Melia Traditional House

Το "Melia traditional Apt" βρίσκεται στον διατηρητέο οικισμό Βαρυπατάδες της δυτικής Κερκυραϊκής υπαίθρου!Ένα μέρος μοναδικό που σε ταξιδεύει σε άλλες εποχές και το οποίο έγινε ευρέως γνωστό μέσα από τα γυρίσματα της Βρετανική σειράς "The Durrels"!! Επίσης, πολλές σκηνές της ταινίας "Γάμος α λα Ελληνικά 3" γυρίστηκαν στο χωριό μας και στο σπίτι μας φιλοξενήθηκαν η Νία Βαρντάλος και οι πρωταγωνιστές της ταινίας!!
Η διαμονή σας θα είναι μια πρωτόγνωρη εμπειρία που θα σας μείνει αξέχαστη!
Το "Melia traditional Apt" βρίσκεται στον διατηρητέο οικισμό Βαρυπατάδες της δυτικής Κερκυραϊκής υπαίθρου!Ένα μέρος μοναδικό που σε ταξιδεύει σε άλλες εποχές και το οποίο έγινε ευρέως γνωστό μέσα από τα γυρίσματα της Βρετανική σειράς "The Durrels"!! Επίσης, πολλές σκηνές της ταινίας "Γάμος α λα Ελληνικά 3" γυρίστηκαν στο χωριό μας και στο σπίτι μας φιλοξενήθηκαν η Νία Βαρντάλος και οι πρωταγωνιστές της ταινίας!!
Η διαμονή σας θα είναι μια πρωτόγνωρη εμπειρία που θα σας μείνει αξέχαστη!

Το σπίτι μας βρίσκεται στο κέντρο του χωριού και είναι ένα παραδοσιακό οίκημα χωρίς αλλοιώσεις και παρεμβάσεις, χαρακτηριστικό παράδειγμα των σπιτιών της περιοχής!! Το διαμέρισμα αποτελείται από δύο κρεβατοκάμαρες, ένα καθιστικό, μια κουζίνα και ένα μπάνιο. Η πρόσβαση σας γίνεται ανεβαίνοντας κάποιες σκάλες από την κεντρική είσοδο.
Our house is located in the center of the village and is a traditional house without any alterations and interventions, a typical example of the houses of the area! The apartment consists of two bedrooms, a living room, a kitchen and a bathroom. Access is made by climbing some stairs from the main entrance.
Επίσης, στην διάθεση σας έχετε μια πολύ μεγάλη αυλή γεμάτη λουλούδια, δέντρα και αρωματικά φυτά! Εκεί μπορείτε εσείς και οι φίλοι σας να περάστε απίστευτες στιγμές ανεμελιάς και χαλάρωσης μέσα στην φύση αγναντεύοντας την θέα προς τον Πέλεκα!!!
Also at your disposal you have a very large yard full of flowers, trees and aromatic plants! Here you and your friends can spend incredible moments of carefree and relaxing in nature overlooking the view to Pelekas!
Ο χώρος έχουμε φροντίσει να διαθέτει ότι θα χρειαστείτε! Στην κουζίνα θα βρείτε βραστήρα, καφετιέρα, τοστιέρα, μαγειρικά σκεύη, πιάτα, ποτήρια και μαχαιροπίρουνα. Επίσης, υπάρχουν ανεμιστήρες στις κρεβατοκάμαρες και ένα κλιματιστικό midea στο καθιστικό που θα σας δώσει την δυνατότητα να έχετε μια δροσερή ατμόσφαιρα!
We have ensured that you will have whatever you need at the apt! In the kitchen you will find a kettle, coffee maker, toaster, cookware, dishes, glasses and cutlery. There are also fans and arconditioner that will give you the opportunity to have a cooler atmosphere!

Οι επισκέπτες μας θα έχουν πρόσβαση στο διαμέρισμα του πρώτου ορόφου, το οποίο είναι αυτόνομο και ανεξάρτητο από το υπόλοιπο σπίτι και το διαμέρισμα του ισογείου. Θα έχετε την δική σας ανεξάρτητη είσοδο.
Our guests will have access to the apartment on the first floor, which is autonomous and independent of the rest of the house and the ground floor apartment. You will have your own independent entrance.
Η πρόσβαση σας στον κήπο του σπιτιού θα γίνεται από την κεντρική είσοδο της αυλής για την οποία θα διαθέτετε τα απαραίτητα κλειδιά! Θα έχετε την δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε ό,τι υπάρχει στον κήπο!!! Μπορείτε ελεύθερα να κόψετε λεμόνια, φρούτα και αρωματικά φυτά!
Your access to the garden of the house will be from the main entrance of the courtyard for which you will have the necessary keys! You will have the chance to use it in the garden! You can freely cut lemons, fruits and aromatic plants!!

Θα είμαστε στην διάθεση σας για ό,τι χρειαστείτε! Μπορείτε να επικοινωνείτε μαζί μας είτε μέσω της πλατφόρμας της Airbnb είτε μέσω του τηλεφώνου που θα σας δώσουμε!
***************************
We will be at your disposal for whatever you need! You can contact us either through the Airbnb platform or through the phone we will give you.

Υπάρχουν τόσα πολλά όμορφα σημεία που θα κλέψουν τις εντυπώσεις σας στους Βαρυπατάδες! Θα ξεκινήσω αναφερόμενη στην μικρή παραδοσιακή πλατεία, το λεγόμενο «φόρο» για τους ντόπιους στο οποίο δεσπόζει η εκκλησία του Αγίου Στεφάνου! Τα παραδοσιακά σπίτια που είναι χτισμένα, σχεδόν το ένα πάνω στο άλλο καθώς και τα ψηλά αρχοντικά με τα παστέλ χρώματα και τα χαρακτηριστικά κερκυραϊκά μπεζ κεραμίδια θα σας δώσουν την αίσθηση ενός ταξιδιού στο χρόνο! Απαρατήρητές δεν θα σας περάσουν και οι 3 παραδοσιακές εκκλησίες, εκ των οποίων οι 2 έχουν εικόνες ανεκτίμητης αρχαιολογικής αξίας. Μια βόλτα στα παραδοσιακά καλντερίμια στους Βαρυπατάδες, θα σας μείνει σίγουρα χαραγμένη στην μνήμη, (έχοντας σε απέναντι υψόμετρα παραδοσιακά χωριά της μέσης Κέρκυρας , καθώς και γρήγορη πρόσβαση σε παγκοσμίως γνωστές παραλίες , όπως αυτές της Γλυφάδας , Κοντογιαλού , Γιαλισκάρι , Μυρτιώτισσας κ.ά.)
******************************
There are so many beautiful spots that will steal your impressions on the Varypates! I will start by referring to the small traditional square, the so-called "tax" for the locals in which the church of St. Stephen dominates! The traditional houses that are built almost on top of each other as well as the high mansions with pastel colors and the characteristic Corfiot beige tiles will give you the feeling of a trip in time! Three traditional churches, two of which have images of inestimable archaeological value, will not miss you. A stroll through the traditional cobbled streets in Varypatades will definitely be remembered for you, having traditional villages in Corfu, at opposite altitudes, as well as fast access to world-famous beaches such as Glyfada, Kontogialos, Gialiskari, Myrtiotissa etc. )

Για να έρθετε στο χωριό μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αστικό λεωφορείο της γραμμής 18 το οποίο σας αφήνει στην πλησιέστερη πλατεία.
*************************************
To get to the village you can use the blue line bus 18 which leaves you to the nearest square.
Κοντινά σημεία:
-ΝΔ: Παραλία Κοντογυαλός, Παραλία Γυαλισκάρι, Ταβέρνα Γυαλισκάρι
-Δ: Χωριό Πέλεκας, Παραλία Πέλεκα (4-5 χλμ.)
-ΝΑ: Καλαφατιώνες
-Α: Κτήμα Κουτρούλη (χώρος υπαίθριων εκδηλώσεων, εστιατόριο, ζωάκια, παιδική χαρά)
-BA: Silvaland
-ΒΔ: Παραλία Γλυφάδα
-Β: Aqualand
Nearby Points:
-Southwest: Kontogyalos Beach, Gialiskari Beach, Gialiskari Tavern
-West: Pelekas Village, Peleka Beach (4-5 km)
-Southeast: Kalafationes
-East: Koutroulis Estate (outdoor events area, restaurant, animals, playground)
-Nostheast: Silvaland
-Northwest: Glyfada Beach
-North: Aqualand

Ένα από τα ωραιότερα χωριά της δυτικής Κερκυραϊκής υπαίθρου οι Βαρυπατάδες, χαρακτηρισμένοι ως διατηρητέος οικισμός, είναι χτισμένοι στις πλαγιές ενός λόφου, σε υψόμετρο 220 περίπου μέτρων, του – πάλαι ποτέ – Δήμου Αχιλλείων, που η κορυφή του είναι κατάφυτη με ελιές και κυπαρίσσια!! Ένα πραγματικά σπάνιο χωριό, 9-12χλμ. από την πόλη της Κέρκυρας, που καμία ακαλαίσθητη κατασκευή ή κτίριο δεν έχει αλλοιώσει τον παραδοσιακό του χαρακτήρα! Με το ένα σπίτι πάνω στο άλλο, αποτελεί αντιπροσωπευτικό δείγμα της φεουδαρχικής αρχιτεκτονικής στο νησί.
************************
One of the most beautiful villages in the western Corfiot countryside, Varypatades, characterized as a preservable settlement, are built on the hillsides of an altitude of 220 meters, the former of the Municipality of Achilleion, whose peak is overgrown with olives and cypress trees. A truly rare village, 9-12 km. from the city of Corfu, where no slick construction or building has altered its traditional character! With one house on top of the other, it is a representative example of the feudal architecture on the island.

Στους Βαρυπατάδες, στους οποίους κατοικούν περίπου 320 άνθρωποι, ενώ το χειμώνα μόλις 80, αναβιώνει ένα μοναδικό έθιμο. Το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής εκατοντάδες κελύφη σαλιγκαριών, οι λεγόμενοι «μπομπόλοι» γεμίζονται με λάδι και μπαμπάκι και τοποθετούνται αναμμένα σαν κεράκια σε όλη τη διαδρομή απ’ όπου περνά ο Επιτάφιος, δημιουργώντας στο χωριό, την απαραίτητη κατανυκτική ατμόσφαιρα.
At Varypatades, where about 320 people live, while in the winter of 80, a unique custom revives. On the Good Friday night, hundreds of snail shells, the so-called "botboli", are filled with oil and cotton, and are lighted as candles all the way through which the Epitaph passes, creating the necessary dull atmosphere in the village.
Οι Βαρυπατάδες προσφέρονται επίσης για πεζοπορικές εξορμήσεις μέσα στους πυκνούς ελαιώνες, αλλά και προς την κορυφή του λόφου απ’ όπου η θέα είναι πανοραμική!
Varypates are also offered for hiking excursions in the dense olive groves, but also to the top of the hill where the view is panoramic!

The Rooms
Το σπίτι μας βρίσκεται στο κέντρο του χωριού και είναι ένα παραδοσιακό οίκημα χωρίς αλλοιώσεις και παρεμβάσεις, χαρακτηριστικό παράδειγμα των σπιτιών της περιοχής!! Το διαμέρισμα αποτελείται από δύο κρεβατοκάμαρες, ένα καθιστικό, μια κουζίνα και ένα μπάνιο. Η πρόσβαση σας γίνεται ανεβαίνοντας κάποιες σκάλες από την κεντρική είσοδο.
Our house is located in the center of the village and is a traditional house without any alterations and interventions, a typical example of the houses of the area! The apartment consists of two bedrooms, a living room, a kitchen and a bathroom. Access is made by climbing some stairs from the main entrance.
Επίσης, στην διάθεση σας έχετε μια πολύ μεγάλη αυλή γεμάτη λουλούδια, δέντρα και αρωματικά φυτά! Εκεί μπορείτε εσείς και οι φίλοι σας να περάστε απίστευτες στιγμές ανεμελιάς και χαλάρωσης μέσα στην φύση αγναντεύοντας την θέα προς τον Πέλεκα!!!
Also at your disposal you have a very large yard full of flowers, trees and aromatic plants! Here you and your friends can spend incredible moments of carefree and relaxing in nature overlooking the view to Pelekas!
Ο χώρος έχουμε φροντίσει να διαθέτει ότι θα χρειαστείτε! Στην κουζίνα θα βρείτε βραστήρα, καφετιέρα, τοστιέρα, μαγειρικά σκεύη, πιάτα, ποτήρια και μαχαιροπίρουνα. Επίσης, υπάρχουν ανεμιστήρες στις κρεβατοκάμαρες και ένα κλιματιστικό midea στο καθιστικό που θα σας δώσει την δυνατότητα να έχετε μια δροσερή ατμόσφαιρα!
We have ensured that you will have whatever you need at the apt! In the kitchen you will find a kettle, coffee maker, toaster, cookware, dishes, glasses and cutlery. There are also fans and arconditioner that will give you the opportunity to have a cooler atmosphere!


The Location
Υπάρχουν τόσα πολλά όμορφα σημεία που θα κλέψουν τις εντυπώσεις σας στους Βαρυπατάδες! Θα ξεκινήσω αναφερόμενη στην μικρή παραδοσιακή πλατεία, το λεγόμενο «φόρο» για τους ντόπιους στο οποίο δεσπόζει η εκκλησία του Αγίου Στεφάνου! Τα παραδοσιακά σπίτια που είναι χτισμένα, σχεδόν το ένα πάνω στο άλλο καθώς και τα ψηλά αρχοντικά με τα παστέλ χρώματα και τα χαρακτηριστικά κερκυραϊκά μπεζ κεραμίδια θα σας δώσουν την αίσθηση ενός ταξιδιού στο χρόνο! Απαρατήρητές δεν θα σας περάσουν και οι 3 παραδοσιακές εκκλησίες, εκ των οποίων οι 2 έχουν εικόνες ανεκτίμητης αρχαιολογικής αξίας. Μια βόλτα στα παραδοσιακά καλντερίμια στους Βαρυπατάδες, θα σας μείνει σίγουρα χαραγμένη στην μνήμη, (έχοντας σε απέναντι υψόμετρα παραδοσιακά χωριά της μέσης Κέρκυρας , καθώς και γρήγορη πρόσβαση σε παγκοσμίως γνωστές παραλίες , όπως αυτές της Γλυφάδας , Κοντογιαλού , Γιαλισκάρι , Μυρτιώτισσας κ.ά.)
******************************
There are so many beautiful spots that will steal your impressions on the Varypates! I will start by referring to the small traditional square, the so-called "tax" for the locals in which the church of St. Stephen dominates! The traditional houses that are built almost on top of each other as well as the high mansions with pastel colors and the characteristic Corfiot beige tiles will give you the feeling of a trip in time! Three traditional churches, two of which have images of inestimable archaeological value, will not miss you. A stroll through the traditional cobbled streets in Varypatades will definitely be remembered for you, having traditional villages in Corfu, at opposite altitudes, as well as fast access to world-famous beaches such as Glyfada, Kontogialos, Gialiskari, Myrtiotissa etc. )