Den beste tiden å reise til Ystradgynlais er i de sene vårmånedene til tidlig høstmåneder, spesifikt fra mai til september.Denne perioden tilbyr det mest behagelige været for å utforske Brecon Beacons National Park, som Ystradgynlais grenser til. Du vil finne varmere temperaturer og mindre nedbør, noe som gjør utendørsaktiviteter som fotturer, sykling og utforsking av de lokale fossefallene mer behagelige. Dagene er også lengre, noe som gir deg flere dagslystimer til å nyte naturen.For par som leter etter en aktiv ferie, er disse månedene ideelle for å nyte de mange turstiene i området, for eksempel de som fører til Henrhyd Falls, den høyeste fossen i Sør-Wales. De lokale pubene og kafeene er også mer innbydende med uteservering når været er fint.Familier vil også finne denne tiden av året flott for utendørsopplevelser. Det nærliggende National Showcaves Centre for Wales, med dinoparken og underjordiske grotter, nytes best på en tørr dag.