Koselig leilighet i Edesheim an der Weinstrasse

Hvis du foretrekker en engelsk beskrivelse, kan du bla lenger ned.

Vi ønsker deg hjertelig velkommen til vår bestemor-leilighet / vintage teft i hjertet av Edesheim på den sørlige vinruten. Eiendommen vår ligger i en veldig stille og veldig lite trafikkgate.
Tilbring en fantastisk tid rett ved foten av Pfalzskogen - et av de største sammenhengende skogsområdene i Tyskland, med et nesten uendelig antall fritids- og avslapningsmuligheter i umiddelbar nærhet. Uansett om du foretrekker fotturer, sykling eller delikatesser fra palatinatkjøkkenet og selvfølgelig den utmerkede palatinatsvinen, har denne regionen noe for enhver smak.
Edesheim er det rette stedet for deg! I løpet av få minutter kan du allerede nå mange steder for sosiale kvelder, tur- og sykkelstier på og i de pittoreske vingårdene med en vakker utsikt over Pfalzskogen.
Det er også mye for barn her: omtrent ett minutts gange fra leiligheten vår er det en flott lekeplass med en rekke lekeapparater, plass til å spille fotball og en liten bekk. Hvis du liker det litt større når du spiller, kan du nå det såkalte. AllaHopp-anlegget i Edenkoben. Det er et parklignende, gratis anlegg med lekeapparater for store og små, en bekk og forskjellige vannfunksjoner, grillhytte og utendørs treningsutstyr og treningsløype.
Hvis du reiser med små barn, vil vi selvfølgelig også gi deg en høy stol og en barneseng.

Her i Edesheim er det selvfølgelig bakere og andre butikker for hverdagslige behov, banker og minibanker, apotek, leger og selvfølgelig buss- og togstopp, slik at du kan glede deg over ytterligere turer og utflukter uten din egen bil.

Den nesten 60 kvadratmeter store leiligheten har to rom, et fullt utstyrt kjøkken og et herlig bad. Det ligger i første etasje i huset vårt og har en egen innkjørsel med terrasse og sitteplasser med grill og selvfølgelig egen inngangsdør.

Gangen fører til det stilige og koselige soverommet og det store og åpne og innbydende stue / spisestue med direkte tilgang til kjøkken og bad. Leiligheten lå i den såkalte Møblert i vintage stil, hvor møbler og dekorative gjenstander for det meste ble behandlet av selskapet "Scheunenfund" for hånd. I denne leiligheten tilbyr vi deg en blanding av dekorative og funksjonelle, men også vintage og moderne. Vi har lagt stor vekt på vakre, sunne materialer av høy kvalitet, som du også vil kjenne igjen fra ekte tregulv, fliser, vinduer osv.
Stuen har et koselig sittegruppe som inviterer deg til å somle og leke med hele familien, et koselig sofas område som kan konverteres på noen få enkle trinn, som kan brukes som en annen full seng og selvfølgelig komforten du er vant til hjemme (satellitt-TV , WiFi, elektriske skodder). Du vil også finne et skap for private ting og klær.
Kjøkkenet er fullt utstyrt (kaffepute-maskin, oppvaskmaskin, kjøleskap / fryser og alt utstyr), og her finner du også en ekstra liten og koselig sittegruppe.
Badet har dusjkabinett med brettede dusjvegger og toalett. Du kan selvfølgelig også få håndklær fra oss.
Soverommet tilbyr deg en komfortabel seng (middels hard madrass; 1,60 mx 2,00 m, sengetøy) og et annet skap med nok lagringsplass for private ting og klær.


Engelsk beskrivelse:

Vi ønsker deg velkommen til ferieleiligheten vår med shabby-chic-stil i hjertet av Edesheim ved den såkalte “Südliche Weinstraße” som er en del av den tyske vinruten. Eiendommen vår ligger i en veldig stille gate med veldig lite trafikk.
Tilbring en herlig tid her ved foten av Pfalzskogen - en av de største sammenhengende skogarene i Tyskland med et nesten uendelig antall fritids- og avslapningsmuligheter i umiddelbar nærhet.
Uansett om du foretrekker fotturer eller sykling eller delikatessene i Palatinate Cuisine og selvfølgelig den enestående Palatinate Wine - denne regionen tilbyr noe for enhver smak.
Edesheim er på stedet for alle planene dine. Det tar deg bare noen få minutter fra ferieleiligheten vår å komme til mange steder for hyggelige kvelder og tur- og sykkelstier ved og i de pittoreske vingårdene som gir deg en fantastisk utsikt over Pfalzskogen.
Det er også mye å gjøre for barn: ett minutts gange fra ferieleiligheten vår kan du finne en fin lekeplass med mye utstyr, nok plass til å spille fotball, og det er også en liten bekk. Hvem liker det litt større når det kommer til å spille, kan komme seg til den såkalte “AllaHopp” - lekeplassen i Edenkoben i løpet av noen få minutter med bil. Det er en vakker parklignende og gratis lekeplass med aktiviteter og utstyr for store og små, en liten bekk med forskjellige vannfunksjoner å leke med, en grillhytte og utendørs treningsutstyr og parcours.
Hvis du kommer til oss med små barn, vil vi selvfølgelig være glade for å gi deg en høy stol og en portacrib.
I Edesheim kan du finne flere bakerier og ytterligere shoppingmuligheter for dine daglige behov, banker og minibanker (cashpoint-maskiner), apotek, forskjellige leger, bensinstasjoner og selvfølgelig bussholdeplasser og en togstasjon. Så du kan også glede deg over fjernere turer og utflukter uten å ta din egen bil.

Ferieleiligheten vår, som er rundt 60 kvm stor, tilbyr deg to rom, et fullt utstyrt kjøkken og et vakkert bad. Leiligheten ligger i første etasje i huset vårt, og den har en egen inngang (parkeringsplass) og en terrasse med sitteplasser og grill. Gjennom korridoren kommer du til det stilige og koselige soverommet til venstre og til høyre kommer du inn i den store og innbydende stue-spisestuen med direkte tilgang til kjøkkenet og badet.
Leiligheten ble innredet i den såkalte "shabby-chic style". De fleste møbler og dekorative gjenstander ble håndlaget eller håndbehandlet av selskapet "Scheunenfund". Med denne ferieleiligheten tilbyr vi deg en blanding av dekorative og funksjonelle, men også vintage og moderne.
Vi har satt stor verdi på vakre og sunne materialer av høy kvalitet, som blant annet kan sees av ekte tregulv, fliser og vinduer.
Stuen / spisestuen har en koselig sittegruppe som inviterer deg til å somle og spille brettspill med hele familien. Det er også en komfortabel sofa som kan gjøres om i noen få trinn til et andre soveanlegg. Selvfølgelig vil du finne den komforten du er vant til siden vi tilbyr deg satellitt-TV, WiFi, elektriske skodder og så videre. Her kan du også finne en garderobe for å oppbevare dine private ting og klær.
Kjøkkenet er fullt utstyrt, inkludert en kaffepute-maskin, en oppvaskmaskin, en kombinasjon av kjøleskap og fryser og alt utstyr du trenger. Det er også et lite bord og to krakker.
Badet har dusjkabinett med to sammenleggbare glassskjermbilder og toalett. Selvfølgelig vil du også få håndklær fra oss.
Soverommet har en koselig seng (middels hard madrass; 1,6 x 2,0 meter; sengetøy inkludert) og en annen garderobe med nok plass til å holde dine private ting og klær.