La Cortinada er en sjarmerende fjellandsby med kulturelle severdigheter og mange utendørsaktiviteter året rundt. På en ferie i La Cortinada kan du besøke en gammel kirke, få innsikt i områdets plante- og dyreliv, suse nedover skibakker om vinteren og vandre gjennom noe av det samme terrenget om sommeren.
I sentrum av La Cortinada kan du se den beskjedne, men vakre Església de Sant Martí de la Cortinada, en steinkirke i rundbuestil fra 1100-tallet. Inne i kirken kan du beundre det kunstferdige taket og de vakre freskene. De fremstiller tradisjonell andorransk kultur som jakt, jordbruk, dans og musikk.
Lær om Andorras plante- og dyreliv på en guidet tur (på engelsk) på La Cortinada Nature Center.Her kan du lære hvordan Pyreneene ble dannet. Senteret har interaktive utstillinger som gir deg et innblikk i den lokale naturen.
Om vinteren kan du ta den 30 minutter lange bussturen med panoramautsikt fra La Cortinada til skibakkene i Vallnord. Skistedet Vallnord har egen gondolbane og 35 kilometer med bakker og løyper for alle ferdighetsnivåer. Pust inn den friske fjelluften, sus nedover bakkene, og nyt utsikten mot Pyreneene.
Sent på våren eller om sommeren kan du følge den lette og vakre turstien på 6,5 kilometer fra La Cortinada til landsbyene Arans og Llorts. Turen tar omtrent to timer, og stien er godt merket. Den går gjennom tette skoger, over enger fulle av markblomster og langs sildrende bekker.
Når du er tilbake i landsbyen, kan du spise og drikke på en bar eller restaurant og hvile ut på et av de mange overnattingsstedene.
Du kan reise til La Cortinada ved å ta fly til Barcelona eller Toulouse. Deretter tar du buss eller bil resten av veien. Hvis du kjører, tar turen omtrent tre timer fra begge stedene. Når du har pakket ut av kofferten, er det bare å gi seg hen til naturprakten, utendørsaktivitetene og de kulturelle attraksjonene.