Feriehjem i Stedesdorf

«Liten leilighet, men balkong stort pluss. Hyggelig nabolag, hvor alle hilste på oss. Litt usikkerhet rundt adresse og adkomst, 21 var en kirke på den ene siden av veien, og 21a var overnattingsstedet på den andre. Gangavstand til flere små koselige bakerier og spisesteder. »

«Ein Urlaubsaufenthalt war nicht möglich.Der Bungalow war völlig ungepflegt.Der Eingangsbereich war nur über eine Wiese erreichbar ,weil der Geweg am Haus zugewuchert war.Überall schmieriger ,alter Staub, überall altes Spinngewebe,in allen Ecken ,manchmal auch an den Wänden.Vereinzelt tote Spinnen und Schnarken.Die Küche völlig unsauber,teilweise sehr ölig und es roch sehr streng.Jedes Zimmer hatte einen unangenehmen Geruch.Die Heizkörper waren sehr verdreckst.Nach der ersten Nacht sind wir ...

«Es war alles sauber. Leider hat das Mobiliar einige Mängel, die beschriebene Sitzecke im Wohn-Essraum fehlte komplett, es war lediglich ein Esstisch mit 4 Stühlen, von denen 2 kaputt waren. Die Toilettenschüssel hat gewackelt, war nicht fest mit dem Boden verschraubt. Der Garten war eine Wildnis. Es wird wohl gerade alles renoviert, es gibt Hoffnung, dass es bald besser ist. Zumindest war alles sauber und das Haus ist ruhig gelegen.»