I São Paulo, som har den høyeste konsentrasjonen av portugisisk talende mennesker i verden, finner du et interaktivt museum viet språket. Siden 2006 har Museu da Língua Portuguesa fascinert besøkende med interaktive utstillinger som viser språkets historie gjennom flere århundrer. Da museet først ble åpnet, var det det eneste i sitt slag som kun var viet ett språk. Oppdag hvilken innflytelse portugisisk har hatt på andre dialekter, på hvilken måte språket har endret seg, samt den kulturelle betydningen portugisisk har hatt for litteratur, poesi og teater.
Opplever du museet sammen med en som har portugisisk som morsmål, vil du få mest mulig ut av besøket. Det finnes elektroniske oversettelser, og mye står skrevet på engelsk og spansk her, men visse deler tilbys kun på portugisisk. Finn en engelsktalende person blant personalet for å få hjelp til å forstå informasjon som ikke er oversatt fra portugisisk.
Tilbring noen timer på å utforske de tre hallene i museet. I det midlertidige utstillingsområdet i første etasje finner du samlinger av verker av portugisiske og brasilianske forfattere, diktere og skuespillforfattere. Det portugisiske språket har kommet seg langt av gårde takket være berømte forfattere som José Saramago, som vant Nobelprisen i litteratur i 1998.
Ta trappene opp til den faste utstillingen for å se utviklingen av og endringene i språket. Oppdag hvilke språk som har påvirket portugisisk i utstillingen Palavras Cruzadas, som viser afrikanske, søramerikanske og europeiske språks innflytelse på språket. Det fascinerende rommet Mapa dos Falares gir et innblikk i de ulike variantene av portugisisk som snakkes i Brasil.
Museu da Língua Portuguesa ligger i bygningen til stasjonen Estação da Luz i distriktet Luz. Du kommer deg til museet med undergrunnsbanen eller buss. Det er dårlig med parkeringsmuligheter i området. Museet er stengt på mandager, i tillegg til på nyttårsaften, 1. nyttårsdag, fetetirsdag, julaften og 1. juledag. Du må betale for å komme inn.
