House with big garden by water

ENGLISH (Norwegian below):
Beautiful house with a big garden lead right down to freshwater.
From the garden you can take a swim or simply relax in the lush garden.

The house (built 1970) has been refurbished and got new modern addition over both floors (2020).

Private parking right outside entrance for 2 cars.

The first floor has three bedrooms, small bathroom with shower (refurbished 2015), laundry room and living room leading out into the garden.
The secound floor has master bedroom, big bathroom with shower (refurbished 2022), living room with TV and big kitchen/living room with seating for dining. Outside the kicthen there is a balcony with nice view over the garden and the lake. From the other living room with TV there is exit to a bigger balcony with stairs leading down into the garden.

The garden has outdoor furniture and gas grill for BBQ. There is a open garden room with kitchen bench and seating for outdoor dining.
The garden leads down to the lake. Going for a swim you can either walk into the lake (sandy bottom) or jump from the floating dock.

Wifi and electricity is included in the rent.

The local train station is 8 min walk from the house.

Some distances (by car):
Stavanger airport Sola ( 20 min )
Stavanger center ( 22 min )
Sandnes center ( 10 min )
The Pulpit Rock ( 60 min )
The beach Sele ( 20 min )
The beach Sola ( 20 min )
Oil museum ( 22 min )
Swords in Rock ( 20 min )

Nearest grocery store ( 650 meters )

The lake (Stokkelandsvannet) has a nice path (aprox. 4 km around) which is popular for strolling and jogging. The path passes in the street behind the house. The path also connects to municipal park (Sandve park) leading all the way to the city center (aprox. 7 km one way). The house is located in a calm residential area.

For people with solid experience with canoe it can be possible to loan canoe with oars and life jacket.

The water is open for fishing. Why not try your luck from the graden. Among the fish species are trout, pike and sørv (carp).

Rent for responsible adults with/without family. Not single sex parties with people under 25 years.

Rooms:
Bedrooms 1.st floor:
1: Double bed
2: Double bed
3: Double bed
Bedroom 2.nd floor:
4: Double bed
Beds are made at arrival with clean linen. No towels. No services during stay.
One or two extra mattress on floor can be arranged for additional fee.

The kitchen has necessary eqiupment for cooking and dinning. There are two ovens, one induction hob, electric kettle and coffee maker.


NORSK

Romslig hus med stor hage fører rett ned til ferskvann.
Fra hagen kan du ta en svømmetur, ha hageaktiviteter eller bare slappe av i den frodige hagen.

Huset (bygget 1970) er pusset opp og fått nytt moderne tillegg over begge etasjer (2020).

Privat parkering rett utenfor inngangen for 2 biler.

Første etasje har stor gang, tre soverom, lite bad med dusj (oppusset 2015), vaskerom og stue som leder ut på stor terrasse og hagen.
Andre etasje har hovedsoverom, stort bad med dusj (oppusset 2022), TV-stue og stort kjøkken/stue med sitteplasser for bespisning og sofa. Utenfor kjøkkenet er det en balkong med fin utsikt over hagen og innsjøen. Fra den TV-stuen er det utgang til en større balkong med trapp ned i hagen.

Huset er for tiden leid ut langsiktig derfor er det ikke mange bilder fra innsiden av huset.

Hagen har utemøbler og gassgrill. Det er åpen hagestue med kjøkkenbenk og sitteplasser for uteservering. Her kan man nyte grillmaten selv om det skulle komme en byge med sommerregn.
Hagen fører ned til innsjøen. Når du tar en svømmetur kan du enten gå i vannet via steintrapp ned på sandbunn eller hoppe fra enkel flytebrygge.

Wifi og strøm er inkludert i leien.

Den lokale jernbanestasjonen (Ganddal) ligger 8 min gange fra huset.

Noen avstander (med bil):
Stavanger lufthavn Sola (20 min)
Stavanger sentrum (22 min)
Sandnes sentrum ( 10 min )
Preikestolen (60 min)
Selestranden (20 min)
Solastranden (20 min)
Oljemuseum (22 min)
Sverd i fjell (20 min)
Kongeparken (15 min)

Nærmeste matbutikk (650 meter). Godt utvalg av matbutikker i nærområdet.

Innsjøen (Stokkelandsvannet) har en fin sti (ca. 4 km rundt) som er populær for turgåing og jogging. Stien går i gaten rett bak huset. Stien kobles også til kommunal park (Sandve parken) som fører hele veien til sentrum (ca. 7 km en vei). Huset ligger i et rolig boligområde.

Dersom reisefølge har god erfaring med bruk av kano kan dette lånes med årer og flytevester.

Vannet er åpen for fiske. Ørret, gjedde og sørv er blant artene i vannet. Fisk rett fra hagen eller langs tursti rundt vannet.

Leie for ansvarlige voksne med/uten familie. Ikke ungdomsgjenger med personer under 25 år.

Rommene:
Soverom 1. etasje:
1: En dobbeltseng
2: En dobbeltseng
3: En dobbeltseng
Soverom 2. etasje:
4: En dobbeltseng
Sengene er oppredde ved ankomst med rent sengetøy. Ingen håndklær. Ingen tjenester under oppholdet. En eller to ekstra madrasser på gulv kan arrangeres for ekstra kostnad.

Kjøkkenet har nødvendig utstyr for matlaging og bespisning. Det er to ovner, en induksjonstopp, vannkoker og kaffetrakter.