Den beste tiden å reise til Imatra er i sommermånedene, fra juni til august, når været er varmt og naturattraksjonene er på sitt mest behagelige.Sommeren i Imatra byr på behagelige temperaturer, vanligvis fra 18°C til 22°C, og lange dager, som noen ganger strekker seg utover kl. 22.00. Dette er ideelt for utendørsaktiviteter som båtturer på innsjøen Saimaa, utforsking av Imatrankoski-fossene og besøk i de ulike parkene og naturstiene. Det varme været gjør det også utmerket for å gå rundt i sentrum og nyte måltider utendørs.Familier synes ofte sommeren er den mest praktiske tiden å besøke. Med skoleferier er det lettere å planlegge en tur, og barn kan fullt ut nyte aktiviteter som Imatrankoski-fosseshowet, som går daglig i denne perioden, eller tilbringe tid på de lokale strendene ved Saimaa. Mange lokale arrangementer og festivaler finner også sted om sommeren, og tilbyr underholdning for alle aldre.For par som søker en avslappende ferie, kan sen vår (mai) og tidlig høst (september) også være nydelig. Disse skuldersesongene byr på kjøligere, frisk luft og færre folkemengder, men gir likevel gode forhold for å nyte naturen og byens fasiliteter.