Hoteller i Hirwaun

  • Det er lov å ombestemme seg

    Bestill hoteller med gratis avbestilling.
  • Gi deg selv litt ekstra

    Logg på og spar minst 10 % på tusenvis av hoteller.
  • Vær kresen

    Søk blant nesten en million overnattingssteder verden rundt.

Sjekk priser på disse datoene

Filtrer etter

Gjestevurdering
Gjestevurdering
Stjernerangering

Våre anbefalinger for hoteller i Hirwaun

Ty Newydd Country Hotel

Ty Newydd Country Hotel
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Hirwaun
5.4 av 10, (3 anmeldelser)
«Reception staff sullen; restaurant staff overrun, service slow. Food quality poor. Hotel looks good but otherwise nothing special. Shower awful - hot then cold, lost pressure during my shower. Grounds have some interesting photo opportunities for weddings but disjointed and tacky for any other time.»
Storbritannia
Andrew
Prisen er 845 kr
inkludert skatter og avgifter
17. mai–18. mai
Ty Newydd Country Hotel

Meillion

Meillion
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Aberdare
Prisen er 4 675 kr
inkludert skatter og avgifter
26. mai–27. mai
Meillion

Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast

Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Cowbridge
9.4 av 10, Suverent, (3 anmeldelser)
«A beautiful little hut 😊»
Storbritannia
Lucy
Prisen er 2 106 kr
inkludert skatter og avgifter
12. mai–13. mai
Luxury Shepherds Hut Near Glamorgan Coast

The Bear Hotel

The Bear Hotel
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Cowbridge
9.2 av 10, Fantastisk, (313 anmeldelser)
«Was really lovely. Staff were great and we will definitely come again. Thank you!»
Storbritannia
Ceri
Prisen er 1 526 kr
inkludert skatter og avgifter
17. mai–18. mai
The Bear Hotel

Ewenny Farm Guesthouse

Ewenny Farm Guesthouse
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Bridgend
9.4 av 10, Suverent, (116 anmeldelser)
«Very friendly and helpful staff,excellent room very clean, very quiet, lovely breakfast »
Storbritannia
Chris
Prisen er 1 268 kr
inkludert skatter og avgifter
15. mai–16. mai
Ewenny Farm Guesthouse

Mary House

Mary House
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Porthcawl
7.8 av 10, Bra, (170 anmeldelser)
«The breakfast was plastic containers filled with cereal and yogurt. Smelled marijuana a couple of times. Doorknob didn’t latch. Woken at 12:30 am by people running up and down the halls and pounding on doors (naked). Place was very clean but tired. No hot water at 9 am. »
USA
Sian
Prisen er 716 kr
inkludert skatter og avgifter
11. mai–12. mai
Mary House

Bayside Guest House

Bayside Guest House
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Porthcawl
9.0 av 10, Fantastisk, (34 anmeldelser)
«I loved my stay the room was clean tidy and neat and loads of space and the staff were lovely very kind friendly and welcoming and loved how the staff refilled my coffee milk sugar without having to ask for more Will go again and fully recommend staying at the bayside and right on the beach »
Storbritannia
Anthony
Prisen er 791 kr
inkludert skatter og avgifter
31. mai–1. juni
Bayside Guest House

Vale Resort

Vale Resort
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Pontyclun
8.8 av 10, Utmerket, (1 010 anmeldelser)
Prisen er 1 288 kr
inkludert skatter og avgifter
26. mai–27. mai
Vale Resort

Best Western Premier Heronston Hotel & Spa

Best Western Premier Heronston Hotel & Spa
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Bridgend
8.2 av 10, Veldig bra, (139 anmeldelser)
«Good»
Storbritannia
Craig
Prisen er 1 232 kr
inkludert skatter og avgifter
25. mai–26. mai
Best Western Premier Heronston Hotel & Spa

Rose And Crown

Rose And Crown
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Porthcawl
9.0 av 10, Fantastisk, (202 anmeldelser)
«Godt værelse, god mat og en inspirerende og et muntert miljø i baren og restauranten. Kommer gjerne tilbake. »
Norge
Jens-Anders
Prisen er 692 kr
inkludert skatter og avgifter
31. mai–1. juni
Rose And Crown

Llanerch Vineyard Hotel

Llanerch Vineyard Hotel
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Pontyclun
9.6 av 10, Suverent, (549 anmeldelser)
Prisen er 1 243 kr
inkludert skatter og avgifter
21. mai–22. mai
Llanerch Vineyard Hotel

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Whitchurch
8.0 av 10, Veldig bra, (1 006 anmeldelser)
«Bra serves »
Norge
Jonina Fjola
Prisen er 799 kr
inkludert skatter og avgifter
31. mai–1. juni
Village Hotel Cardiff

The Great House Hotel & Restaurant

The Great House Hotel & Restaurant
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Bridgend
8.8 av 10, Utmerket, (133 anmeldelser)
«A very enjoyable stay with great food and hospitality »
Storbritannia
David
Prisen er 1 004 kr
inkludert skatter og avgifter
22. mai–23. mai
The Great House Hotel & Restaurant

Canada Lodge and Lake

Canada Lodge and Lake
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Pentyrch
9.0 av 10, Fantastisk, (57 anmeldelser)
«Lovely stay, picturesque grounds, reasonably priced and great proximity to Cardiff.»
Storbritannia
Richard
Prisen er 1 978 kr
inkludert skatter og avgifter
24. mai–25. mai
Canada Lodge and Lake

The Coed-Y-Mwstwr Hotel

The Coed-Y-Mwstwr Hotel
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Bridgend
9.2 av 10, Fantastisk, (179 anmeldelser)
«Wonderful stay! Tucked away off the beaten path. Beautiful estate! Great breakfast and enjoyed the wisteria blooming outside our bedroom window!»
USA
Lucian
Prisen er 1 526 kr
inkludert skatter og avgifter
12. mai–13. mai
The Coed-Y-Mwstwr Hotel

Hazelwood Guest House

Hazelwood Guest House
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Bridgend
9.4 av 10, Suverent, (189 anmeldelser)
«Det var et større rom med gode senger akseptabel pris, selv om frokost ikke var inkludert. Stedet passer best hvis man kommer ditt med sykkel eller bil, fordi det er et stykke å gå fra stasjonen til fots. Neste morgen tok vi drosje til stasjonen, som riktignok bare kostet litt under fem pund. Nærmeste spisested er en pub i 10-15 minutters gange fra overnattingsstedet (kjøkkenet åpent til klokka 9), som var ganske bra og godt walisisk øl, men altså ikke noe utvalg av spisesteder i nærheten.»
Norge
Snorre
Prisen er 879 kr
inkludert skatter og avgifter
9. juni–10. juni
Hazelwood Guest House

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
Overnattingssted med 5.0 stjerner
Talbot Green
9.0 av 10, Fantastisk, (818 anmeldelser)
«Excellent»
Storbritannia
Gemma
Prisen er 1 243 kr
inkludert skatter og avgifter
12. mai–13. mai
Lanelay Hall Hotel & Spa

High Corner Hotel

High Corner Hotel
Overnattingssted med 2.0 stjerner
Llanharan
8.8 av 10, Utmerket, (45 anmeldelser)
«It is located right at a Corner with only 1 crossing around the corner. It is heavely trafficed. A store next door to buy food for so you have something to eat in the morning til Lunch.A Chinese take away close and cheap. You get no Breakfast included. The heat is turned off at latest 20:00 and norhing til from 9:00 or sometimes later after ive left. Steep small stairs. But you get help of friendly staff. I liked Millie very much.Good Dinner. »
Norge
Dawn Kristine
Prisen er 1 119 kr
inkludert skatter og avgifter
11. mai–12. mai
High Corner Hotel

Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Pentyrch
9.6 av 10, Suverent, (72 anmeldelser)
«Loved our stay. Was absolutely brilliant. Staff were incredible. Room extremely clean. Good was brilliant. Could not speak highly enough of this property. Would absolutely recommend. »
Australia
Daniel
Prisen er 1 243 kr
inkludert skatter og avgifter
25. mai–26. mai
Gwaelod Y Garth Inn

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Overnattingssted med 2.5 stjerner
Bridgend
8.0 av 10, Veldig bra, (851 anmeldelser)
«Rooms ok, but service and effectivity under par. Would recommend trying other hotels in the area before going here.»
Norge
Anonym reisende
Prisen er 490 kr
inkludert skatter og avgifter
31. mai–1. juni
Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Laveste pris per natt funnet de siste 24 timene, basert på et opphold på 1 natt for 2 voksne. Priser og tilgjengelighet kan endre seg. Ytterligere vilkår kan gjelde.
Logg på og spar 15 % i snitt på tusenvis av hoteller

Bo nær populære severdigheter i Hirwaun

Få mer informasjon om Hirwaun

Avslappende Hirwaun venter på deg med god mat, landlige omgivelser, hager og mye mer!

Bilde: peter robinson
Bilde (fri bruk): peter robinson

Anmeldelser av populære hoteller i Hirwaun

Billig overnatting i Hirwaun

Mer om Hirwaun

De viktigste grunnene til å besøke Hirwaun

  • Fantastisk natur: Hirwaun kan skilte med fantastiske landskap, perfekt for friluftsentusiaster og naturelskere.
  • Fosseturer: Utforsk pittoreske fossestier som tilbyr vakker utsikt og en forfriskende opplevelse.
  • Velkommende atmosfære: Opplev sjarmen til Hirwaun med vennlige lokalbefolkningen og et varmt, innbydende samfunn.
  • Eventyraktiviteter: Delta i en rekke eventyrlige aktiviteter, ideelle for spenningssøkere og familier.
  • Variert overnatting: Nyt et utvalg av overnattingsmuligheter, fra koselige bed and breakfasts til komfortable hoteller.

Finn flotte hoteller nær Hirwaun

Oppdag en rekke overnattingsmuligheter i Hirwaun, Aberdare, perfekt for enhver type reisende. Enten du foretrekker en sjarmerende bed and breakfast eller et komfortabelt hotell, finner du kjæledyrvennlige alternativer og fasiliteter som passer for eventyrere og forretningsreisende. Nyt en herlig ferieopplevelse med våre anbefalinger for de beste hotellene i området, som sikrer et minneverdig opphold i denne pittoreske delen av Wales.

  • Heritage Park Pontypridd, Trademark Collection by Wyndham: Dette 4-stjerners hotellet, som ligger 19,3 km fra Hirwaun, er perfekt for forretningsreisende som ønsker en profesjonell atmosfære. Hotellet har moderne fasiliteter som høyhastighets Wi-Fi, et velutstyrt forretningssenter og møterom, noe som gjør det til et ideelt valg for bedriftsopphold. Gjestene har rost den elegante innredningen og den oppmerksomme servicen, som sikrer et komfortabelt og produktivt miljø. Nyt en herlig matopplevelse på restauranten på stedet, som tilbyr et utvalg av lokale og internasjonale retter.
  • Nant Ddu Lodge Hotel: Nant Ddu Lodge Hotel, som ligger bare 6,4 km fra Hirwaun, er et 3-stjerners hotell med en gjestevurdering på 8,4, noe som gjør det til et toppvalg for de som ønsker et spa-tema-retreat. Denne sjarmerende lodgen tilbyr full spa-service, inkludert massasjebehandlinger og dampbad, som gir en oase av avslapning. Med sine rolige omgivelser og pittoreske omgivelser kan gjestene slappe av i komfort. Hotellet har også en restaurant som serverer deilige måltider, perfekt for å fylle på etter en dag med velvære.
  • Llechwen Hall Hotel: Llechwen Hall Hotel ligger 19,3 km fra Hirwaun, og er et 3-stjerners overnattingssted med en imponerende gjestevurdering på 9,0. Dette sjarmerende hotellet er ideelt for både forretningsreisende og kjæledyreiere, med en imøtekommende kjæledyrpolicy som tillater kjæledyr på stedet. Gjestene nyter de vakre hagene og den fantastiske utsikten, sammen med komfortabel innkvartering. Hotellet har essensielle fasiliteter som mat- og vannskåler for kjæledyr, og tilbyr en vennlig atmosfære som sikrer at hver gjest føler seg hjemme.

Hvor å bo nær Hirwaun

Hirwaun, en sjarmerende landsby i Wales, tilbyr en herlig blanding av utendørsopplevelser og fantastisk natur, perfekt for en avslappende ferie. Utforsk områdene rundt for å oppdage familievennlige attraksjoner og fordyp deg i den lokale kulturen. Med vennlige lokalbefolkningen og en innbydende atmosfære er Hirwaun en ideell base for eventyrere som ønsker å oppleve det beste av det walisiske landskapet. Ikke gå glipp av å oppdage det pulserende Hirwaun-senteret og nærliggende steder som lover uforglemmelige minner.

  • Sør-Wales: Kun 3,2 km fra Hirwaun er Sør-Wales kjent for sitt fantastiske naturlandskap og utendørsopplevelser. Denne regionen er perfekt for de som liker fotturer og utforsking av rekreasjonsområder. Med besøkstall som topper seg mellom juli og august, samt i oktober, finner du en levende atmosfære i sommermånedene. De nærliggende nasjonalparkene tilbyr fantastisk natur, mens tilgang til vakre strender gir en sjanse til å slappe av etter en dag med utforskning. Enten du klatrer i åser eller nyter en rolig spasertur, lover Sør-Wales en herlig opplevelse.
  • Penderyn: Også 3,2 km fra Hirwaun, er Penderyn en sjarmerende landsby som tiltrekker seg friluftsinteresserte året rundt. Med toppen av besøkende som ankommer fra mars til april og igjen i juli, er landsbyen et knutepunkt for eventyrere. Den nærliggende nasjonalparken og dens fantastiske fossefall skaper en innbydende bakgrunn for en rekke utendørsaktiviteter. Penderyns pittoreske landskap er perfekt for de som ønsker å fordype seg i naturen, noe som gjør det til et ideelt sted for en avslappende, men likevel forfriskende ferie.
  • Ystradfellte: Ystradfellte ligger 4,8 km fra Hirwaun og er en sjarmerende landsby som tilbyr en rik utendørsopplevelse. Mens det er en moderat sesongmessig strøm av besøkende, med topper i april og i sommermånedene, er området et paradis for eventyrere. Med sin nærhet til nasjonalparker og et barnemuseum, tilbyr Ystradfellte både eventyr og familievennlige aktiviteter. Det fantastiske landskapet og rekreasjonsområdene gjør det til et fantastisk reisemål for alle som ønsker å utforske naturen mens de nyter lokale attraksjoner.

Ting å gjøre i Hirwaun

Hirwaun er et ideelt reisemål for friluftsentusiaster og eventyrlystne, med fantastisk natur og en rekke aktiviteter. Besøkende kan nyte fossefallsturer, utforske lokale hoteller, dra på en Wye-tur og oppleve Hirwauns eventyrlige tilbud. Området har rekreasjonsområder og tilgang til stier, perfekt for sightseeing og for å fordype seg i den naturlige skjønnheten i Wales.

Shopping

I Hirwaun kan du utforske lokale butikker for unike gaver og suvenirer. Hvis du er klar for en kjøretur, kan du dra til Aberdare Market, omtrent 4,8 km unna, hvor du kan finne en rekke boder som tilbyr håndlaget håndverk og lokale produkter. For flere alternativer, besøk det nærliggende Merthyr Tydfil Shopping Centre, rundt 16,1 km unna.

Rekreasjon

Hirwaun Wellness Centre tilbyr et rolig miljø med foryngende spa-behandlinger og yogatimer som fremmer avslapning. I nærheten inviterer den fantastiske Brecon Beacons National Park deg til å utforske naturskjønne turstier, fantastisk utsikt og forfriskende utendørsaktiviteter for å forbedre velværet ditt.

Eventyr

Utforsk den fantastiske Brecon Beacons National Park i nærheten, hvor du kan vandre på ikoniske topper, nyte terrengsykkelløyper og nyte fantastisk utsikt over dalene. Besøk elven Cynon for spennende rafting og opplev den robuste skjønnheten i det walisiske landskapet.

Natteliv

Nattelivet i Hirwaun tilbyr en koselig pubatmosfære på The Hirwaun Inn, perfekt for en halvliter med lokalbefolkningen. For en livligere stemning, besøk det nærliggende Aberdare, hvor du kan nyte levende musikk og dans på steder som The Coliseum.

*Avstander er målt i rett linje; faktiske kjøreavstander kan variere avhengig av ruten.

Bestillingstips og Expedia-fordeler for Hirwaun

  • De dyreste og billigste månedene i gjennomsnitt å bo på hotell: De billigste månedene å bo i Hirwaun er april og desember til januar, hvor prisene er litt lavere. Dette er i forhold til mai til juli, hvor prisene er litt høyere.
  • De dyreste og billigste dagene i gjennomsnitt å bo på hotell: Den billigste dagen å bo i Hirwaun er mandag. Den dyreste dagen å bo i Hirwaun er lørdag.
  • Finn billige hoteller på Expedia: Bruk Expedias søkeverktøy for å avgrense alternativene dine basert på budsjett, foretrukket beliggenhet og ideell type overnatting. For eksempel vil valg av Eco-certified -filteret vise frem bærekraftige og miljøvennlige hoteller som er tilgjengelige. For å finne de beste prisene og tilbudene, ordne prisfilteret fra lavest til høyest.
  • Vurder å pakke reisen din: Du kan potensielt spare penger ved å kombinere hotellbestillingen din i Hirwaun med fly og aktiviteter gjennom en Expedia-pakkeavtale.

Finn de beste attraksjonene nær Hirwaun

Hirwaun er et ideelt reisemål for friluftsentusiaster som søker eventyr og fantastisk natur. Besøkende kan utforske ulike attraksjoner, inkludert nasjonalparker, byparker og pittoreske fosser, perfekt for familieutflukter og kulturelle opplevelser. Når du planlegger turen, bør du vurdere å se på hoteller i nærheten i Liverpool og viktige attraksjoner nær Hirwaun for å forbedre oppholdet ditt.

  • Brecon Beacons nasjonalpark: Opplev fantastisk natur og spennende utendørseventyr i denne fantastiske nasjonalparken. Med sine bølgende åser, glitrende innsjøer og mangfoldige dyreliv er det et paradis for naturelskere og friluftsentusiaster, som ligger 9,7 km fra Hirwaun.
  • Pen y Fan: Som den høyeste toppen i Sør-Wales tilbyr Pen y Fan storslått utsikt og utfordrende turer. Det er et perfekt sted for de som søker en givende utendørsopplevelse, som ligger 12,9 km fra Hirwaun.
  • Rhondda Valley: Kjent for sin rike gruvehistorie, er Rhondda Valley et eventyrsøkerparadis. Utforsk det pittoreske landskapet og nyt ulike utendørsaktiviteter, bare 14,5 km fra Hirwaun.

Beste tid å reise til Hirwaun

Den beste tiden å besøke Hirwaun kan avhenge av været og når antall besøkende stiger og faller. Den varmeste gjennomsnittstemperaturen i Hirwaun faller i juli, da antall besøkende er gjennomsnittlig og været er for det meste overskyet med lett regn. Den kjøligste gjennomsnittstemperaturen i Hirwaun faller i januar, antall besøkende er litt høyt og været er for det meste overskyet med lett regn.

KalendermånedTemperaturNedbørSkydekkeBeleggPriser
Januar38.8°F (3.8°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt høytLitt lavt
Februar39.4°F (4.1°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt høytGjennomsnittlig
Mars41.9°F (5.5°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
April45.7°F (7.6°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligLitt lavt
Mai50.7°F (10.4°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligLitt høyt
Juni56.1°F (13.4°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt høytLitt høyt
Juli59.0°F (15.0°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligLitt høyt
August58.3°F (14.6°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
September55.2°F (12.9°C)Lett regnFor det meste overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
Oktober50.5°F (10.3°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt lavtGjennomsnittlig
November44.6°F (7.0°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt lavtGjennomsnittlig
Desember41.0°F (5.0°C)Lett regnFor det meste overskyetLitt lavtLitt lavt

De nærmeste store flyplassene for din reise til Hirwaun

For ditt besøk til Hirwaun, har du flere flyplassalternativer. Cardiff International Airport (CWL) er den nærmeste, beliggende 43,5 km unna, med utmerkede hoteller i nærheten som voco St David's Cardiff by IHG og Lanelay Hall Hotel & Spa, begge tilbyr praktisk tilgang. Bristol Airport (BRS) er 69,2 km unna, med bemerkelsesverdige vertshus som The Rising Sun og The Bear and Swan. Til slutt er Birmingham Airport (BHX) 141,6 km unna, med hoteller som Hampton Manor og Genting Hotel & Spa at Resorts World Birmingham. Hver flyplass tilbyr tilgjengelige transporttjenester til sine respektive hoteller, noe som sikrer en smidig reise til Hirwaun.

Ofte stilte spørsmål

Hva er det beste overnattingsstedet for et opphold i Hirwaun?
Ty Newydd Country Hotel er et av de beste valgene for turen din basert på tilbakemeldinger fra reisende. Dette hotellet ligger bare 7 minutters gange unna Brecon Beacons nasjonalpark og kan friste med blant annet parkering inkludert og kafé. Andre valgmuligheter for reisen din til området er Delta Hotels by Marriott Swansea og Village Hotel Cardiff. Se alle tilgjengelige topphoteller eller ferieboliger i Hirwaun.
Hva er noen av de beste ferieboligene i Hirwaun?
The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn: Gjestene liker denne ferieboligen i Hirwaun. Den har klimaanlegg og Smart-TV for å gi deg et komfortabelt opphold. Du har også vannkoker tilgjengelig, samt inkludert parkering. Se alle ferieboliger i Hirwaun.
Får jeg refundert betalingen for hotellbestillingen min i Hirwaun hvis jeg må avbestille?
Ja! De fleste hotellbestillinger kan refunderes, gitt at du avbestiller før overnattingsstedets avbestillingsfrist, som i de fleste tilfeller er mellom 24 og 48 timer før planlagt ankomst. Selv om reservasjonen din ikke er refunderbar, finnes det en mulighet for at du kan avbestille og få en refusjon innen 24 timer etter bestilling. Filtrer søket ditt etter gratis avbestilling for å finne fleksible hotelltilbud i Hirwaun.
Hvilke overnattingssteder i Hirwaun har basseng?
Village Hotel Cardiff: Gjestene har tilgang på en badstue, innendørsbasseng og snackbar/delikatesseforretning. Village Hotel Swansea og Lanelay Hall Hotel & Spa er to andre alternativer med basseng. Se alle hoteller med basseng i Hirwaun.
Hvordan er det å overnatte i Hirwaun?
Hirwaun kan by på spisesteder, som de besøkende liker godt. Turister som besøker byen, kan også glede seg over barene og de botaniske hagene. I Hirwaun kan du velge mellom 33 hoteller og andre overnattingssteder. Lær mer om Hirwaun.
Hva bør jeg få med meg i Hirwaun?
Et par populære severdigheter er Penderyn Distillery og Brecon Beacons nasjonalpark. Du finner også Sgwd Yr Eira Waterfall og Aberdare Park i området. Sjekk hva annet du kan se og gjøre i Expedias Hirwaun guide.
Hvordan er været i Hirwaun?
De varmeste månedene er vanligvis juli og august, med en gjennomsnittstemperatur på 14 °C, og de kaldeste månedene er januar og februar, med en gjennomsnittstemperatur på 5 °C. Den årlige nedbørsmengden for Hirwaun er i snitt 1221 mm.