Det beste området å bo i Dill, for de fleste reisende, er Dillenburg Altstadt (gamlebyen) på grunn av sin historiske karakter og sentrale beliggenhet.Dette historiske sentrum er bygget rundt det imponerende Dillenburg slott og Wilhelmsturm (Wilhelms tårn), og tilbyr en pittoresk setting med brosteinsgater og tradisjonell tysk arkitektur. Det er ganske kompakt og gåvennlig, med et utvalg av lokale butikker, kafeer og restauranter spredt overalt. Elven Dill renner også i nærheten, og tilbyr hyggelige turstier.Par synes ofte Altstadt er spesielt tiltalende. De historiske omgivelsene skaper en romantisk bakgrunn for spaserturer, og det finnes flere koselige restauranter som er supre for et kveldsmåltid. Nærheten til slottet gjør det enkelt å utforske byens hovedattraksjon.For de som foretrekker et roligere opphold med enkel tilgang til byens fasiliteter, tilbyr områdene umiddelbart rundt Altstadt, spesielt mot Bahnhof (jernbanestasjonen), en god balanse.