Den beste tiden å besøke Myslenice er sent på våren (mai-juni) og tidlig på høsten (september-oktober), når været er behagelig og naturen er på sitt vakreste.I disse månedene vil du oppleve behagelige temperaturer, ideelt for å utforske utendørsattraksjonene rundt Myslenice uten den intense sommervarmen eller vinterkulden. Landskapet, spesielt de omkringliggende Beskid-fjellene og Raba-elvedalen, er spesielt vakkert, noe som gjør det ypperlig for fotturer, sykling og naturopplevelser. Du vil også finne færre folkemengder enn i høysesongen om sommeren.For de som er interessert i vintersport, tilbyr perioden fra desember til mars utmerkede forhold for ski og snowboard på Chełm-fjellet. Det lokale skianlegget er velutstyrt, og byen får en festlig atmosfære, spesielt rundt jul og nyttår.