Vi har en kort versjon om utstyret til huset, hvis du bare vil ha en grov oversikt. Skulle du allerede ha lyst til å komme inn i en feriestemning, vennligst bla ned litt og la tankene vandre inn i Spreewaldhaus.

Kortversjon for et raskt inntrykk:

Rolig på landsbygda, men likevel "i midten". Her kan du slappe av og utforske Spreewald individuelt.

Huset er designet for en belegg på 4 personer, men det er to flere turister på sovesofaen i stuen. I de 2 soverommene kan du tilbringe rolige netter i boxspring dobbeltsenger. I tillegg har både soverom og stue rikelig med lagringsplass for dine eiendeler. I begge soverommene er et tregulv lagt (spansk valnøtt) og i et soverom sørger en slamvegg for et hyggelig inneklima. OBS: Romhøyde i soverommet. bare 2,00 / 2,07 m (så ingenting for "høyt").

Badet har vask og toalett og badekar og dusj.
På kjøkkenet har du komfyr, oppvaskmaskin og kjøleskap med fryser. Tilstrekkelig bestikk og servise er tilgjengelig, du kan føle deg hjemme her.

Stuen er svært romslig og har en sofa og et avslappet sofa landskap å slappe av (og etter konvertering til en sovesofa også å bo). Storskjerm-TV med BluRay-spiller og satellitt-TV er også tilgjengelig. I stuen er laminat lagt som et gulv.

Fra stuen har du tilgang til en overbygd terrasse hvor salongmøbler inviterer deg til å slappe av og sitte sammen. I tillegg til terrassen har gårdsplassen til ditt feriehus også et grillområde og et røykeområde.

I huset og på terrassen har du tilgang til gratis Wi-Fi. Parkering er tilgjengelig foran eiendommen, en bil kan også parkeres ved siden av huset i en låsbar oppkjørselen. Sykler kan parkeres i en låsbar skur på eiendommen.

Innen gangavstand fra huset er det butikker tilgjengelig: Lidl, bakeri Tretti (også åpent på søndager) og Rossmann.

Huset er tilgjengelig siden juli 2018 for en komplett og kjærlig renovering ferierende tilgjengelig og kan leies hele året. Om vinteren er huset helt oppvarmet av fjernvarme. Som elleverandør ble den grønne elleverandøren EWS Schönau valgt.

Vi ville være glade hvis du ville gjøre Spreewaldhaus i Lübben til ditt "midlertidige hjem", som utgangspunkt for utforskningene dine i den vakre Spreewald.

Vær oppmerksom på at byen Lübben, som et statsgjenkjent feriested, betaler en turistskatt på € 2 per natt per voksen, som må betales kontant på hotellet ved ankomst.

***************************************

Lang versjon for den perfekte feriestemningen:

Velkommen til Spreewaldhaus i Lübben, ditt nye "midlertidige hjem". Huset er designet for 4 personer, 2 flere kan sove på sovesofa i stuen. Hele huset ble fullstendig renovert i 2018 og nylig utstyrt og er tilgjengelig siden juli 2018 som feriehus hele året (oppvarmet om vinteren ved fjernvarme). Huset er dessverre ikke barrierefritt og er ikke egnet for rullestolbrukere. Soverommene har bare en takhøyde på 2,00 og 2,07 m (så ikke egnet for høye personer), alle andre rom er høyere.

Lukk øynene dine for et øyeblikk og forestill ferien din i feriehuset vårt (men gjenåpne med en gang, ellers kan du ikke fortsette å lese):

Etter din ankomst kan du parkere bilen din (er) overfor eiendommen (man kan parkeres ved siden av huset i en låsbar oppkjørselen). Sykler kan lagres i det låsbare skuret. Du kan deretter pakke ut dine personlige eiendeler i eksisterende garderober på rommene.
Skulle du ankomme på en arbeidsdag, kan du handle for dagligvarer i Lidl (300m) som kan nås til fots og eventuelle kosmetikk som trengs i Rossmann (200 m).

Etter den lange reisen kan du slappe av på salongmøbler på den overbygde terrassen eller i stuen på sofaen. Huset har også en romslig inngjerdet og anlagt eiendom som barn kan romme rundt.

Middag kan tilberedes i det velutstyrte kjøkkenet, som har komfyr, mikrobølgeovn, oppvaskmaskin og kjøleskap med fryser, samt rikelig med servise og bestikk. På stedet for å spise den deilige og ferske tilberedte middagen, er du bortskjemt for valg: en hjørnesetegruppe på kjøkkenet, et rundbord i den store stuen eller i den myke kveldssolen på terrassen.

Kvelden kan du da på terrassen eller slappe av på sofaen (også som å se på TV på storskjerm-TV med Bluray-spiller). For venner på Internett er det også gratis Wi-Fi i huset og på terrassen.

Før du går i seng, venter badet med dusj og badekar, selvfølgelig, det er også et toalett og en vask. For vanity-saken er en liten vogn tilgjengelig som en hylle, som deretter kan plasseres som ønsket på badet.

Nå kan du tilbringe deg med natts søvn: Det er to soverom tilgjengelig. Til venstre for en liten hall har du en 160 cm bred boksfjær-dobbeltseng, en mindre garderobe og en 32-tommers TV (hvis du vil se på TV før du sovner). Retten til den lille gangen har en 180 cm bred boksfjær dobbeltseng og en større skyvedør garderobe. I tillegg sørger en mudvegg i dette rommet for et hyggelig inneklima, og du vil sove avslappet som ikke lenger. Begge rommene er designet med et tregulv laget av spansk valnøtt. Ikke bare i soverommene, men i alle rom er myggskjermer montert på vinduene, så du bør bli spart av de små skadedyrene.

Etter en god natts søvn kan du starte dagen med frokost. For dette kan du kjøpe hver dag på bakeriet 200 meter unna Tretti ferskt brød og bakverk. Styrket frisk og deilig, ingenting står i vei for en begivenhetsrik dag i Spreewald: hva med en båttur gjennom det pittoreske landskapet, men du kan også oppdage elven selv med kano. Svømming i Spree-lagunen, i de tropiske øyene eller ved en av badevannene i området vil også være et alternativ. Det er så mye mer å oppdage i Spreewald, og et besøk på turistinformasjonen på Schlossinsel i Lübben kan inspirere deg.

Selvfølgelig bør du også føle deg hjemme i ditt "midlertidige hjem". Men vær oppmerksom på noen få små regler: Selve huset og terrassen er røykfrie. Hvis du er en røyker, har vi satt opp et koselig røykehjørne med sitteplasser, hvor du kan hengive din lastebil. Vennligst ta hensyn til naboene (huset er et tomannsbolig), hvis du vil feire på feriefester, så vennligst se etter et annet bosted.
Men vi tenkte også på en koselig grill: I tillegg til terrassen har vi grillfest, en kullgrill er også tilgjengelig.

For et lengre opphold i ditt nye hjem kan du også vaske klærne i eksisterende vaskemaskin og tørke dem i tørketrommel.

Unn deg en pause fra hverdagen og bruk Spreewaldhaus som ditt nye "midlertidige hjem". Herfra kan du utforske Spreewald og komme hjem etter en begivenhetsrik dag. Vi vil gjerne være ditt nye "midlertidige hjem" ...

Vær oppmerksom på at byen Lübben, som et statsgodkjent feriested, betaler en byskatt på € 2 per natt og voksen. Dette vil bli belastet av oss på vegne av byen ved innsjekking og betales kontant.