Den beste tiden å besøke Hanau er i de varmere månedene, spesifikt fra mai til september, når været er mest behagelig for utforsking.Disse månedene byr på behagelige temperaturer, typisk fra 15°C til 25°C, med lengre dagslys. Dette er ideelt for å nyte utendørsaktiviteter som å spasere gjennom Schloss Philippsruhe-parken, sykle langs elven Main, eller besøke Brødrene Grimms nasjonalmonument på Neustädter Markt. Mange lokale festivaler og utendørsarrangementer finner også sted i denne perioden, noe som bidrar til opplevelsen.Par som ønsker en romantisk ferie vil spesielt like sen vår og tidlig høst. Hagene ved Schloss Philippsruhe blomstrer i mai og juni, og gir en vakker bakgrunn for spaserturer. September byr på litt kjøligere temperaturer og starten på høstfargene, som kan være ganske pittoreske langs elvebreddene.For familier er sommermånedene juli og august utmerkede. De lengre dagene betyr mer tid for barn å leke i parker eller nyte båtturer på Main. Det er ofte familievennlige arrangementer og utendørskonserter i denne perioden, og de kommunale svømmebassengene er åpne.Mens vintermånedene kan være kaldere, med temperaturer som ofte faller under frysepunktet, er Hanaus julemarkeder i november og desember en herlig opplevelse, som byr på en festlig atmosfære og tradisjonelle tyske godbiter.