpark, kun 0,1 km unna, og Hamburg TV-tårn, 0,4 km unna.
Et annet flott alternativ er det 4,5-stjerners Boston Hotel Hamburg, som har en vurdering på 9,0. Det tilbyr tilkoblingsrom, gratis barnesenger, badekåper for barn og et utvalg av spill og leker for barn. Hotellet ligger i nærheten av Schanzenpark, 1,3 km unna, og Hamburg TV-tårn, 1,6 km unna.