Pensjonater i Chubu

«És un lugar tranquilo. El personal va más allá del deber y es muy servicial. Intenta que su cliente esté lo más a gusto possible. La habitación era recogida, pero no le faltaba de nada; y muy limpia. Por desgracia, es complicado llegar allí usando el transporte público. Tampoco hay tiendas alrededor para improvisar una comida, o ir a visitar lugares de interés.»

«The building is old and everything is a little cramped. But the great thing are the hotel owners and staff. The lady is very accommodating and friendly and she did her best to accommodate our requests. The building is so near the mountain so we don't have to pay for additional parking and just walk from the hotel. We'd love to return there again for next New Year's skiing!»

«奥さまが親切で、オーナーの説明が分かりやすかった。»

«I arrive late and had to leave early, but everything was perfect»

«静かに快適に過ごせました！ありがとうございました。»

«My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

«Very nice and cozy place to stay at. The owners are very nice and kind. It was a pleasure to spend the time there. I really enjoyed having a drink with the owner. The place is at the top of a mountain with a beautiful scenery. The place is mostly for ski resort, but I used it to go around the area and visit some local attractions.»

«リーズナブルなのに、温泉だったのと、スタッフの肩が親切でした。»

«お料理が本当に美味しくて、地のお野菜、果物も楽しめて最高でした！ オーナーご夫妻もとても良い方で、ワンちゃんもお利口さんで可愛くて、癒されました。ありがとうございました！»

«I have never stayed somewhere with a kinder, friendlier staff. I was blown away by how caring and thoughtful they were.»

«We absolutely loved our stay at the Chalet. The Hosts were so friendly and helpful, and the accommodation was beautiful and spotless. Highly recommend!!»

«The person that worked the property was EXTREMELY nice and helpful. He did whatever he could to make sure our stay was as pleasant as possible. Whenever we needed help such as get a taxi, answer questions, etc. he was there.»