Dear Kathryn,First of all, it was a pleasure to welcome you yesterday for your stopover. Thank you very much for this excellent comment, we are more than happy you enjoyed your night in our hotel.Do not hesitate to contact us if you wish to organise a future stay in our area.Best regards.The reception

Good afternoon, Thank you for your feedback, it is always very important for us to be informed about the points to improve. As our staff is also available during the night, do not hesitate to contact us in order we can solve the problems of noise. It will be a pleasure to let you sleep in good conditions.We hope to see you again very soon.Best regards.The reception

Dear Liz, Thank you very much for this excellent rating. We are happy to read thanks to your feedback that you enjoyed your time spent in the family room.We hope to see you again very soon.Best regards.The reception

Good morning,Thank you very much for this excellent rating.We were happy to welcome you in our hotel and hope to see you again very soon !Best regards.The reception

Dear Alyssa, First of all, it was a pleasure to welcome you and your family in our hotel.We are happy to see with your excellent rating that you appreciated your stay. We hope to welcome you again if you're back in the area.Best regards.The reception

Bonjour, Nous vous remercions de votre retour concernant votre séjour dans notre établissement.Nous sommes ravis de voir au travers de votre note que votre séjour a été apprécié.Au plaisir de vous revoir prochainement.Bien cordialement.La réception

Bonjour Madame, Tout d'abord, ce fut un plaisir de vous recevoir dans notre hôtel.Nous vous remercions de cette évaluation positive, signe d'un séjour réussi.Au plaisir de vous revoir lors d'une prochaine escale champenoise.Bien cordialement.La réception

Dear Daniel,Thank you for your excellent rating. We are happy to see you enjoyed your stay in our hotel.We hope to see you again if you're back in the Reims area.Best regards.The reception

Dear Peter, Thank you very much for giving us back your opinion.We are happy to read you appreciated the time spent in our hotel.We hope to see you soon.Best regards.The reception

Good afternoon, First of all, it was a pleasure to welcome you in our hotel.Thank you for taking time to write us a comment about your stay and give us this great rating.Do not hesitate to send us back an e-mail if you wish to organise another stay in the Champagne area.Best regards.The reception

Dear Adam, We are happy to read you enjoyed the time spent in our hotel.Thank you very much for this excellent rating.We hope to welcome you again in the future.Best regards.The reception

Cher monsieur,Nous regrettons de lire que votre séjour dans notre établissement n'ait pas été à la hauteur de vos attentes malgré notre surveillance quotidienne.Nous restons à votre disposition afin d'avoir de plus amples informations à ce sujet.Bien cordialement.La réception

Dear David, First of all, we'd like to thank you for staying in our hotel. It was a pleasure to welcome you.It is very important for us to receive the feedback of our guests. We are glad to read you appreciated our hotel and took note about your comment concerning breakfast.We hope to see you again if you come back in the Reims area.Best regards.The reception

Dear Caroline, First of all, thank you for coming in our hotel, it was a pleasure to welcome you !Thank you very much for giving us back your opinion about your stay and this great rating.Do not hesitate to contact us if you want to organise another stay in the Champagne area.Best regards.The reception

Good morning, Thank you very much for this excellent rating, we are happy you enjoyed your time in our hotel. We hope to see you again for another occasion.Best regards.The reception

Dear Roger, Thank you very much for this excellent feedback. It is always a pleasure to welcome you ! See you soon ! Best regards.The reception

Bonjour Monsieur,Tout d'abord, ce fut un plaisir de vous recevoir avec votre famille.Nous vous remercions de cette évaluation positive, marqueur d'un séjour réussi.Nous espérons vous revoir lors d'un prochain passage en Champagne.Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions de cette évaluation positive, signe d'un séjour apprécié.Nous espérons vous accueillir de nouveau lors d'un prochain passage dans la région rémoise.Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous évaluer et sommes ravis de voir au travers de votre note que votre séjour vous a donné satisfaction.Au plaisir de vous revoir prochainement !Bien cordialement.La réception

Bonjour, Nous vous remercions du temps accordé à nous faire un retour sur votre séjour. Nous sommes ravis de voir au travers de cette très positive évaluation que votre week-end a été apprécié. Nous prenons bien sûr note de votre remarque concernant le sauna puisque celui-ci est bel et bien en état de marche.Nous espérons vous revoir prochainement lors d'une nouvelle escale rémoise.Bien cordialement.La réception

Bonjour, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous évaluer. Nous sommes ravis de voir au travers de votre notation que votre séjour a été apprécié. Au plaisir de vous revoir lors d'une prochaine escale champenoise.Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Tout d'abord, nous avons été ravis de vous accueillir dans notre établissement.Nous vous remercions de votre excellente évaluation, signe d'un séjour à la hauteur de vos attentes.Au plaisir de vous revoir en Champagne ! Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Tout d'abord, nous avons été ravis de vous accueillir dans notre établissement. Nous vous remercions de cette excellente notation, signe d'un séjour réussi et apprécié.Au plaisir de vous revoir prochainement en Champagne !Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Tout d'abord, nous avons été ravis de vous accueillir dans notre établissement. Nous vous remercions de votre excellente évaluation signe d'un séjour réussi. Nous espérons vous revoir prochainement !Bien cordialement.La réception

Good afternoon, Thank you very much for this excellent rating. It was a real pleasure to welcome you and prepare the room as requested. We are happy you enjoyed your stay with the facilities we offer.We hope to see you again in the future.Best regards.The reception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions de votre évaluation positive et avons été ravis de vous accueillir dans notre établissement.Au plaisir de vous revoir.Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions de cette évaluation positive et prenons note de votre ressenti concernant notre petit déjeuner.Au plaisir de vous revoir !Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions de cette excellente note, signe d'un séjour réussi et apprécié ! Au plaisir de vous revoir lors d'une prochaine visite en Champagne.Bien cordialement.La réception

Bonjour Monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire un retour.Nous sommes ravis de lire que votre séjour dans notre établissement vous a donné satisfaction.Nous espérons vous revoir prochainement.Bien cordialement.La réception

Bonjour monsieur, Nous vous remercions de cette excellente évaluation ! Au plaisir de vous revoir prochainement dans notre établissement.Bien cordialement.La réception

Good morning, Thank you for taking time to give us back your opinion through your rating.We stay at your disposal if you wish to discuss about the points you have been disappointed with.Best regards.The reception

Bonjour Madame, Nous vous remercions de cette excellente note, signe d'une séjour apprécié.Nous espérons vous revoir prochainement dans la région rémoise ! Bien cordialement.La réception

Good morning sir, Thank you for this excellent rating. We are happy to read you appreciated your stop-off in our hotel.We stay at your disposal if you wish to organise future stays in the Champagne area.Best regards.The reception

Good morning sir, Thank you for giving back your opinion about your stay in our hotel. It was a pleasure to welcome you ! We hope to see you soon if you're back in the area.Best regards.The reception

Buongiorno,Grazie mille per questo ottimo commento !Cordiali saluti.Qualys Hotel

Bonjour, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire un retour sur votre expérience dans notre établissement.Ce fut un plaisir de vous accueillir.Nous sommes heureux de voir au travers de votre note que votre séjour a été apprécié mais déplorons le problème rencontré lors du petit-déjeuner. Nous en prenons donc note afin de ne plus rencontrer cette situation.Au plaisir de vous revoir ! Bien cordialement.La réception

Good morning, Thank you for taking time to evaluate your stay in our hotel.We stay at your disposal if you wish to discuss about the points you didn't appreciate.Best regards.The reception

Good morning sir, Thank you for this great rating. We are happy to read you appreciated your stay in our hotel. It was a pleasure to welcome you and your dogs. Do not hesitate to book a superior room which are bigger than a classic room.We hope to see you again if you come back in the Champagne area.Best regards.The reception

Good morning, Thank you very much for this excellent rating, it was a pleasure to welcome you. We are happy you appreciated your stay in our hotel.We stay at your disposal if you wish to organise another stay in the Reims area.Best regards.The reception