Hoteller i Trawsfynydd

  • Det er lov å ombestemme seg

    Bestill hoteller med gratis avbestilling.
  • Gi deg selv litt ekstra

    Logg på og spar minst 10 % på tusenvis av hoteller.
  • Vær kresen

    Søk blant nesten en million overnattingssteder verden rundt.

Sjekk priser på disse datoene

Filtrer etter

Gjestevurdering
Gjestevurdering
Stjernerangering

Våre anbefalinger for hoteller i Trawsfynydd

Bodalaw

Bodalaw
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Blaenau Ffestiniog
Prisen er 3 471 kr
inkludert skatter og avgifter
25. juni–26. juni
Bodalaw

Hendre Cottage

Hendre Cottage
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Blaenau Ffestiniog
Prisen er 5 096 kr
inkludert skatter og avgifter
9. juli–10. juli
Hendre Cottage

Swn Yr Afon - No 333

Swn Yr Afon - No 333
Overnattingssted med 2.0 stjerner
Blaenau Ffestiniog
Swn Yr Afon - No 333

Plas Arenig

Plas Arenig
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Blaenau Ffestiniog
8.0 av 10, Veldig bra, (1 anmeldelse)
«Clean cottage great for walking holiday »
Storbritannia
Paul
Plas Arenig

Bryn Re

Bryn Re
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Blaenau Ffestiniog
Bryn Re

Snowdonia Mountain Lodge

Snowdonia Mountain Lodge
Overnattingssted med 2.5 stjerner
Bangor
9.6 av 10, Suverent, (34 anmeldelser)
«Nestled right in the middle of Snowdonia National Park, this place offers stunning views and short drives to magnificent hikes.»
Storbritannia
Joshua
Prisen er 1 530 kr
inkludert skatter og avgifter
14. juni–15. juni
Snowdonia Mountain Lodge

Cann Office Hotel

Cann Office Hotel
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Welshpool
9.4 av 10, Suverent, (194 anmeldelser)
«Lovely welcome from the landlady. We ate our evening meal on arrival a d the food was delicious. Had a lovely stay and yummy breakfast. Will definitely return»
Storbritannia
Vicki
Prisen er 1 562 kr
inkludert skatter og avgifter
14. juni–15. juni
Cann Office Hotel

The Swallow Falls Inn - The Inn Collection Group

The Swallow Falls Inn - The Inn Collection Group
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Betws-Y-Coed
9.0 av 10, Fantastisk, (55 anmeldelser)
«Very comfortable, friendly staff, right next to the falls and close to Betswy-coed»
Storbritannia
Simeon
Prisen er 1 328 kr
inkludert skatter og avgifter
24. juni–25. juni
The Swallow Falls Inn - The Inn Collection Group

The Oakeley Arms Hotel

The Oakeley Arms Hotel
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Blaenau Ffestiniog
9.0 av 10, Fantastisk, (360 anmeldelser)
«The breakfast roomwas spotless and Breakfast was lovely and fresh. Staff very helpful and polite»
Storbritannia
Adrienne
Prisen er 1 138 kr
inkludert skatter og avgifter
14. juni–15. juni
The Oakeley Arms Hotel

Glan Yr Afon Riverside

Glan Yr Afon Riverside
Overnattingssted med 4.0 stjerner
Machynlleth
9.4 av 10, Suverent, (19 anmeldelser)
«Excellent value for money. The rooms were very comfortable with quality fittings and accessories. The staff were both pleasant and helpful. Breakfast was well prepared and tailored to our requests. We would recommend the Riverside Inn unreservedly.»
Storbritannia
Susan
Prisen er 1 690 kr
inkludert skatter og avgifter
17. juni–18. juni
Glan Yr Afon Riverside

Pisgah Guest House Snowdonia

Pisgah Guest House Snowdonia
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Blaenau Ffestiniog
8.8 av 10, Utmerket, (174 anmeldelser)
«We had a lovely stay and would highly recommend this property. The host was very helpful and provided all the information we needed. The property was clean, comfortable, and had everything required for our stay. Breakfast was good, and the available parking was very convenient. We also appreciated the thoughtful touch of finding a small Bible in the drawer.Overall, we were very happy with our stay and would gladly return.»
Storbritannia
Harpreet
Prisen er 925 kr
inkludert skatter og avgifter
7. juli–8. juli
Pisgah Guest House Snowdonia

The New Inn Hotel

The New Inn Hotel
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Oswestry
7.0 av 10, Bra, (181 anmeldelser)
«The room was clean. There was plenty of space. Only thing is the TV signal was not working but this could have been easily due to the massive thunderstorm we were having at the time which was far more beautiful to watch. I would definitely stay here again. Definitely value for money.»
Storbritannia
Patrice
Prisen er 885 kr
inkludert skatter og avgifter
28. juni–29. juni
The New Inn Hotel

Plas Yn Dre

Plas Yn Dre
Overnattingssted med 5.0 stjerner
Bala
9.6 av 10, Suverent, (315 anmeldelser)
«Great place. Fair breakfast Too many dogs. Everything else including staff was great»
Storbritannia
Natalia
Prisen er 1 315 kr
inkludert skatter og avgifter
18. juni–19. juni
Plas Yn Dre

Afallon Townhouse

Afallon Townhouse
Overnattingssted med 2.0 stjerner
Dolgellau
9.4 av 10, Suverent, (3 anmeldelser)
«An excellent stay, with a great room and facilities. The only ‘quirk’ experienced was a lack of personal interaction with the owners after being taken to the room. Highly recommended »
Storbritannia
Tomi-Petter
Prisen er 1 252 kr
inkludert skatter og avgifter
15. juni–16. juni
Afallon Townhouse

Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast

Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Talsarnau
10.0 av 10, Suverent, (30 anmeldelser)
«Sue and Mike were the perfect hosts from the minute we stepped into their amazing home Our room was so comfortable and cosy and we had everything we needed for a perfect stay In the morning we had a wonderful breakfast prepared by Mike and we all had a good chat over the breakfast table Nothing was too much trouble for Sue and Mike and I’m so excited to be going back in a few weeks See you soon x»
Storbritannia
Nadine
Prisen er 1 391 kr
inkludert skatter og avgifter
7. juli–8. juli
Yr Hen Farcdy Bed & Breakfast

Y Pengwern

Y Pengwern
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Blaenau Ffestiniog
7.4 av 10, Bra, (71 anmeldelser)
«Nice pub, very friendly staff»
Norge
Ketil
Prisen er 1 138 kr
inkludert skatter og avgifter
18. juni–19. juni
Y Pengwern

Isallt Guest House

Isallt Guest House
Overnattingssted med 3.0 stjerner
Blaenau Ffestiniog
9.0 av 10, Fantastisk, (99 anmeldelser)
«Welcoming host, great service throughout our stay. Room OK size, good comfort. Great location, ample parking. Grab’n’go breakfast is not uncommon shortly after Covid. »
Norge
Arild
Prisen er 972 kr
inkludert skatter og avgifter
15. juni–16. juni
Isallt Guest House

White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Bala
8.2 av 10, Veldig bra, (417 anmeldelser)
«It was very good value and in a very beautiful area. The maintenance of the building was outstanding. No lift and, at 80, I found that a bit of a struggle. But will return - and breakfast was good value.»
Storbritannia
John
Prisen er 968 kr
inkludert skatter og avgifter
14. juni–15. juni
White Lion Royal Hotel

Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
Overnattingssted med 5.0 stjerner
Caernarfon
9.8 av 10, Suverent, (238 anmeldelser)
«The whole hotel was spotless. The rooms were quiet, I slept very well, and the food was amazing. We were visiting from Houston, Texas, and would definitely like to visit again. »
USA
Andrea
Prisen er 3 569 kr
inkludert skatter og avgifter
23. juni–24. juni
Plas Dinas Country House

Borthwen B&B

Borthwen B&B
Overnattingssted med 3.5 stjerner
Dolgellau
10.0 av 10, Suverent, (61 anmeldelser)
«Lovely little B&B that i would highly recommend to anyone wanting to explore this part of Wales»
Storbritannia
Neil
Prisen er 1 530 kr
inkludert skatter og avgifter
25. juni–26. juni
Borthwen B&B
Laveste pris per natt funnet de siste 24 timene, basert på et opphold på 1 natt for 2 voksne. Priser og tilgjengelighet kan endre seg. Ytterligere vilkår kan gjelde.
Logg på og spar 15 % i snitt på tusenvis av hoteller

Bo nær populære severdigheter i Trawsfynydd

Få mer informasjon om Trawsfynydd

Opplev severdigheter Rhinog National Nature Reserve og Yr Ysgwrn under ditt besøk i Trawsfynydd.

Anmeldelser av populære hoteller i Trawsfynydd

Billig overnatting i Trawsfynydd

Mer om Trawsfynydd

De viktigste grunnene til å besøke Trawsfynydd

  • Fantastisk natur: Trawsfynydd er omgitt av enestående landskap, ideelt for naturelskere og fotografer.
  • Utendørs opplevelser: Nyt en rekke aktiviteter, inkludert fotturer, sykling og en spennende zipline-taupark.
  • Trawsfynydd-sjøen: Den pittoreske innsjøen tilbyr muligheter for vannaktiviteter og avslappende turer.
  • Rik historie: Utforsk den sjarmerende landsbyen og dens kulturarv, sammen med vennlige lokale attraksjoner.
  • Variert overnatting: Velg mellom en rekke koselige hytter og kjæledyrvennlige hoteller for et komfortabelt opphold.

Finn flotte hoteller nær Trawsfynydd

Oppdag et sjarmerende utvalg av overnattingsmuligheter i Trawsfynydd, der eventyr møter avslapning. Enten du leter etter et komfortabelt hotell eller en koselig hytte, finner du kjæledyrvennlige og familieorienterte fasiliteter designet for en uforglemmelig opplevelse. Nyt de pittoreske omgivelsene og få mest mulig ut av oppholdet ditt i denne herlige walisiske landsbyen, perfekt for både eventyrere og de som ønsker å slappe av.

  • Waterloo Hotel Lodge: Waterloo Hotel Lodge ligger 22,5 km fra Trawsfynydd, og er et sjarmerende 3-stjerners tilfluktssted med en gjestevurdering på 9,0. Dette hotellet tilbyr en beroligende spa-tematisk opplevelse, ideelt for forretningsreisende og de som søker avslapning. Med en rekke fasiliteter, inkludert et komplett spa, innendørsbasseng, badstue og boblebad, kan gjestene slappe av i komfort. Hyttens rolige omgivelser og oppmerksomme service gjør den til et perfekt valg for de som ønsker å unnslippe mas og kjas.
  • Aberdunant Hall: Aberdunant Hall ligger 12,9 km fra Trawsfynydd, og er en herlig 3,5-stjerners eiendom med en bemerkelsesverdig gjestevurdering på 9,6. Dette hotellet er perfekt for naturelskere, og tilbyr fantastisk utsikt over de omkringliggende fjellene og tilgang til nærliggende nasjonalparker. Gjestene kan nyte deilige måltider i restauranten på stedet og nyte underholdningsalternativer som TV. Den varme atmosfæren og de pittoreske omgivelsene skaper et innbydende bakteppe for et minneverdig opphold.
  • Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth: Dette utsøkte 4-stjerners hotellet, som ligger 11,3 km fra Trawsfynydd og har en gjestevurdering på 9,6, tilbyr en unik strandnær opplevelse. Perfekt for de som søker en blanding av avslapning og eventyr, det har direkte tilgang til stranden sammen med en komplett spa-service, inkludert aromaterapi-behandlinger og massasjer. Hotellets fantastiske arkitektur og frodige hager gir en rolig ramme, noe som gjør det til en ideell ferie for både fritids- og spa-entusiaster.

Overnatting i nærheten av Trawsfynydd

Oppdag sjarmen ved Trawsfynydd, en pittoresk landsby som er perfekt for utendørseventyr og avslapning. Utforsk den fantastiske Llyn Trawsfynydd, et idyllisk reisemål for naturelskere, hvor du kan nyte enestående natur og en rekke aktiviteter. Områdene rundt byr på en varm, vennlig atmosfære, rik historie og familievennlige attraksjoner, noe som gjør det til et ideelt sted for alle typer reisende som søker skjønnhet og eventyr i Wales.

  • Porthmadog: Porthmadog ligger omtrent 14,5 km fra Trawsfynydd, og er en livlig by kjent for sin fantastiske natur og utendørsopplevelser. Dette sjarmerende reisemålet tiltrekker seg besøkende hovedsakelig fra juni til august, ivrige etter å utforske turstiene, zipline-banen og rekreasjonsområdene. Byens nærhet til nasjonalparker og vakre strender gjør den til et ideelt sted for naturelskere. Ikke gå glipp av sjansen til å besøke Ffestiniog Railway, som tilbyr naturskjønne togturer gjennom fantastiske landskap.
  • Bronaber: Bare 3,2 km fra Trawsfynydd ligger Bronaber, en sjarmerende landsby som tilbyr et fredelig tilfluktssted for friluftselskere. Selv om besøkstallene topper seg i mars til april og juli, tilbyr Bronaber ro og fantastisk utsikt året rundt. Utforsk de nærliggende turstiene og rekreasjonsområdene, eller utfordre deg selv med ulike utendørsaktiviteter. Med sin nærhet til nasjonalparker og fjell er Bronaber perfekt for de som søker en rolig flukt midt i naturens skjønnhet.
  • Gellilydan: Gellilydan ligger omtrent 4,8 km fra Trawsfynydd, og er en pittoresk landsby som opplever svært sesongmessige besøkstall, med topper i januar, april og august. Gellilydan er kjent for sin eventyrlystne ånd, og tilbyr tilgang til spennende aktiviteter som zipline-baner og omfattende rekreasjonsområder. Nærheten til nasjonalparker og fascinerende grotter bidrar til dens appell, noe som gjør den til et must-besøk for de som lengter etter utendørs spenning og naturskjønnhet i hjertet av Wales.

Ting å gjøre i nærheten av Trawsfynydd

Trawsfynydd tilbyr en perfekt blanding av utendørseventyr og fantastisk natur, noe som gjør det til et ideelt reisemål for de som søker en aktiv ferie. Nyt en rekke aktiviteter, inkludert turstier, en spennende zipline-taubane og sykkelmuligheter. Den pittoreske Trawsfynydd-sjøen inviterer til vannaktiviteter og rolige spaserturer, noe som sikrer en minneverdig opplevelse i denne sjarmerende delen av Wales.

Shopping

Trawsfynydd tilbyr sjarmerende lokale butikker for unike gaver og suvenirer. Hvis du er klar for en kjøretur, kan du besøke butikkene i Blaenau Ffestiniog, hvor du kan oppdage kunsthåndverk og lokale produkter. Den nærliggende byen har også større butikkalternativer for et bredere utvalg.

Rekreasjon

Rhos on Sea Golf Club kan du nyte en fredelig atmosfære med luksuriøse fasiliteter og fantastisk utsikt. Nyt avslappende behandlinger og omfavn de rolige omgivelsene, perfekt for å slappe av etter en dag med utforsking av det vakre walisiske landskapet.

Eventyr

I Trawsfynydd kan du begi deg ut på et spennende terrengsykkeleventyr på Coed y Brenin, hvor spennende stier slynger seg gjennom fantastiske landskap. For en unik opplevelse kan du prøve rafting på elven Tryweryn, som tilbyr spennende stryk perfekt for både adrenalinsøkere og naturelskere.

Natteliv

I Trawsfynydd tilbyr de livlige lokale pubene en koselig atmosfære for å nyte tradisjonell walisisk øl og levende musikk. I nærheten kan Blaenau Ffestiniog skilte med sjarmerende steder hvor du kan oppleve en eklektisk blanding av underholdning, fra folkeforestillinger til livlige quizkvelder, noe som sikrer en herlig kveld ute.

*Avstander måles i rett linje; faktiske kjøreavstander kan variere avhengig av ruten.

Bestillingstips og Expedia-fordeler for Trawsfynydd

  • De dyreste og rimeligste månedene i gjennomsnitt å bo på hotell: De billigste månedene å bo i Trawsfynydd er januar til februar og november, hvor prisene er litt lavere. Dette er i motsetning til juni til august, hvor prisene er litt høyere.
  • Den beste tiden å bestille hotell: Å bestille hotell i Trawsfynydd omtrent 1 måned før du planlegger å bo der, er vanligvis når prisene er lavest. Hvis du er litt mer spontan, kan du også se gjennom Expedias siste liten-tilbud for hoteller, se etter det grønne banneret under prisen, da dette indikerer et billigere tilbud.
  • De dyreste og rimeligste dagene i gjennomsnitt å bo på hotell: Den billigste dagen å bo i Trawsfynydd er onsdag. Den dyreste dagen å bo i Trawsfynydd er lørdag.
  • Finn billige hoteller på Expedia: Expedias søkeverktøy lar deg spesifisere budsjettet ditt, foretrukket destinasjon og tilleggskriterier. Du kan ordne resultatene dine slik at de viser priser fra lavest til høyest, noe som fremhever de rimeligste hotellene først. Videre har du muligheten til å avgrense søket ditt etter hotellkategori; for eksempel vil valg av det miljøsertifiserte filteret vise bærekraftige og miljøvennlige overnattingssteder som er tilgjengelige for booking.
  • Vurder å pakke reisen din: Du kan potensielt spare penger ved å kombinere hotellreservasjonen din i Trawsfynydd med flyreiser og aktiviteter gjennom en Expedia-pakke.

Finn de beste attraksjonene nær Trawsfynydd

Trawsfynydd tilbyr en herlig blanding av utendørseventyr og fantastisk natur, noe som gjør det til et ideelt reisemål for de som søker en romantisk ferie eller utendørsaktiviteter. Nøkkelattraksjoner inkluderer den pittoreske Trawsfynydd Lake, det informative Trawsfynydd Visitor Centre, og den omkringliggende naturlige skjønnheten i nærliggende nasjonalparker og strender. Enten du er på fottur, slapper av ved innsjøen eller utforsker den sjarmerende byen, lover Trawsfynydd en minneverdig opplevelse.

  • Eryri nasjonalpark: Kun 4,8 km fra Trawsfynydd tilbyr Eryri nasjonalpark fantastisk natur og et vell av utendørsopplevelser. Gå på tur gjennom ulendte fjell, utforsk rolige innsjøer og nyt de fantastiske landskapene som gjør denne parken til en naturlig perle.
  • Harlech Castle: Omtrent 12,9 km unna står Harlech Castle som et symbol på walisisk kulturarv. Med sin dramatiske beliggenhet og rike historie gir denne middelalderfestningen en romantisk atmosfære, noe som gjør den perfekt for historieinteresserte og par.
  • Llechwedd Slate Caverns: Bare 11,3 km fra Trawsfynydd inviterer Llechwedd Slate Caverns deg til å dykke ned i den underjordiske verdenen av skifergruvedrift. Opplev spennende guidede turer som kombinerer eventyr med fascinerende innsikt i regionens industrielle fortid.

Beste tid å reise til Trawsfynydd

Den beste tiden å besøke Trawsfynydd avhenger av hva slags ferie du er ute etter. Juli er den varmeste måneden i gjennomsnitt. På denne tiden er antall besøkende litt høyt, og været er stort sett overskyet med lett regn. Januar er den kjøligste måneden i gjennomsnitt. På denne tiden er antall besøkende gjennomsnittlig, og været er stort sett overskyet med lett regn.

KalendermånedTemperaturNedbørSkydekkeBeleggPris
Januar38.5°F (3.6°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligLitt lavt
Februar38.8°F (3.8°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligLitt lavt
Mars41.0°F (5.0°C)Lett regnStort sett overskyetLitt høytGjennomsnittlig
April45.0°F (7.2°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
Mai49.8°F (9.9°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
Juni55.0°F (12.8°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligLitt høyt
Juli57.6°F (14.2°C)Lett regnStort sett overskyetLitt høytLitt høyt
August56.8°F (13.8°C)Lett regnStort sett overskyetLitt høytLitt høyt
September54.0°F (12.2°C)Lett regnStort sett overskyetGjennomsnittligGjennomsnittlig
Oktober49.5°F (9.7°C)Lett regnStort sett overskyetLitt lavtGjennomsnittlig
November43.9°F (6.6°C)Lett regnStort sett overskyetLitt lavtLitt lavt
Desember40.5°F (4.7°C)Lett regnVeldig overskyetLitt lavtGjennomsnittlig

De nærmeste store flyplassene for reisen til Trawsfynydd

For ditt besøk til Trawsfynydd kan du fly til flere store flyplasser. MANchester lufthavn (MAN) er 122,3 km unna, med utmerkede hotellmuligheter som Kimpton Clocktower, The Edwardian Manchester og Oddfellows on the Park, alle innenfor 12,9 km fra flyplassen. Birmingham lufthavn (BHX) ligger 156,1 km unna, med hoteller som Hampton Manor, Malmaison Birmingham og Genting Hotel & Spa, med nærhet fra 0,7 til 11,3 km. Til slutt er Liverpool John Lennon lufthavn (LPL) 86,9 km unna, og tilbyr nærliggende overnattingssteder som Mere Brook House og The Chester Grosvenor, begge rundt 16,1 km fra flyplassen.

Ofte stilte spørsmål

Hva er det beste overnattingsstedet for et opphold i Trawsfynydd?
IXORA Hotel and Spa ligger 32,8 km fra hjertet av Trawsfynydd og er et toppvalg for turen din basert på tilbakemeldinger fra reisende. To andre valgmuligheter for reisen din til området er White Lion Royal Hotel og The Royal Victoria Hotel. Se alle tilgjengelige topphoteller eller ferieboliger i Trawsfynydd.
Hva er den beste ferieboligen i Trawsfynydd?
2 Bed House - Sleeps 3 - Pets - Garden - Parking: Denne ferieboligen i nærheten av Trawsfynydd tilbyr peis, en privat hage og muligheter for klesvask for å sørge for maks komfort i dine nye omgivelser. På kjøkkenet finner du blant annet kjøleskap, kokeplater og mikrobølgeovn. Se alle ferieboliger i Trawsfynydd.
Får jeg refundert betalingen for hotellbestillingen min i Trawsfynydd hvis jeg må avbestille?
Ja, de fleste romreservasjoner kan refunderes i sin helhet så lenge du avbestiller før hotellets frist for avbestilling, som vanligvis er innen 24–48 timer før planlagt ankomst. Selv om du egentlig ikke kan få noen refusjon for bestillingen din, er det kanskje mulig å avbestille og få tilbake pengene innen 24 timer etter bestilling. Filtrer søket ditt etter gratis avbestilling for å finne fleksible hotelltilbud i Trawsfynydd.
Hva er det beste dyrevennlige overnattingsstedet i Trawsfynydd?
299 Willow Lodge er et populært overnattingssted for reisende som har med seg kjæledyr. Denne hytta har dessuten mye annet å by på. Se flere kjæledyrvennlige hoteller i Trawsfynydd.
Hvilke hoteller i Trawsfynydd har basseng?
Waterloo Hotel Lodge: Dette hotellet ligger i nærheten av Eryri National Park. Overnattingsstedet har spa med full service, innendørsbasseng og helsestudio. Se alle hoteller med basseng i Trawsfynydd.
Hvordan er det å bo på et overnattingssted i Trawsfynydd?
Det finnes mye å se og oppleve for reisende som drar til Trawsfynydd. En av områdets mest populære attraksjoner er Eryri National Park. I Trawsfynydd kan du velge mellom 91 hoteller og andre overnattingssteder. Lær mer om Trawsfynydd.
Hvilke severdigheter er mest populære i Trawsfynydd?
Noen av de mest besøkte severdighetene i byen er Rhinog National Nature Reserve, Yr Ysgwrn og Llyn Gelli-Gain. I tillegg finner du Eryri National Park i området. Sjekk hva annet du kan se og gjøre i Expedias Trawsfynydd guide.
Hvordan er været på forskjellige årstider i Trawsfynydd?
De varmeste månedene er vanligvis juli og august, med en gjennomsnittstemperatur på 13 °C, og de kaldeste månedene er februar og januar, med en gjennomsnittstemperatur på 4 °C. Den årlige nedbørsmengden for Trawsfynydd er i snitt 1538 mm.