Fortsett til sidens hovedinnhold

Hotel Dubrovnik

Overnattingssted med 3.0 stjerner
Moro på stranden, nær Lapad-stranden

Velg datoer for å se priser

Anmeldelser

7,4 av 10 –
Bra

Populære fasiliteter

  • Inkludert frokost
  • Wi-fi inkludert
  • Restaurant
  • Aircondition
  • Forretningstjenester
  • Bar

Romalternativer

Tilgjengelige filtre for rom
Viser 4 av 4 rom

Åpne alle bildene av Double Room (1)

Double Room (1) | Memory foam-senger, minibar, skrivebord og lydisolert

Double Room (1)

7,2 av 10
Bra
(5 anmeldelser)

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Kjøleskap
LED-TV
Pusset opp i 2020
Seng med memory foam-madrass
Privat bad
Hårføner
  • 13 m²
  • Plass til 2 personer
  • 1 dobbeltseng

Åpne alle bildene av Leilighet – standard

Leilighet – standard | Memory foam-senger, minibar, skrivebord og lydisolert

Leilighet – standard

10,0 av 10
Suverent
(1 anmeldelse)

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Kjøleskap
LED-TV
Pusset opp i 2020
Separat soverom
Seng med memory foam-madrass
Privat bad
  • 40 m²
  • 1 soverom
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng og 2 enkeltsenger

Åpne alle bildene av Leilighet – classic, 2 soverom, kjøkken

Leilighet – classic, 2 soverom, kjøkken | Utsikt fra rommet

Leilighet – classic, 2 soverom, kjøkken

8,0 av 10
Veldig bra
(1 anmeldelse)

Høydepunkter

Balkong
Separat spiseområde
Separat sitteområde
Lydisolert
Air conditioning
Kjøkken
Kjøleskap
Oppvaskmaskin
  • 90 m²
  • 2 soverom
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 5 personer
  • 2 dobbeltsenger og 1 sovesofa (lang enkel)

Åpne alle bildene av Dobbeltrom

Dobbeltrom | Memory foam-senger, minibar, skrivebord og lydisolert

Dobbeltrom

7,4 av 10
Bra
(8 anmeldelser)

Høydepunkter

Balkong
Lydisolert
Air conditioning
Kjøleskap
LED-TV
Pusset opp i 2020
Seng med memory foam-madrass
Privat bad
  • 20 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 2 personer
  • 1 dobbeltseng
Mod logo
Logg på for å se aktuelle rabatter og fordeler. Jo mer du reiser, jo flere fordeler får du!
Logg påRegistrer deg gratis

Om området

Kart
Šetalište Kralja Zvonimira 16, Dubrovnik, 20 000

Hva som finnes i nærheten

  • Poluotok Lapad - 1 min gange - 0.0 km
  • Lapad-stranden - 2 min gange - 0.2 km
  • Copacabana strand - 16 min gange - 1.4 km
  • Gruz havn - 4 min kjøring - 2.6 km
  • Dubrovnik fergehavn - 4 min kjøring - 2.6 km

Transport

  • Dubrovnik (DBV) - 34 min kjøring

Restauranter

  • ‪Špilja Bar More | Cave Bar More - ‬4 min gange
  • ‪Restaurant Tramuntana - ‬5 min gange
  • ‪Pino’s - ‬6 min gange
  • ‪Mango's Dubrovnik - ‬4 min gange
  • ‪Caffe bar Promenada - ‬2 min gange

Om dette overnattingsstedet

Hotel Dubrovnik

Hotell pusset opp i 2020, med beliggenhet nær Lapad-stranden
Hotel Dubrovnik ligger ikke langt unna Gruz havn og Dubrovnik fergehavn, og du kan se frem til fasiliteter som frokostbuffé (inkludert), mottakelse hver dag (inkludert) og terrasse. Dette hotellet kan friste med strandtelt (mot betaling), massasje på stranden og solsenger, og er det perfekte stedet hvis du er på jakt etter sol og varme. Stedets restaurant serverer både frokost, lunsj og middag. Det tilbys wi-fi på rommet (inkludert), og gjestene kan se frem til fasiliteter som shopping og kaffebar/kafé.
Du kan også glede deg over fordeler som dette:
  • 4 utendørs tennisbaner, hurtigutsjekking og PC-stasjon
  • Røykfritt område, parasoller og bagasjeoppbevaring
  • Minibank/banktjenester, flerspråklig personale og heis
Romfasiliteter
Alle gjesterommene på Hotel Dubrovnik kan friste med komfort i form av klimaanlegg i tillegg til fasiliteter som wi-fi (inkludert) og lydisolering.
Her er noen flere fasiliteter:
  • Dusj, toalettartikler (inkludert) og hårføner
  • 63 centimeters LED-TV med kabel-TV
  • Garderobeskap, kjøleskap og termostatstyrt oppvarming

Lignende overnattingssteder

På stranden, snorkling og strandbar
Hotel Vis
  • Inkludert frokost
  • Wi-fi inkludert
  • Restaurant
  • Aircondition
7.6 av 10, Bra, 1 001 anmeldelser
Hotel Vis

Overnattingsstedets fasiliteter

Internett

  • Tilgjengelig på alle rom: wi-fi (inkludert)
  • Tilgjengelig i noen fellesområder: wi-fi (inkludert)

Parkering og transport

  • Ingen parkering på stedet

Mat og drikke

  • Frokostbuffé (inkludert) serveres daglig fra kl. 07.00 til kl. 10.00
  • Bar/lounge
  • Daglig mottakelse med hotellmanager (inkludert)
  • Kafé
  • Restaurant
  • Snackbar/delikatesseutsalg

Opplevelser

  • 4 utendørs tennisbaner
  • Lekeplass
  • Shopping
  • TV på fellesområdene

Familievennlige fasiliteter

  • Kjøleskap på rommet
  • Lekeplass
  • Lydisolerte rom
  • Snackbar/delikatesseutsalg

Fasiliteter

  • Bagasjeoppbevaring
  • Døgnåpen resepsjon
  • Minibank

Gjestetjenester

  • Flerspråklig personale
  • Rengjøring (daglig)

Forretningstjenester

  • PC-stasjon

Utendørs

  • Direkte tilgang til stranden
  • Hage
  • I bukten
  • Parasoller
  • På promenaden
  • Solsenger
  • Strandcabana (tilleggsgebyr)
  • Terrasse

Tilgjengelighet

  • Hvis du har spesifikke tilgjengelighetsbehov, må du kontakte overnattingsstedet via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen du mottok etter bestilling.
  • Godt opplyst vei til inngangen
  • Heis
  • Trappefri adkomst til inngangen

Mer

  • 1 bygning
  • 3 etasjer
  • Bygget i 2003
  • Hele overnattingsstedet ble oppusset i mars 2020
  • Røykfritt overnattingssted
  • Tradisjonell arkitektur

Romfasiliteter

Soverom

  • Memory foam-madrass
  • Sengetøy

Bad

  • Dusj
  • Håndklær (inkludert)
  • Hårføner
  • Toalettartikler (inkludert)

Underholdning

  • 63-centimeters LED-TV med kabelkanaler

Mat og drikke

  • Begrenset romservice
  • Kjøleskap
  • Minibar

Mer

  • Air conditioning
  • Lydisolerte rom
  • Oppvarming (termostatstyrt)
  • Skrivebord
  • Strykejern/-brett på forespørsel
  • Telefon

Regler

Innsjekking

Innsjekkingen er fra kl. 14.00 til midnatt
Tidlig innsjekking avhenger av tilgjengelighet
Kontaktløs innsjekking er tilgjengelig
Sen innsjekking avhenger av tilgjengelighet
Minstealder for innsjekking er 15 år

Utsjekking

Utsjekking før kl. 11.00
Kontaktløs utsjekking er tilgjengelig
Hurtigutsjekking tilgjengelig

Spesielle innsjekkingsinstruksjoner

En resepsjonist vil ta imot gjestene ved ankomst
Du må kontakte overnattingsstedet på forhånd via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen hvis du planlegger å ankomme etter kl. 22.00
Kredittkortet som ble brukt til å bestille oppholdet, må fremvises av kortinnehaveren ved innsjekking sammen med legitimasjon med bilde, og eventuelle andre løsninger må avtales med overnattingsstedet før ankomst
Informasjon fra overnattingsstedet kan bli oversatt ved hjelp av automatiserte oversettelsesverktøy

Adgangsmåter

Bemannet resepsjon

Kjæledyr

Kjæledyr er ikke tillatt (servicedyr er velkomne og fritatt fra gebyrer)

Barn og ekstrasenger

Barn er velkomne
1 barn, opptil 2 år, kan overnatte uten ekstra kostnader på rommet til foreldre eller foresatte dersom det bruker sengene som allerede finnes på rommet
Ekstrasenger er ikke tilgjengelige
Barnesenger (for spedbarn) er ikke tilgjengelige

Overnattingsstedets betalingsmåter

Viktig informasjon

Avgifter

Du må betale følgende avgifter på overnattingsstedet (skatter kan være inkludert):

  • Lokale myndigheter i Dubrovnik pålegger en avgift. Denne justeres etter sesongen og vil ikke nødvendigvis påløpe året rundt. Kontakt overnattingsstedet ved hjelp av informasjonen som finnes i bekreftelsen du mottar etter bestilling, dersom du har spørsmål.
  • Lokale myndigheter pålegger en avgift. Fra den 1. oktober til den 31. mars: EUR 1.85 per person, per natt for voksne og EUR 0.93 per natt for gjester i alderen 12-17 år. Denne avgiften gjelder ikke for barn under 12 år.
  • Lokale myndigheter pålegger en avgift. Fra den 1. april til den 30. september: EUR 2.65 per person, per natt for voksne og EUR 1.33 per natt for gjester i alderen 12 til 17 år. Denne avgiften gjelder ikke for barn under 12 år.

Vi har tatt med alle kostnadene overnattingsstedet har oppgitt til oss.

Viktig å vite

Dette overnattingsstedet forvaltes av en profesjonell vert, og overnattingsvirksomheten er knyttet til vedkommendes bransje, bedrift eller yrke.
Det kan pålegges avgifter for ekstra personer, og denne avgiften kan variere avhengig av overnattingsstedets egne regler
Legitimasjon med bilde utstedt av offentlig myndighet samt kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kan være påkrevd ved innsjekking, i tilfelle det skulle oppstå uforutsette utgifter
Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt
Dette overnattingsstedet godtar debetkort, mobil og kontanter
Kontantløse transaksjoner er mulig
Overnattingsstedet har følgende sikkerhetstiltak: karbonmonoksidalarm, brannslukningsapparat, røykvarsler, sikkerhetssystem, førstehjelpsskrin og vindusgitter
Dette overnattingsstedet har utendørsområder, som balkonger, verandaer og terrasser, som kanskje ikke passer for barn. Hvis du har bekymringer, anbefaler vi at du kontakter overnattingsstedet før ankomst for å bekrefte at de har et tilgjengelig rom som passer for deg
Hvis du avbestiller oppholdet ditt, er du underlagt vertens avbestillingsregler. I henhold til EUs forskrifter om forbrukerrett gjelder ikke angreretten ved bestilling av overnattingssted.

Verdt å nevne

Kun registrerte gjester kan oppholde seg på gjesterommene
På dette overnattingsstedet er gjester av alle legninger og kjønnsidentiteter velkomne (LHBTQ+-vennlig)

Overnattingsstedet er også kjent som

Dubrovnik Hotel
Hotel Dubrovnik
Hotel Dubrovnik Zagreb
Dubrovnik Hotel Zagreb
Hotel Dubrovnik Hotel
Hotel Dubrovnik Dubrovnik
Hotel Dubrovnik Hotel Dubrovnik

Ofte stilte spørsmål

Er det tillatt med kjæledyr på Hotel Dubrovnik?

Nei, kun servicedyr er tillatt på dette overnattingsstedet.

Hvor mye koster det å parkere på Hotel Dubrovnik?

Dette hotellet tilbyr ikke parkering.

Når kan man sjekke inn på Hotel Dubrovnik?

Innsjekkingen er fra kl. 14.00 til midnatt. Sen innsjekking er tilgjengelig i et begrenset tidsrom.

Når må man sjekke ut på Hotel Dubrovnik?

Utsjekkingstidspunktet er kl. 11.00.

Hvor ligger Hotel Dubrovnik?

Dette hotellet, på strandpromenaden, befinner seg rett ved stranden i Lapad og få skritt unna Poluotok Lapad og Lapad-stranden. Dessuten ligger Copacabana strand og Luka Gruz kun 2 kilometer unna.

Anmeldelser

Anmeldelser av Hotel Dubrovnik

7,4

Bra

7,2

Renhold

8,4

Beliggenheten

8,0

Personale og service

7,4

Miljøvennlige løsninger

6,8

Overnattingsstedets bygg og tilstand
Rangering på 10 − Utmerket. 89 av totalt 357 anmeldelser.
Rangering på 8 − Bra. 121 av totalt 357 anmeldelser.
Rangering på 6 − Grei. 87 av totalt 357 anmeldelser.
Rangering på 4 − Dårlig. 37 av totalt 357 anmeldelser.
Rangering på 2 − Forferdelig. 23 av totalt 357 anmeldelser.

Anmeldelser

6/10 – Grei

Frida Maria

Forretningsreisende
Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Fin beliggenhet, men slitent hotell

Fin beliggenhet men slitent hotell med dårlig renhold og service. Frokost hadde lite utvalg og gikk tom for mat.
Bodde her 4 netter i september 2025

4/10 – Dårlig

Verifisert reisende

Reiste med en gruppe
Likte ikke: Renhold, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Wrong map location,
Bodde her 2 netter i juli 2025

6/10 – Grei

Bjørn

Bra betjening, dårlig frokost og lite renhol.
Bodde her 3 netter i juni 2025

2/10 – Forferdelig

Fredrik Moss

Reiste med partner
Likte: Personale og service
Likte ikke: Renhold, fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
.
Bodde her 6 netter i april 2024

4/10 – Dårlig

Wenche

Likte: Personale og service
Likte ikke: Renhold

Helt ok, men ville ikke bodd her igjen.

Beliggenheten var veldig god, kort vei til stranden og kort vei til bussen til gamlebyn som tok 15 min. Personalet var veldig hyggelige og hjelpsomme. Rommene var ok, små og gammeldagse. Vinduet på badet vårt hadde utsikt rett over til nabobyggets terrasse, med full innsikt inn til dusjen. Vi hang et håndkle over vinduet. Frokosten var ikke særlig innbydende. Tallerkenen og bestikket var ikke rene, måtte tørke over de reneste vi fant. Vannet som ble servert til frokost luktet litt klor, så vi tok med eget vann.
Bodde her 7 netter i juni 2023

8/10 – Bra

Eirik

Bodde her 2 netter i juli 2022

10/10 – Utmerket

Gina Veronica

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Nice room with large (shared) balcony

Very nice hotel close to the beach (Sunset Beach). The balcony was a shared terrace together with two other rooms. This would have been nice to be informed about beforehand. But I was lucky to have nice room nighbours that I could sosialise with on the terrace:)
Bodde her 5 netter i juli 2022

8/10 – Bra

Catrine

Reiste med en gruppe
Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Bodde her 1 natt i juli 2022

10/10 – Utmerket

Einar

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand

Lite, men Hyggelig

Bodde her 7 netter i september 2021

8/10 – Bra

Franck Harald

Likte: Personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Helt ok :-)

Generelt bra hotell, med hyggelig og hjelpsom betjening. Vi hadde bestilt med frokost. Personlig ikke sansen for "internasjonal continental frokost" som mange hoteller levere med. Vil si, at vi fikk en godt variert frokost, med rikelig av frukt/grønt ..varianter på egg ..pålegg etc, uten sammenligning med norsk standard. Mulig de skulle ha hatt flere alternativer på brød. Frokost kokken, var også meget behjelpelig, hvis du hadde ønsker. De små ting som var negativt var eks vanskelig å få såpa ut av beholderen, boblebadet virket ikke, litt støy fra nabo serveringsted med live musikk fram te 2400 (Gått bra, hvis han har variert litt og har kunnet å synge). AC virket, nok varm vann, nye håndklær hver dag, bra plass, wi fi virket hele tiden etc. vi sitter igjen med en god følelse og har ikke hatt betenkeligheter med å ligge der ved en senere anledning.
Bodde her 7 netter i juli 2019

4/10 – Dårlig

Verifisert reisende

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Bra beliggenhet men dessverre dårlig hygiene.

En ukes familieferie på Hotel Dubrovnik. Fin beliggenhet i Lapad. Ingen balkong selv om de reklamerer med "balkong på alle rom". Dårlig fungerende aircondition, råttent bad med grusom lukt. Nye håndklær hver dag, men dessverre ikke alltid rene, og svært stive (tørket på stativ i sola). Tekjøkken med ødelagt kjøleskap. Dårlig frokost med gammel salat liggende ved siden av varm eggerøre, tørt brød, skitne glass og tallerkner, men gode appelsiner! Kan dessverre ikke anbefale dette hotellet på grunn av dårlig hygiene.

6/10 – Grei

Verifisert reisende

Likte: Personale og service og romkomfort
Super plassering av hotellet, nære strand og masse barer og resturanter.

2/10 – Forferdelig

Tommy og Telle og Norge

Likte ikke: Renhold, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Mugg på badet? Ja jøss.

Hotellrommet var preget av manglende renhold og vedlikehold. Badet luktet av kloakk og mugg. Vi kjørte avtrekksviften kontinuerlig for å i det hele tatt orke å bruke badet. Mistet en peanutt på golvet og det krydde av maur inne ett minutt. Leselampen ved ene sengen fungerte aldri i løpet av oppholdet. Renhold bestod i lett støvsuging og vending/oppreiing av eksisterende sengetøy. Ble ikke byttet i løpet av uka vi var der. Håndklær ble byttet daglig, men ikke nødvendigvis med noen rene. Rommet hadde hverken vindu eller balkong, kun en luftedør med sjalusi/sprosser som ikke kunne åpnes tilstrekkelig. Om det hadde vært mulig å åpne luftedøren, så hadde naboene hatt fritt innsyn. Rommene var ekstremt "lytte", så vi fikk oppleve naborommets kosestund. Regner med at de fikk "gleden" av vår også. Frokost var langt under hva man forventer av et hotell i Europa.

4/10 – Dårlig

J og Oslo

Likte: Personale og service
Likte ikke: Renhold, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Out dated and generally filthy

The hotel staff where very friendly and the hotel is nicely located at the promenade at Uvala. It is near the beach and had a decent breakfast. The room we had was extremely old fashioned and the painting was coming of the walls/ceiling. The floor had a old and dirty carpet. Walls, the bathroom, doors and everything else except the linen was covered with old filth. The three stars the hotel have must have been given twenty years ago when the hotel probably only looked a bit old fashioned and the layers of filth was a bit thinner. The offered wifi was how ever reasonably good.

2/10 – Forferdelig

Anna og Bergen

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Kakerlakker på badet

Bestilte leilighet på Hotel Dubrovnik i Lapad, og leiligheten holdt ikke det den lovet på nettsidene til Hotels.com. Det var kakerlakker på badet, vannet på gjestetoalettet var stengt av, halvparten av lyspærene virket ikke (og ble ikke skiftet da vi sa fra), rengjøringen var ikke-eksisterende, det lå dotter med gammelt støv overalt. Den ene dobbeltsengen hang såvidt sammen. Frokosten var dårlig med lite utvalg og lav kvalitet på det som eksisterte. Det eneste positive ved leiligheten var at vi faktisk fikk nye håndklær hver dag. Dette hotellet kan ikke anbefales.

6/10 – Grei

T og Norway

Likte ikke: Overnattingsstedets bygg og tilstand

Okey Hotel

This Hotel is okey for a short visit. Clean and basic. Boring area..

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Sentralt Hotell i nærheten av stranden.

Hotellet ligger ved hovedgata i området Lapad. Det er 2 minutter gange til stranda og det er 3,5 kilometer til gamlebyen. Betjeningen på hotellet er veldig hyggelige. Vi hadde to rom og på et av de var det en kakerlakk. Renholdet er bra, men vasken av håndklærne kunne vært bedre. Vil alikevel anbefale hotellet.

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Renhold, personale og service og romkomfort

Sentralt hotell

Hotellet ligger nær fin strand, i gågate med restauranter og butikker. Frokostbuffet og restaurant på hotellet. Kort vei til gamlebyen med buss. Bussen stopper i nærheten av hotellet. Perfekt beliggenhet i forhold til kombinasjonen strand og Gamlebyen.

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Sentralt hotell i Dubrovnik.

Hotell Dubrovnik lå flott til i Lapad-området. Hyggelig personal, rent og pent, nydelig mat og god drikke. Det som kanskje trekker ned noe av helheten er at ikke alle rommene har balkong. fine bade og turnulighetrr et steinkast fra hotellet, så det drar jo opp helhetsinntrykket!

6/10 – Grei

Verifisert reisende

Likte: Personale og service

Bra restaurant

Helt ok hotell, men det lakk i dusjen så det ble vann utover hele gulvet, og hjørnene i dusjen var også litt småekle og dirty. Restauranten som er tilknyttet hotellet var upåklagelig. Spiste der flere ganger. Betjeningen var også hyggelige og behjelpelige med å bestille taxi flere ganger. Litt irriterende at det ikke var heis på hotellet, for vi holdt til i tredje etasje, med ca 30kg bagasje hver som vi måtte slepe opp. Det var to aircondition-enheter på rommet, og helt umulig å få til en bra balanse på disse. Enten ble det for varmt eller for kaldt. Fysisk nøkkel med stor messingklump med romnummer på er også ekstremt 1984 og burde være bytta i 2013.

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Personale og service

Brukbart til en billig pris

Et lite koselig hotell .Ideelt beliggende 100m fra stranden og rett til gågata.Stille og rolig og kan absolutt anbefales ut fra pris.Det er ikke heis og det var et minus men noe gymnastik må man ha når en er 74 år.Små rom men hvem sitter inne på rommet når været er fint.

8/10 – Bra

Aina og Norge

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Et hyggelig lite hotel,meget service innstillt personale. Rommet var greit med liten balkong ,badet i minste laget.Bra beliggenhet gangavstand til strand og buss .Vurdert ut fra rompris pr natt og beliggenhet, helt utmerket .

2/10 – Forferdelig

Verifisert reisende

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Dårlig renhold, sur betjening og fryktelig frokost. Bo på et annet hotell hvis du skal til nydelige Lapad.

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand

jenter på tur..

vi kom 2 damer til hotellet med masse bagasje etter 3 uker i Monte Negro. koffertene var kjempetunge, men de ansatte ordnet opp. kokk resepsjonist og servitør var med og bar det opp til 3. etasje. det er ikke heis på hotellet. kjempe koselig plass, nærme stranda og super service. vi kommer tilbake:) hilsen Sol og Bente

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand