Fortsett til sidens hovedinnhold
Leilighetshotell

RVApartaments Club Torrevella

Overnattingssted med 3.0 stjerner
Leilighetshotell med utendørsbasseng og restaurant i Torroella de Montgrí

Velg datoer for å se priser

Anmeldelser

6,6 av 10 –

Populære fasiliteter

  • Basseng
  • Kjøkken
  • Kjæledyrvennlig
  • Wi-fi inkludert
  • Restaurant
  • Uteplass

Romalternativer

Tilgjengelige filtre for rom
Viser 2 av 2 rom

Åpne alle bildene av Leilighet, 1 soverom

Blendingsgardiner, barnesenger, wi-fi (inkludert) og sengetøy

Leilighet, 1 soverom

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Kjøkken
Kjøleskap
TV
Blendingsgardiner
Separat soverom
Mikrobølgeovn
Kaffetrakter/tekoker
  • 48 m²
  • 1 soverom
  • Strandutsikt
  • Plass til 4 personer
  • 1 dobbeltseng og 1 sovesofa (dobbel)

Åpne alle bildene av Leilighet, 3 soverom

Blendingsgardiner, barnesenger, wi-fi (inkludert) og sengetøy

Leilighet, 3 soverom

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Kjøkken
Kjøleskap
TV
Vaskemaskin
Blendingsgardiner
3 soverom
Mikrobølgeovn
  • 70 m²
  • 3 soverom
  • Strandutsikt
  • Plass til 8 personer
  • 3 dobbeltsenger og 1 sovesofa (dobbel)
Mod logo
Logg på for å se aktuelle rabatter og fordeler. Jo mer du reiser, jo flere fordeler får du!
Logg påRegistrer deg gratis

Om området

Kart
Andorra 76, L'Estartit, Torroella de Montgrí, Girona, 17258

Hva som finnes i nærheten

  • Roca Maura - 7 min kjøring - 3.5 km
  • JOCS - 7 min kjøring - 3.5 km
  • Estarit strand - 8 min kjøring - 4.5 km
  • Griells-stranden - 8 min kjøring - 4.5 km
  • Medesøyene marine reservat - 9 min kjøring - 4.9 km

Transport

  • Bordils-Juià stasjon - 25 min kjøring
  • Girona (GRO-Costa Brava) - 55 min kjøring

Restauranter

  • ‪Restaurant-Bar Nereida - ‬6 min kjøring
  • ‪Restaurant Vila-Tascon - ‬7 min kjøring
  • ‪La Botiga del Pa - ‬7 min kjøring
  • ‪Old Ambient - ‬6 min kjøring
  • ‪Cheers Playa - ‬7 min kjøring

Om dette overnattingsstedet

RVApartaments Club Torrevella

Leilighetshotell med utendørsbasseng og restaurant i Torroella de Montgrí
Dette leilighetshotellet er et røykfritt overnattingssted som tilbyr et utendørs basseng, en restaurant og et barnebasseng. Wi-fi i fellesområder er inkludert. Andre fasiliteter som tilbys, er hage og flerspråklig personale. Leilighetene er utstyrt med wi-fi inkludert og en balkong, i tillegg til kjøkken med kjøleskap og mikrobølgeovn. Gjestene tilbys dessuten fasiliteter som en kaffetrakter/tekoker og TV. Ingen rengjøring.
RVApartaments Club Torrevella har 42 rom med kaffetraktere/tekokere og blendingsgardiner/gardiner. Rommene har balkong eller terrasse. Gjesterommene ved dette leilighetshotellet med 3 stjerner har kjøkken med kjøleskap, mikrobølgeovn og gryter og panner/tallerkner/kjøkkenutstyr.

Badene har badekar eller dusj. Gjestene her får tilgang til wi-fi inkludert i prisen.

Det finnes et utendørs basseng og et barnebasseng på hotellets område.

Fritidsaktivitetene som er oppført nedenfor, er tilgjengelige enten på overnattingsstedet eller i nærområdet. Avgifter kan tilkomme.

Lignende overnattingssteder

2 utendørsbassenger og solsenger
RVApartaments El Quijote
  • Basseng
  • Kjøkken
  • Vaskemaskin
  • Kjæledyrvennlig
7.0 av 10, Bra, 63 anmeldelser
RVApartaments El Quijote

Overnattingsstedets fasiliteter

Basseng/spa

  • Utendørsbasseng

Internett

  • Tilgjengelig i leiligheten: wi-fi (inkludert)
  • Tilgjengelig i noen fellesområder: wi-fi (inkludert)

Parkering og transport

  • Ingen parkering på stedet

Familievennlige fasiliteter

  • Babyseng: EUR 6 per dag
  • Barnebasseng
  • Lekeplass

Kjøkken

  • Kaffetrakter/tekoker
  • Kjøkkenutstyr
  • Kjøleskap
  • Mikrobølgeovn

Bespisning

  • Restaurant

Soverom

  • Ekstraseng: EUR 15 per uke
  • Sengetøy

Bad

  • Badekar eller dusj

Underholdning

  • TV

Utendørsområder

  • Balkong/terrasse
  • Hage
  • Terrasse

Kjæledyr

  • Kjæledyrvennlig
  • Opptil 30 kg per kjæledyr
  • Gebyr: EUR 40 per kjæledyr per opphold
  • Det kreves ikke gebyrer for servicedyr
  • Mat- og vannskåler

Tilgjengelighetstilpasning

  • Hvis du har tilgjengelighetsbehov, må du kontakte overnattingsstedet via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen du mottok etter bestilling.
  • Øvre etasjer kan kun nås via trapper
  • Røykfritt overnattingssted

Tjenester og bekvemmeligheter

  • Blendingsgardiner
  • Flerspråklig personale
  • Ingen rengjøring
  • Virtuell resepsjon

Opplevelser

  • Barnebasseng

Sikkerhetstiltak

  • Ingen info om karbonmonoksidalarm (verten har ikke oppgitt om det finnes noen karbonmonoksidalarm på overnattingsstedet, så det kan være lurt å ta med en selv)
  • Ingen info om røykvarsler (verten har ikke oppgitt om det finnes noen røykvarsler på overnattingsstedet)

Generelt

  • 42 boenheter
  • Bygget i 1999
  • Hage

Regler

Innsjekking

Innsjekkingen er fra kl. 16.00 til når som helst
Minstealder for innsjekking er 18 år

Utsjekking

Utsjekking før kl. 10.00

Spesielle innsjekkingsinstruksjoner

Dette overnattingsstedet har ingen resepsjon
Gjestene vil motta en e-post innen 48 timer før ankomst med innsjekkingsinstruksjoner og informasjon om nøkkelboksen. Boenheten har egen inngang
Du må kontakte overnattingsstedet via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen minst 72 timer før ankomst for å avtale når/hvordan innsjekking skal skje
Du må registrere deg på nettet før ankomst via en sikker link
Du blir bedt om å sende overnattingsstedet en kopi av legitimasjon med bilde etter bestilling
Gjestene kan få hjelp i den virtuelle resepsjonen
Hvis du har spørsmål, kan du kontakte overnattingsstedet ved hjelp av kontaktinformasjonen på bestillingsbekreftelsen.
Informasjon fra overnattingsstedet kan bli oversatt ved hjelp av automatiserte oversettelsesverktøy
På lørdager er innsjekking tilgjengelig kl. 16.00–20.00 på Apartamentos Torre Vella.

Oppussing og stenging

Dette overnattingsstedet er stengt fra 27. oktober 2025 til 1. april 2026 (datoene kan bli endret).

Adgangsmåter

Nøkkelboks, egen inngang

Kjæledyr

Kjæledyr er tillatt mot et tillegg på EUR 40 per kjæledyr per opphold
Servicedyr er velkomne og fritatt fra gebyrer
Maksimalt 2 (opptil 30 kg per kjæledyr)
Kjæledyr må være under oppsyn hele tiden
Begrensninger gjelder. Vil du ha mer informasjon, kan du kontakte overnattingsstedet på telefonnummeret som du finner i bestillingsbekreftelsen
Tilgjengelig utstyr/tjenester: mat- og vannskåler

Barn og ekstrasenger

Barn er velkomne
Ekstrasenger er tilgjengelige for EUR 15 per uke
Barnesenger (for spedbarn) er tilgjengelige for EUR 6.0 per dag

Overnattingsstedets betalingsmåter

Viktig informasjon

Avgifter

Du må betale følgende avgifter på overnattingsstedet (skatter kan være inkludert):

  • Depositum: EUR 120 per overnattingsenhet per opphold
  • Lokale myndigheter pålegger en avgift: EUR 1.10 per person, per natt, opptil 7 netter. Avgiften gjelder ikke for barn under 17 år.

Vi har tatt med alle kostnadene overnattingsstedet har oppgitt til oss.

Valgfrie tillegg

  • Kjæledyravgift: EUR 40 per kjæledyr, per opphold
  • Det kreves ikke betaling for servicedyr
  • Avgift for barneseng (babyseng): 6.0 EUR per dag
  • Avgift for ekstraseng: 15 EUR per uke
  • Gebyr for håndklær: EUR 4 per person per opphold (gjester kan også ta med egne)

Listen ovenfor er ikke fullstendig. Det kan hende at gebyrer og depositum ikke inkluderer skatter og avgifter, og det tas forbehold om endringer.

Viktig å vite

Dette overnattingsstedet forvaltes av en profesjonell vert, og overnattingsvirksomheten er knyttet til vedkommendes bransje, bedrift eller yrke.
Det kan pålegges avgifter for ekstra personer, og denne avgiften kan variere avhengig av overnattingsstedets egne regler
Legitimasjon med bilde utstedt av offentlig myndighet samt kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kan være påkrevd ved innsjekking, i tilfelle det skulle oppstå uforutsette utgifter
Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt
Dette overnattingsstedet godtar debetkort og kontanter
Ingen av gjesterommene kan garanteres å være fri for sjenerende lyder
Verten har ikke oppgitt om det finnes noen karbonmonoksidalarm på overnattingsstedet, så det kan være lurt å ta med en selv
Verten har ikke oppgitt om det finnes noen røykvarsler på overnattingsstedet
Dette overnattingsstedet har utendørsområder, som balkonger, verandaer og terrasser, som kanskje ikke passer for barn. Hvis du har bekymringer, anbefaler vi at du kontakter overnattingsstedet før ankomst for å bekrefte at de har et tilgjengelig rom som passer for deg
Dette overnattingsstedet er profesjonelt rengjort
Merk at kulturelle normer og regler for gjester kan variere avhengig av land og overnattingssted. Det er overnattingsstedet som har bestemt reglene som er oppgitt
Hotellets registreringsnumre: HTG-006027, HUTG-006032, HUTG-006033.
Overnattingsstedets registreringsnummer: HUTG-006032, HUTG-006031
Hvis du avbestiller oppholdet ditt, er du underlagt vertens avbestillingsregler. I henhold til EUs forskrifter om forbrukerrett gjelder ikke angreretten ved bestilling av overnattingssted.

Verdt å nevne

Dette overnattingsstedet har ikke heis
Som følge av nasjonale reguleringer, er det ikke mulig å betale mer enn EUR 1000 i kontanter på dette overnattingsstedet. For å få mer informasjon kan du kontakte overnattingsstedet ved å bruke kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen

Overnattingsstedet er også kjent som

Apartamentos Torre Vella
Apartamentos Torre Vella Apartment
Apartamentos Torre Vella Apartment Torroella de Montgri
Apartamentos Torre Vella Torroella de Montgri
RVhotels Apartamentos Torre Vella Apartment Torroella de Montgri
RVhotels Apartamentos Torre Vella Apartment
RVhotels Apartamentos Torre Vella Torroella de Montgri
Apartamentos Torre Vella
Rvapartaments Club Torrevella
RVhotels Apartamentos Torre Vella
Rv Hotels Apartamentos Torre Vella
RVApartaments Club Torrevella Aparthotel
RVApartaments Club Torrevella Torroella de Montgrí
RVApartaments Club Torrevella Aparthotel Torroella de Montgrí

Ofte stilte spørsmål

Har RVApartaments Club Torrevella basseng?

Ja, dette overnattingsstedet har et utendørsbasseng og et barnebasseng.

Er det tillatt med kjæledyr på RVApartaments Club Torrevella?

Ja, dette overnattingsstedet tillater kjæledyr (maksimalt 2) med en vekt på opptil 30 kg per dyr. Du må betale et gebyr på EUR 40 per kjæledyr, per opphold. Ingen betaling for servicedyr. Visse begrensninger kan gjelde. Kontakt overnattingsstedet for nærmere informasjon.

Hvor mye koster det å parkere på RVApartaments Club Torrevella?

Dette overnattingsstedet tilbyr ikke parkering.

Når kan man sjekke inn på RVApartaments Club Torrevella?

Innsjekkingen er fra kl. 16.00 til når som helst.

Når må man sjekke ut på RVApartaments Club Torrevella?

Utsjekkingstidspunktet er kl. 10.00.

Hvor ligger RVApartaments Club Torrevella?

Dette leilighetshotellet ligger i Torroella de Montgrí og 5 kilometer unna JOCS, Roca Maura og Montgri slott. Dessuten ligger Griells-stranden og Estarit strand kun 5 kilometer unna.

Anmeldelser

Anmeldelser av RVApartaments Club Torrevella

6,6

6,6

Renhold

8,6

Beliggenheten

6,6

Personale og service

6,8

Miljøvennlige løsninger

6,4

Overnattingsstedets bygg og tilstand
Rangering på 10 − Utmerket. 6 av totalt 34 anmeldelser.
Rangering på 8 − Bra. 11 av totalt 34 anmeldelser.
Rangering på 6 − Grei. 8 av totalt 34 anmeldelser.
Rangering på 4 − Dårlig. 5 av totalt 34 anmeldelser.
Rangering på 2 − Forferdelig. 4 av totalt 34 anmeldelser.

Anmeldelser

6/10 – Grei

Dominique

Reiste med familie
+ Lieu L'ESTARTIT et emplacement grande piscine entretenue chaque matin, pelouse ombragé, résidence familiale parking juste en dessous de l'appartement personnells de ménages agréable, pret de ventilateur,linges de lit changé, sécurité, restaurant dans la résidence - pas de clim ni de ventilateur plafond dans la chambre parentale, lit enfant à tiroir pas comme sur les photos et pas adaptés pour des adolescents,+ lattes de lits cassé, wc engorgé, carrelage mosaïque douche qui se décolle, plan de travaille cuisine endommagé,
Bodde her 14 netter i august 2025

2/10 – Forferdelig

Joseph

Reiste med familie og små barn
Likte ikke: Renhold, fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
The property as unsafe an apartment got broken and nobody cared not the management or Expedia
Bodde her 7 netter i juli 2025

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Reiste med familie
Likte ikke: Renhold

Jammer!!!!

Het verblijf daar is goed, accommodatie sober, maar daar hebben wij geen erg aan. Alleen netheid ontbreekt het een en ander, ook moet er goed op de voorzieningen gelet worden, gelet op aantal personen, zoals aantal borden, bestek en noem maar op. Douchekop en regendouche moet jezelf schoonmaken en doorprikken om te kunnen douchen en er hangt een onaangenaamd rioollucht. Wij moeten ons eigen gereedschap meenemen, schandelijk. De tegels looppad naar de appartementen toe lagen gewoon los, waar je over kan struikelen en verwonden, zeer gevaarlijk. Wie is dan ervoor verantwoordelijk. RV hotel personeel zeer onvriendelijk als je hun belt. De stoelen en tafels dienen voorzien te worden van vilt, zodat er geen geluidoverlast door verschuiving ontstaat, zeer irritant, vooral in de avonduren. De appartementen zijn zeer gehorig. Mensen die honden bij zich hebben, laten hun dieren gewoon los over het grasveld, waar mensen op liggen, lopen, poepen en plassen. Er hangen wel borden, maar controle ontbreekt dus wat heb je daaraan. En slechte WIFI
Bodde her 15 netter i juni 2025

8/10 – Bra

R.J.

Likte: Renhold
Bodde her 28 netter i mai 2025

8/10 – Bra

Oscar

Reiste med familie

Correcto

Todo Correcto apartamento bien e instalaciones a mejorar
Bodde her 4 netter i september 2024

6/10 – Grei

Mats

Reiste med familie
Likte ikke: Renhold og romkomfort

Stunning views but in need of refurbishment

Beautiful views of surroundings including stunning sea view from the outdoor area. Great nearby hiking and running conditions. However, the apartments and other facilities need to be refurbished. The lack of air condition (only a fan in the kitchen ceiling - nothing in the sleeping room) severely affected sleep and general wellbeing. A leaky toilette generating constant noise. The outdoor pool looks great at the pictures but was not fresh, the water was not clear and the only shower did not work.
Bodde her 3 netter i august 2024

10/10 – Utmerket

Josapaha

Reiste med familie, Reiste med en gruppe
Likte: Renhold, fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
Superbe séjours
Bodde her 4 netter i august 2024

6/10 – Grei

Verifisert reisende

Reiste med familie
Likte ikke: Renhold og romkomfort
Bodde her 4 netter i juli 2024

4/10 – Dårlig

Harry

Likte ikke: Renhold og romkomfort

Wouldn't recommend

The apartment had a horrid musky damp smell, that permitted throughout the stay. Half the lights and plugs didn't work. There is no air con, and the ceiling fan is weak making the apartment sauna like conditions and extremely uncomfortable. The wardrobes, cupboards and draws were not clean and covered in dust, and needing to be cleaned before unpacking suitcases. No sunbeds around the pool, leaving towels and feet covered in dirt from the grass, and being transferred in to the pool / apartments. Not permitted to eat, drink or smoke around the pool sunbathing areas. Very limited communication regarding check in and check out & no one to assist during the day to day.
Bodde her 6 netter i juli 2024

4/10 – Dårlig

Verifisert reisende

Reiste med familie
Likte ikke: Renhold og romkomfort

Mediocre

La cama estaba super sucia y todo bastante viejo, no me ha gustado ni volvere
Bodde her 2 netter i juli 2024

2/10 – Forferdelig

Domingo Juan

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Pésima experiencia.

El lugar no responde a las imágenes publicadas. El apartamento, contratado por ella, carece de vista al mar. No dispone de ningún tipo de calefacción y hacía un frío mortal. Las cortinas son te tul (transparentes) sin persianas, con lo que resulta imposible dormir después del amanecer. No hay sabanas ni toallas, se deben alquilar a un precio abusivo. Carece de wifi .
Bodde her 3 netter i april 2019

10/10 – Utmerket

Jean-Philippe og Gondecourt

Likte: Renhold og personale og service
Likte ikke: Overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Quel dommage

Séjour en famille, le cadre est magnifique avec vue sur la mer. En revanche le logement de l'extérieur est tres sympa et l'intérieur laisse à désirer. La deco est ultra vieillotte, les peintures dépassés , la literie inconfortable, pommeau de douche cassé et l'eau de tout les robinet coule en petit filet. Pas de clim ni de ventilateur 37 degrés à l'extérieur , le logement est une fournaise (chambre 39) . La cuisine du restaurant est délicieuse(produit ultra frais, bien préparé et bien présenté ) , compliment au chef et serveur impeccable malgré la barrière de la langue.
Bodde her 2 netter i juni 2018

10/10 – Utmerket

elisabeth

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

que du positif

Une vue superbe sur toute la baie, une belle plage
Bodde her 7 netter i mai 2018

8/10 – Bra

Antonio

Likte: Renhold, personale og service og romkomfort
Bodde her 3 netter i juli 2017

10/10 – Utmerket

cassan og Carcassonne​

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

super

Génial

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

2/10 – Forferdelig

chus

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Una porqueria

No recomendaría estos apartamentos ya que bajo mi punto de vista dejan mucho que desear, llegamos al apartamento y no hay ni un miserable rollo de papel higiénico, la ducha rota, el lavabo olía fatal el olor se extendía por todo el apartamento , los utensilios de la cocina muy sucios y el personal ... Sin comentarios... Lo único bueno de mi estancia la compañía , por lo que no lo recomiendo .

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Sehr schöner Meerblick und sehr schöner Pool

Die Unterkunft bietet eine geräumige Ferienwohnung an. Es gibt einen sehr schönen Meerblick und einen sehr schönen Pool. Check-in: Der Check-in verlief leider nicht so einfach da uns aus versehen die Falsche Telefonnummer in einer Email genannt wurde und auch bei hotels.com das prozedere nicht so wirklich beschrieben ist. Daher von meiner Sicht die Kurze Info: Bei der Ferienwohnung gibt es ein Restaurant wo sich auch die Rezeption befindet und in der Regel auch der Schlüssel geholt werden kann. Darüber hinaus gibt es ein Schlüsselschliessfach und eine Notfallnummer falls etwas nicht klappt. Jedoch sollte man vorher anrufen um den Ankunftstermin zu vereinbaren. Positiv: - schöner Meerblick - schöner Pool - Die Rezeptionistin Jane(?) spricht sehr gut englisch und ist sehr sehr freundlich. Gerne hilft sie auch bei Infos zur Umgebung oder Ausflügen - schöne Umgebung - Ruhige Lage - Free Wifi - leider nicht so gut - Schöne Zimmer Negativ: - Check-In Prozedere besser beschreiben - leider nur Teilweise Sonnenschirme für die Balkone vorhanden, auch die Küchenausstattung (Pfannen) sollte mal erneuert werden - Ameisen sollten besser bekämpft werden (z.B. vor Saisonbeginn) Mit ein paar Verbesserungen hätte die Ferienwohnung echt Potential für ganz oben!

4/10 – Dårlig

Verifisert reisende

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Ha estado bien, pero con carencias en los electrodomésticos

6/10 – Grei

flo og Amiens

Bon sejour

Très beau cadre et très belle vue,manque de rangement dans la salle de bain!Très belle piscine!

8/10 – Bra

Patrick og Neuville

Likte: Personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand

C

Nous avons découvert l'Espagne et avons été ravi. Un seul bémol nous n'avions pas la TV en français et cela est ennuyeux.

8/10 – Bra

Riccardo og Ascoli Piceno

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Per la famiglia consigliabilissimo

Una location bellissima in un agglomerato di case e ville in mezzo alla natura con vista mozzafiato! Appartamento grande e confortevole con due terrazzi con vista. A poca distanza un supermarket fornitissimo con tanto prodotti locali! Mare a tre km e località della Catalogna raggiungibili da 10 minuti al massimo di un'ora d'auto! Ci è scappata anche una gita nella vicina Francia! Bellissimo

2/10 – Forferdelig

Verifisert reisende

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Do not stay here if you care about your comfort!

This was by far the worst hotel experience we had in a while. Unpleasant manager; outdated rooms, which look nothing like the online photos; old mattresses; no towels, no bed sheets and no toilet paper (this is something you have to pay extra for or bring your own). Avoid this place if possible, especially if travelling with children.

6/10 – Grei

isabelle og baho

Likte: Renhold
Likte ikke: Romkomfort

chambre calme bon appart hotel

visite village pittoresques et plage

8/10 – Bra

stephane og Toulon

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand

Super rapport qualité / prix (hors saison)

Les plus : Superbe accueil de la part de Jane.Appartement spacieux, très belle vue, piscine, à 10 minutes de l'Estartit Les moins : mauvaise insonorisation (attention l'été ), literie correcte hormis les canapés, pas de chauffage ni de stores ou volets occultant.