Den beste tiden å besøke El Torno er vanligvis om våren (april til juni) og høsten (september til oktober), når været er behagelig og den naturlige skjønnheten i Jerte-dalen er på sitt høydepunkt.
Våren er spesielt populær for <<Kirsebærblomstfestivalen>> (Fiesta del Cerezo en Flor), som vanligvis finner sted i slutten av mars eller begynnelsen av april. I denne perioden står dalens kirsebærtrær i full blomst, og forvandler landskapet til et hav av hvitt. Det er en ideell tid for naturelskere og fotografer som ønsker å fange fantastisk natur. Temperaturene er milde, flott for fotturer og utforsking av de mange stiene.
Høsten byr på like vakker natur når bladene skifter farge, og skaper en levende visning av rødt, oransje og gult. Været forblir behagelig for utendørsaktiviteter som turgåing og sykling. Denne sesongen er også en god tid for de som er interessert i lokal gastronomi, da det er perioden for kirsebærhøsting og andre lokale produkter.
Selv om sommeren (juli og august) kan være varm, er det fortsatt en god tid å besøke hvis du planlegger å nyte de naturlige svømmebassengene og elvestrendene i området.