Dear Guest, Thank you for staying with us at San Want Residences Taipei for your recent visit. We appreciate your time to share your upbeat voice with us. We look forward to welcoming you back when your travels bring you to Taipei.

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

親愛的貴賓，感謝您入住神旺商務酒店，並不吝於分享您的住宿感想。能於此得知本酒店之整體印象令您相當滿意，我們也感到與有榮焉。謹於此代表服務團隊以感恩的心，獻上最真摯之問候與感謝。隨時留意現場貴賓並適時給予協助，讓所有下榻於此的貴賓們享有賓至如歸的住宿體驗，是我們多年始終如一的宗旨。您的來訪與回饋，以及對全體同仁之正面評價積極肯定，也是我們持續努力打造優質服務水準的動力。再次感謝您選擇神旺商務酒店，希望於不久的未來，能夠很快地再次為您服務。

お客様 先日はサンワンレジデンス台北にご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在におきましてご満足いただき、快適にお過ごし頂けたようで何よりでございます。また、客室内のスリッパやお風呂に関しましても良いご評価をいただき、大変嬉しく存じます。立地に関しましては、当ホテルは中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、徒歩約8分ほどで駅に到着します。雨の日やお荷物をお持ちの場合は、少し遠くに感じる事もございますが、ホテルから徒歩3分ほどの場所にバス停もあり、台湾旅行に慣れた方は、台北MRTのほか、タクシーやバスを利用して、きっと違う市内風景が楽しめることでしょう。これからもより良いサービスを心掛け、更にご満足いただけるホテルを目指し精進して参りますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのお帰りをスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

Dear Guest, Thank you so much for taking time to share your feedback with us! We are delighted to know that you had an excellent experience with us. Our team works diligently to provide the best service possible, and your positive words truly inspire us. We are eager to create a welcoming and enjoyable environment for all our customers, and we are thrilled to hear that we met your expectations. Your satisfaction is our top priority, and we will continue to improve our self to ensure that every visit is a exceptional one. If there’s anything specific that you appreciated about our service or any suggestions for improvement, please feel free to share. We value your input and are always looking for ways to enhance our offerings. Once again, thank you so much for choosing San Want Residences. We hope to welcome you back soon. If you need any assistance or have any questions, please don’t hesitate to reach out. Have a fantastic day!

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。スタッフにつきましてお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく存じております。当ホテルは全室81室、ラウンジ及びジム併設という小規模なビジネスホテルではございますが、スタッフは全員プロ意識を持ち、お客様を第一に考え、24時間お客様の秘書として、日本語/英語/韓国語/各言語にて、皆様の旅のお手伝いをさせていただいております。何かご質問ご要望等ございましたら、いつでもお気軽にお申し付けくださいませ。これからもサンワンレジデンス台北ならではのおもてなしで皆様が快適にお過ごしいただけますよう日々精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。当ホテルへのバスタブにつきまして高いご評価をいただき大変嬉しく存じます。肩までゆったりと浸かって頂ける深さで、温泉に入っているような気分を楽しみながら、ゆっくりと旅の疲れを癒していただけます。ぜひ当館ならではのお風呂で快適なホテルライフを満喫していただけましたら幸いです。お客様の温かいお褒めのお言葉は、私共スタッフにとりまして何よりも励みとなります。今後もフロントの対応、お部屋、朝食等、お客様のご期待に沿えますよう精一杯努めてまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご滞在では快適にお過ごし頂けましたようで、何よりでございます。また、朝食やスタッフの応対などにもご満足いただけたご様子をお伺いでき、心より嬉しく存じます。当ホテルはちょうど中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、ホテルを拠点にどこへでも便利にアクセスしていただける好立地にございます。これからもより一層のおもてなしで皆様をお迎えできますよう、日々サービス向上に励んで参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you for taking the time to share your recent experience at our hotel. We are thrilled to hear that you found your stay comfortable and enjoyable. Our team takes great pride in providing exceptional service and maintaining high standards of cleanliness, so it’s great to know that our efforts were appreciates. We will be sure to pass along your compliments to our staff members who strive to create a welcoming and accommodating environment for our guests. We hope to have the pleasure of welcoming you back to our hotel in the near future. If there is anything we can do to make your next stay even more enjoyable, please do not hesitate to let us know. Have a nice day!

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。今回のご滞在では概ねご満足いただけましたようでスタッフ一同大変嬉しく存じます。当ホテルのウェルカムフルーツはご宿泊当日のみのご提供となっておりますが、ご朝食時に台湾ならではのたくさんの季節のフルーツをゆっくりと存分にお楽しみいただけます。またのございましたらぜひお試しいただけますと幸いです。またシャワー室には肩までゆったりと浸かって頂ける深さのバスタブがございまして、温泉に入っているような気分を楽しみながら、ゆっくりと旅の疲れを癒していただけます。ぜひ当館ならではのお風呂で快適なホテルライフを満喫していただけましたら幸いです。これからもより一層のおもてなしで皆様をお迎えできますよう、日々サービス向上に励んで参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you for choosing San Want Residences.It was truly heartwarming to read your kind words about your experience at our hotel. We strive to provide exceptional service and create memorable experiences for all our guests. Knowing that we succeeded in achieving this goal for you brings us immense joy and pride. Your positive feedback serves as a great motivation for us to continue delivering the highest standards of hospitality. We understand the importance of guest satisfaction, and your appreciation means the world to us. Rest assured that your comments will be shared with the entire team, as it inspires us to continuously improve and exceed expectations. Once again, thank you for choosing to stay with us. We sincerely appreciate your support and hope to have the pleasure of welcoming you back in the near future. Should you have any further feedback or require assistance, please do not hesitate to tell us.

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございます。しかしながら、お客様のご期待にお応えすることが出来ず、大変申し訳ございませんでした。よろしければ、お気づきの点などがございましたら、もう少し詳しいことをお聞かせ頂ければ幸いです。賜りましたご意見を担当責任者に申し伝え、前向きに改善策を検討して参りたいと存じます。これからも気持ちよくお過ごし頂き、サンワンレジデンス台北ならではの素敵なご滞在をご提供できますよう、スタッフ一同努力して参りますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。お風呂につきまして高いご評価をいただき大変嬉しく存じます。肩までゆったりと浸かって頂ける深さで、温泉に入っているような気分を楽しみながら、ゆっくりと旅の疲れを癒していただけます。ぜひ当館ならではのお風呂で快適なホテルライフを満喫していただけましたら幸いです。立地に関しましては、当ホテルは中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、徒歩約8分ほどで駅に到着します。雨の日やお荷物をお持ちの場合は、少し遠くに感じる事もございますが、ホテルから徒歩3分ほどの場所にバス停もあり、バスのご利用も出来ます。台湾旅行になれた方は、台北MRTのほか、タクシーやバスを利用して、きっと違う市内風景が楽しめることでしょう。お客様の温かいお褒めのお言葉は、私共スタッフにとりまして何よりも励みとなります。お客様のご期待に沿えますよう精一杯努めてまいりますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。何かご要望或いはお店のご予約等ございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you for taking your time to share about your stay with us. We are delighted to hear that you had a relaxing stay with us. It is our pleasure to learn that you found our environment to be peaceful. It is crucial for us to provide a quiet and comfortable environment for all of our guests. If there’s anything specific that you appreciated about our service or any suggestions for improvement, please feel free to share. We value your input and are always looking for ways to enhance our offerings. Once again, thank you so much for choosing San Want Residences. We hope to welcome you back soon. If you need any assistance or have any questions, please don’t hesitate to reach out. Have a nice day!

Dear Guest, Thank you so much for taking time to share your feedback with us! We are delighted to know that you had an excellent experience with our service. Our team works diligently to provide the best service possible, and your positive words truly inspire us. We are eager to create a welcoming and enjoyable environment for all our customers, and we are thrilled to hear that we met your expectations. Your satisfaction is our top priority, and we will continue to improve our self to ensure that every visit is a exceptional one. If there’s anything specific that you appreciated about our service or any suggestions for improvement, please feel free to share. We value your input and are always looking for ways to enhance our offerings. Once again, thank you so much for choosing San Want Residences. We hope to welcome you back soon. If you need any assistance or have any questions, please don’t hesitate to reach out. Have a fantastic day!

Dear Guest, Thank you for staying with us at San Want Residences Taipei for your recent visit. We appreciate your time to share your upbeat voice with us. We look forward to welcoming you back when your travels bring you to Taipei.

親愛的貴賓，感謝您入住神旺商務酒店，並不吝於此分享您的住宿感想。能於此得知本館之整潔度與服務團隊之表現深得您的讚許，我們全體同仁亦感到與有榮焉。無論是第一線的接待團隊或是幕後勤於保養設備的防務及工程人員，勤勞不懈於打造令所有到訪的貴賓們感到舒適的整體環境。是本酒店堅持一貫之宗旨。本飯店所座落之位置為台北市內日本人活動頻繁之條通商圈入口處，後方街道有著許多種類的餐廳或酒館，日後若有機會再次下榻於此，不妨嘗試看看道地台式熱炒或者是各種不同類型之日式居酒屋，不失為一種獨特之體驗。最後再次感謝您選擇神旺商務酒店，希望能於不久之將來，很快地在為您服務。

Dear Guest, Thank you for staying with us at San Want Residences Taipei for your recent visit. We appreciate your time to share your upbeat voice with us. We look forward to welcoming you back when your travels bring you to Taipei.

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。スタッフ及び客室につきましてお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく存じております。当ホテルのパークビュールームは広大な林森公園と賑やかな街を一望できる人気のお部屋となっております。客室は大理石の肩まで漬かっていただける深いバスタブ、マッサージシャワー、及びウォームライトを完備、全室にバスローブ並びに浴衣をご用意しており、旅の一日の疲れを癒していただけます。次回お試しいただけましたら幸いです。当ホテルのスタッフは全員プロ意識を持ち、お客様を第一に考え、24時間お客様の秘書として、日本語/英語/韓国語/各言語にて、皆様の旅のお手伝いをさせていただいております。何かご質問ご要望ご予約等ございましたら、いつでもお気軽にお申し付けくださいませ。中山区はショッピングにお食事、ビジネス等様々なニーズを満たして頂ける大変便利なエリアとなっております。タクシーや台北メトロ、バス等の組み合わせでいろいろな所に行けますので、是非お試しいただけましたらと存じます。これからもサンワンレジデンス台北ならではのおもてなしで皆様が快適にお過ごしいただけますよう日々精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

お客様 この度は数あるホテルの中からサンワンレジデンス台北をお選びくださいまして、誠にありがとうございます。また、ご多忙中、ご感想までお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。今回のご滞在では、当ホテルのサービスを始め、客室内設備、スタッフの対応、朝食などにご満足いただけたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じております。お客様が安心して過ごしいただけますよう、日本語スタッフが常に勤めております。ご質問やご要望がございましたら、どうぞお気軽に日本国旗のパッジがついているスタッフにお申し付けくださいませ。立地に関しましては、当ホテルはちょうど中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、ホテルを拠点にどこへでも便利にアクセスしていただける好立地にございます。ホテルから徒歩3分ほどの場所にバス停がございます。次回また台湾にいらっしゃいましたら、タクシーのほか、台北MRTやバスを利用して、きっと違う市内風景が楽しめることでしょう。これからも、スタッフ一同、真心を込めておもてなしさせていただきますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。フロントの対応につきましてお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく存じております。ご指摘いただきましたウェルカムフルーツにつきましては、ご宿泊当日のみのご提供となっておりますが、2階ダイニングラウンジにてご朝食時に季節のフルーツをお楽しみいただけます。またラウンジではコーヒー、お茶及びスナックを終日無料で提供しており、ゆるやかな音楽や豪華な調度品とともにリラックスしてお過ごしいただけます。 これからもサンワンレジデンス台北ならではのおもてなしで皆様が快適にお過ごしいただけますよう日々精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在では、スタッフの対応や朝食などにご満足いただけたご様子が伺え、心より嬉しく存じます。お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく存じております。スタッフは全員プロ意識を持ち、お客様を第一に考え、24時間お客様の秘書として旅のお手伝いをさせていただいております。当ホテルの朝食は台湾各地の食材を使用しており、安心且つ安全にお楽しみいただけます。朝食で素敵な一日が過ごせますよう日々励んで参ります。立地に関しましては、当ホテルは丁度、中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、徒歩約8分ほどで駅に到着します、買い物やお食事等とても便利なエリアとなっております。雨の日やお荷物をお持ちの場合は、少し遠くに感じる事もございますが、中山駅まではタクシー、バスも便利ですので、よろしければぜひご利用くださいませ。これからも、安心かつ快適なご滞在をご提供できますよう、スタッフ一同努力して参りますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。今回のご滞在ではサービスを始め、スタッフの対応や朝食などにご満足いただけたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じております。当ホテルの朝食の種類は豊富で、時季により旬のお料理及びデザートを出しており、寛げる空間でお楽しみいただけます。タクシーの件も微力ながら、フロントスタッフがお役に立てましたようで、何よりでございます。お客様のお褒めのお言葉を頂戴できましたことは、私どもスタッフにとりまして何よりも大きな励みになります。ありがとうございました。これからも、スタッフ一同、真心を込めておもてなしさせていただきますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございます。今回のご宿泊におきまして、概ねご満足頂けましたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じます。立地に関しましては、当ホテルは丁度、中山駅と松江南京駅の真ん中に位置しており、徒歩約8分ほどで駅に到着します、買い物やお食事等とても便利なエリアとなっております。雨の日やお荷物をお持ちの場合は、少し遠くに感じる事もございますが、中山駅まではタクシー、バスも便利ですので、よろしければぜひご利用くださいませ。これからも、安心かつ快適なご滞在をご提供できますよう、スタッフ一同努力して参りますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。しかしながら、ご滞在中、お客様のご期待に添う事が出来ず、申し訳ございませんでした。お忙しいところ大変恐れ入りますが、この部分につきまして、お気付きの点がございましたら、もう少し詳しいことをお聞かせ頂ければ幸いです。これからもお客様の声を大事にしながら、更にご満足いただけるホテルを目指し精進して参りますので、また機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のお帰りを心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you so much for taking time to share your thoughts! We are delighted to hear that you had a memorable stay with us. It is our pleasure to know that you found our hotel and room attractive. We strive to create a welcoming and enjoyable environment for all of our customers. However, we are deeply sorry that the room you stayed made you suffer the moldy smell. We will promptly communicate your concerns to our housekeeping department and address the issue of mold odor. Your satisfaction is our top priority. We sincerely appreciate your feedback as it helps us identify areas for improvement. We hope for the opportunity to welcome you back in the future, providing you with the exceptional experience that our guests deserve. Take care!

親愛的貴賓，感謝您入住神旺商務酒店，並且與我們分享您對飯店的評價，我們誠摯期待您下一次的光臨。謝謝您。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度は、数あるホテルの中からサンワンレジデンス台北をお選びくださいまして、誠にありがとうございます。今回のご滞在期間中,快適にお過ごし頂けましたようで、何よりでございます。また、スタッフの対応にも高いご評価を頂きましたことを大変光栄に存じます。これからもより良いサービスを心掛け、更にご満足いただけるホテルを目指し精進して参りますので、引き続きご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。今回のご滞在ではスタッフの対応にご満足いただけたご様子がお伺いでき、スタッフ一同大変嬉しく存じております。これからも、より一層のおもてなしで皆様をお迎えできますよう、日々サービス向上に励んで参ります。何かご質問やお店のご予約等ございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。お客様のまたのお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度はサンワンレジデンス台北にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。当ホテルへの「ゆっくり過ごすには良いホテル」とのお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく存じております。中山区はショッピングにお食事、ビジネス等様々なニーズを満たして頂ける大変便利なエリアとなっております。タクシー、電車やバスをご利用いただければどこへでもアクセスしていただけます。何かご質問やお店、ゴルフ場のご予約等ございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。これからも、サンワンレジデンス台北ならではのおもてなしで、お客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう、より一層サービス向上に励んで参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Sincerely thanks you for choosing San Want Residences Taipei and for sharing your feedback with us. We are pleased to know that you have overall enjoyed your stay at our hotel, especially the attentive service of our staff. It is always encouraging to receive compliments from our guests. Your positive comments help us to improve the quality of service and have been shared with all the relevant departments.Thank you once again for staying at our hotel and for your precious comments, we sincerely hope to have the opportunity to welcome you back to our hotel very soon.San Want Residences Taipei

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。今回のご滞在では、スタッフの対応やサービス.朝食などにご満足いただけたご様子が伺え、心より嬉しく存じます。立地に関しましては、中山区はショッピングにお食事、ビジネス等様々なニーズを満たして頂ける大変便利なエリアとなっております。ホテルの近くには24時間営業の飲茶屋さん、小籠包がおいしい京鼎樓. 金品茶樓.台湾料理が有名な欣葉台菜.青葉.梅子等、レストランがございます。当ホテルの朝食の種類はとても多く、時季によって旬のお料理及びデザートを出しており、寛げる空間でお楽しみいただけます。これからもお客様のお声を大事にしながら、より良いホテル作りを目指して参りますので、次回台北へお越しの際にも、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you so much for taking time to share your feed back! We are joyed to learn that you had a great time staying with us. We are eager to create a welcoming and warming environment to all our customers. Your high praise - perfect encourage us to strive harder every day. If there’s anything specific that you appreciated about our service or any suggestions for improvement, please feel free to share with us. We value your thoughts and are always looking for ways to improve our offerings. Once again, thank you so much for choosing San Want Residences. We hope to welcome you back soon. If you need any assistance or have any questions, please don’t hesitate to reach out. Have a fantastic day!

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。

お客様 この度は、サンワンレジデンス台北にご宿泊、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げております。