Thank you very much for staying at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very happy to hear that you found our hotel to be "I would come back again on my next trip".We hope you enjoyed your stay at our hotel.Also, thank you again for your many compliment.We will continue to do our best to improve and enhance our services to exceed your expectations.We all look forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for your stay at the Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and for taking the time to share your impressions with us.We hope you enjoyed your trip to Tokyo.Hope that our hotel was able to assist you in making your trip memorable and wonderful.We will make every effort to provide the utmost hospitality to each and every one of our guests so they can feel our sincerity as well as a strong sense of comfort and pleasure every time they choose to stay at our hotel.We look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for using Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear your compliments about our location, room.As you said, our hotel is very close to Shiomi Station, and is very convenient as it is only 3 stops away by train from Tokyo Station, Ginza, and Maihama Station, the closest station to Tokyo Disney Resort.Our hotel's location in the bay area is also an attractive feature, allowing guests to spend a relaxing time away from the hustle and bustle of the city center.We will continue to make every effort to make our hotel a favorite place to stay.We all look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We would also like to thank you for the many compliments you have given us.We are glad to hear that you enjoyed a relaxing time at our hotel.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests in the future. We all look forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We sincerely appreciate your high evaluation of our hotel. Our hotel's convenient location, just 3 stops away from Maihama Station, which is the nearest station to Tokyo Disney Resort, has made it a popular accommodation for many guests visiting the resort.Furthermore, our location in the Bay Area allows guests to enjoy a peaceful stay away from the hustle and bustle of the city, which is another charm of our hotel.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. We look forward to your continued patronage of Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and the Prince Hotel Group. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for your recent stay with us, and for taking your valuable time to write the review.It is our great pleasure to know that you enjoyed the unique relax time in our hotel.We are very happy to hear that you found our hotel to be " We loved staying here".We will continue to make every effort to provide our guests with even more personalized hospitality in the future.We look forward to welcoming you again.Best Regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。また、大浴場もお気に召していただけたご様子で何よりでございます。ご宿泊者専用の大浴場とサウナで、疲れを癒すひとときのリフレッシュ。身体をゆっくりと温め、全身を開放するリラックスタイムをお過ごしいただけます。今後もお客様にご満足していただけるよう、スタッフ一同精進してまいりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。再びお会いできますことを、スタッフ一同心より楽しみにお待ち申し上げております。東京ベイ潮見プリンスホテル　総支配人

非常感謝您本次入住東京灣潮見王子大飯店。我們很高興看到您本次在我們這裡度過了舒適滿意的時光。今後我們將繼續盡最大努力為我們的顧客提供更加舒適的住宿體驗。再次感謝您的好評，我們期待著再次與您相見的那一天。東京灣潮見王子大飯店　總經理

Thank you very much for your recent stay with us, and for taking your valuable time to write the review.We are very pleased to hear your compliments about our location and service.Continuously striving to be a hotel that is loved and trusted by our guests, we are dedicated to enhancing and improving our services. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear your compliments about our locationt.Our hotel is very close to Shiomi Station, and is very convenient as it is only 3 stops away by train from Tokyo Station, Ginza, and Maihama Station, the closest station to Tokyo Disney Resort.Our hotel's location in the bay area is also an attractive feature, allowing guests to spend a relaxing time away from the hustle and bustle of the city center.Also, with a view to providing guests with a comfortable and relaxing stay, the hotel is equipped with convenient facilities such as public bath, laundry room, fitness room, etc, to ensure that guests can relax and enjoy their stay.Continuously striving to be a hotel that is loved and trusted by our guests, we are dedicated to enhancing and improving our services. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear your compliments about our location and staff.Our hotel is very close to Shiomi Station, and is very convenient as it is only 3 stops away by train from Tokyo Station, Ginza, and Maihama Station, the closest station to Tokyo Disney Resort.Our hotel's location in the bay area is also an attractive feature, allowing guests to spend a relaxing time away from the hustle and bustle of the city center.Continuously striving to be a hotel that is loved and trusted by our guests, we are dedicated to enhancing and improving our services. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for staying at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very happy to hear that you found our hotel to be "Love to stay again for the next trip".We hope you enjoyed your stay at our hotel.We will continue to do our best to improve and enhance our services to exceed your expectations.We all look forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for your stay at the Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and for taking the time to share your impressions with us.We hope you enjoyed your trip to Tokyo.Hope that our hotel was able to assist you in making your trip memorable and wonderful.We will make every effort to provide the utmost hospitality to each and every one of our guests so they can feel our sincerity as well as a strong sense of comfort and pleasure every time they choose to stay at our hotel.We look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear your compliments about our location amd room.As you mentioned, our hotel is conveniently located only 3 stations away from Maihama Station, the closest station to Tokyo Disney Resort, making it a popular choice for many guests visiting the Disney Resort. The hotel is also directly connected to Tokyo Station, making it easy to get around Tokyo.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests in the future. We all look forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at the Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We would also like to thank you for your kind words of praise about our hotel.We will continue to improve and enhance our services to provide you with a stay that exceeds your expectations.We look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and for your highly valued feedback. Leveraging our location in the Bay Area, our hotel offers various activities during your stay. From helicopter cruises over Tokyo, open-top bus tours to explore the landmarks, kayaking on the Sumida River for a water stroll, to cherry blossom viewing cruises during the sakura season, we have a wide range of activities that allow you to enjoy the scenery. We hope that you will try them on your next visit.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for using Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are honored by your compliments regarding our location.Although our hotel is located in the Bay Area, it is actually not far from Tokyo Station, Ginza Station, and especially, Maihama Station, the closest station to Tokyo's Disneyland, which is only 3 stops away by train. We do hope that you will choose our hotel as a base when visiting Tokyo and Disneyland.All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction and we are looking forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at the Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We hope you enjoyed your trip to Tokyo.Hope that our hotel was able to assist you in making your trip memorable and wonderful.With a view to providing guests with a comfortable and relaxing stay, the hotel is equipped with convenient facilities such as public bath, laundry room, fitness room, etc, to ensure that guests can relax and enjoy their stay.We will continue to improve and enhance our services to provide you with a stay that exceeds your expectations.We look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for using Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear that you were satisfied with your room and breakfast. It would be our greatest pleasure if you were able to spend your birthday comfortably at our hotel. All of our staff will continue to work hard to ensure customer satisfaction and we are looking forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We sincerely appreciate your high evaluation of our hotel. Our hotel's convenient location, just 3 stops away from Maihama Station, which is the nearest station to Tokyo Disney Resort, has made it a popular accommodation for many guests visiting the resort.Furthermore, our location in the Bay Area allows guests to enjoy a peaceful stay away from the hustle and bustle of the city, which is another charm of our hotel.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. We look forward to your continued patronage of Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and the Prince Hotel Group. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We sincerely appreciate your compliments.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel. We truly appreciate your feedback and review.However, we deeply apologize that your experience did not meet your expectations despite your valuable patronage. We sincerely regret any inconvenience this may have caused.Your opinions are crucial to our ongoing efforts to improve our services, and we would be grateful if you could share your thoughts for both service enhancement and future planning.Once again, we appreciate your valuable feedback. Thank you for your understanding, and we hope to have the opportunity to welcome you in the future.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、当ホテルへの高評価をご投稿いただき心より感謝申し上げます。当ホテルは東京ディズニーリゾートの最寄り駅である舞浜駅まで僅か3駅と好立地であることから、ディズニーリゾートへお越しになる際の宿泊先として多くのお客様に選ばれております。また、ベイエリアに位置することから、都心の喧騒から離れてゆったりお過ごしいただける点も魅力の一つとなっております。今後も、お客様の期待を超えるサービスを提供できるよう、サービスの改善と向上に全力で取り組んでまいりますので、どうか引き続き、東京ベイ潮見プリンスホテル及びプリンスホテルグループをご愛顧いただきますようお願い申し上げます。スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。 東京ベイ潮見プリンスホテル 総支配人

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルへのご宿泊、及び高評価のご投稿をいただき、誠にありがとうございます。当ホテルではベイエリアという立地を生かし、ご宿泊を通じて様々なアクティビティもご用意しております。景色をお楽しみ頂けるアクティビティとして東京上空のヘリコプタークルーズ、オープントップバスによる名所巡り、墨田川でのカヤックによる水上散歩や桜の時期の花見クルーズなど豊富にございますので、次回お越しの際はぜひお試しいただけますと幸いです。今後も、お客様の期待を超えるサービスを提供できるよう、サービスの改善と向上に全力で取り組んでまいります。再びお会いできる日を、スタッフ一同心より楽しみにしております。 東京ベイ潮見プリンスホテル 総支配人

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are pleased and encouraged to have your many compliments of praise.All of our staff will continue to make every effort to satisfy our guests in the future. We all look forward to seeing you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご宿泊では快適にお過ごしいただけたご様子を拝読し、大変嬉しく存じ上げます。また、大浴場もお気に召していただけたご様子で何よりでございます。ご宿泊者専用の大浴場とサウナで、疲れを癒すひとときのリフレッシュ。身体をゆっくりと温め、全身を開放するリラックスタイムをお過ごしいただけます。今後もお客様の心に寄り添い、かけがえのない居心地のよさをかなえるために、一人一人が最大限のおもてなしを提供できるよう努めてまいります。またのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。東京ベイ潮見プリンスホテル　総支配人

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。東京でのご旅行は楽しまれましたでしょうか。当ホテルが、お客様の思い出に残る、素敵なご旅行のお手伝いができたのであれば何よりでございます。これからもお客様の期待値以上の滞在を提供できるようサービスの改善、向上に努めて参ります。またお迎えできます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 東京ベイ潮見プリンスホテル　総支配人

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、当ホテルへの高評価をご投稿いただき心より感謝申し上げます。当ホテルは東京ディズニーリゾートの最寄り駅である舞浜駅まで僅か3駅と好立地であることから、ディズニーリゾートへお越しになる際の宿泊先として多くのお客様に選ばれております。また、ベイエリアに位置することから、都心の喧騒から離れてゆったりお過ごしいただける点も魅力の一つとなっております。今後も、お客様の期待を超えるサービスを提供できるよう、サービスの改善と向上に全力で取り組んでまいりますので、どうか引き続き、東京ベイ潮見プリンスホテル及びプリンスホテルグループをご愛顧いただきますようお願い申し上げます。スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。 東京ベイ潮見プリンスホテル 総支配人

Thank you very much for choosing Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel from among many hotels.We are very pleased to hear your compliment.We will continue to make every effort to make our hotel a favorite place to stay.We all look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルにご宿泊いただき、 またご感想をお寄せいただきまして、心より御礼申し上げます。ホテルならではのくつろぎのお時間をお愉しみいただけましたご様子で何よりでございます。また、ぜひまた当ホテルをご利用いただけるとのお言葉、大変光栄です。当ホテル大浴場「潮の湯」についてもお褒めの言葉をいただき、大変光栄に存じます。江戸文化や日本の名画をモチーフにした壁画アートは、お楽しみいただけましたでしょうか。非日常感のある空間で、心身をリフレッシュいただけたのであれば何よりでございます。今後もより一層、お客さまに寄り添ったおもてなしが出来るよう精進して参ります。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。東京ベイ潮見プリンスホテル　総支配人

Thank you for your recent stay with us at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We appreciate your compliments and we are very pleased to see you enjoyed the unique relax time in our hotel.We will strive to provide better services, and truly look forward to your next visit!Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

この度は東京ベイ潮見プリンスホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。滞在にご満足いただけたことを心より嬉しく思います。今後も、お客様の期待を超えるサービスを提供できるよう、サービスの改善と向上に全力で取り組んでまいります。再びお会いできる日を、スタッフ一同心より楽しみにしております。 東京ベイ潮見プリンスホテル　総支配人

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very happy to see that you and your family enjoyed your stay with us.Thank you for your compliments regarding our location. Our hotel is a 1-minute walk from Shiomi Station, and many customers use it as a base for their travels.We will continue to strive to improve and enhance our services to provide you with a stay that exceeds your expectations.We look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We sincerely appreciate your high evaluation of our hotel. Our hotel's convenient location, just 3 stops away from Maihama Station, which is the nearest station to Tokyo Disney Resort, has made it a popular accommodation for many guests visiting the resort.Furthermore, our location in the Bay Area allows guests to enjoy a peaceful stay away from the hustle and bustle of the city, which is another charm of our hotel.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. We look forward to your continued patronage of Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and the Prince Hotel Group. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you for your recent stay with us at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to hear your compliments about our location, room and staff.We are very glad to see that you enjoyed the relaxing time at our hotel.We will continue to strive to improve our services and we look forward to welcoming you again.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you very much for choosing to stay at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel and for your highly valued feedback. Leveraging our location in the Bay Area, our hotel offers various activities during your stay. From helicopter cruises over Tokyo, open-top bus tours to explore the landmarks, kayaking on the Sumida River for a water stroll, to cherry blossom viewing cruises during the sakura season, we have a wide range of activities that allow you to enjoy the scenery. We hope that you will try them on your next visit.We are committed to continuously improving our services to exceed your expectations. Our entire staff looks forward to welcoming you back soon.Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager

Thank you for your recent stay with us at Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel.We are very pleased to see you enjoyed the unique relax time in our hotel.We will make every effort to provide the utmost hospitality to each and every one of our guests so they can feel our sincerity as well as a strong sense of comfort and truly look forward to your next visit!Best regards,Tokyo Bay Shiomi Prince Hotel General Manager