Gammelt vinmakerhus i Stupava • 2 soverom • Garasje og elbillader

DET GAMLE VINMAKERHUSET — ET FAMILIEHJEM I STUPAVA

Noen hus har en historie lenge før du åpner døren. Vår begynner med besteforeldrene våre, Leopold og Anna.

Velkommen til vår lyse og romslige leilighet med to soverom i familiens gamle vinmakerhus, som vi har pusset opp med stor omtanke. Her i Stupava, ved foten av De små Karpatene og en kort kjøretur fra Bratislava, kan du oppleve naturen, utforske lokalhistorien og finne ro i et hjem med sin egen fortelling.

Med egen inngang, fullt utstyrt kjøkken, garasje for opptil to biler og elbillader er leiligheten en komfortabel base for familier, par, venner og lengre opphold.

ET HJEM MED RØTTER

Leopold og Anna var bønder og vinmakere. De var også dyktige i håndverksarbeid og arbeidet med hester. Livet deres fulgte årstidene: De dyrket jorden, stelte vinrankene og laget vin av druene de høstet. Dette huset var midtpunktet for arbeidet og familielivet de bygget sammen.

Gjennom 1900-tallet mottok vinene deres flere priser og utmerkelser i vinkonkurranser. I kjelleren finnes fortsatt originalt utstyr til vinproduksjon og diplomer fra konkurransene. For familien vår er dette verdifulle minner om besteforeldrenes tålmodighet, ferdigheter og stolthet over å lage noe det var verdt å dele.

Bak huset ligger en liten vinmark som fortsatt bærer druer i sesongen. Avlingen er beskjeden i dag, men det betyr mye for oss å holde tradisjonen i live. Hver nye vekstsesong knytter oss til besteforeldrene våre og hverdagen som gjorde dette huset til et hjem.

Da vi pusset opp, ønsket vi å bevare denne tilknytningen og samtidig skape et behagelig sted for en ny generasjon gjester.

For å videreføre Leopold og Annas gjestfrihet står en gratis flaske vin klar når du kommer. Finn deg til rette, skjenk et glass og føl deg hjemme.

PLASS TIL SAMVÆR OG HVILE

Leiligheten har to separate soverom, en romslig stue, et fullt utstyrt kjøkken og et bad. Her er det plass til å tilbringe tid sammen og til å nyte en stille stund for seg selv.

• Soverom 1: to store senger og en sprinkelseng.
• Soverom 2: én stor seng, med en ekstra enkeltseng tilgjengelig ved behov.
• Stue: komfortabel sofa, salongbord og innebygde skap.
• Kjøkken: stekeovn, kokeplate, mikrobølgeovn, kjøleskap med fryser, vannkoker og spisebord.
• Bad: dusj, servant, toalett og vaskemaskin.

Enten du vil lage frokost før en fottur, dele et kveldsmåltid etter sightseeing eller vaske klær under et lengre opphold, har du det du trenger for en enkel feriehverdag.

DIN EGEN LEILIGHET

Hele leiligheten er til din eksklusive bruk under oppholdet. Den er en del av familiehuset vårt og ligger to etasjer over bakkenivå, altså i tredje etasje etter norsk etasjenummerering. Leiligheten har egen inngang via en utvendig spiraltrapp fra den private parkeringsplassen.

Ved inngangen er det et lite balkonglignende område med sitteplasser — et hyggelig sted for morgenkaffen eller et glass vin om kvelden.

Vær oppmerksom på at adkomsten kun er via trapper. Spiraltrappen kan være uegnet for gjester med redusert bevegelighet og krever ekstra forsiktighet med små barn eller tung bagasje.

PRIVAT GARASJE OG ELBILLADER

Du har tilgang til en privat garasje med plass til opptil to biler. En elbillader er også tilgjengelig, noe som gjør leiligheten praktisk for deg som utforsker Slovakia med elbil.

Garasjen og parkeringsplassen ligger bare noen få skritt fra bunnen av trappen til leiligheten.

OPPLEV STUPAVA

Stupava er en liten by i utkanten av Bratislava med landbruksrøtter, lokale kafeer og restauranter og De små Karpatenes skogkledde åser like i nærheten.

Bruk formiddagen på å utforske, stopp for en iskrem og la ettermiddagen ta form etter humøret. Her kan du nyte et roligere tempo og samtidig ha hovedstaden innen enkel rekkevidde.

Kaštieľsky-parken
Ta en spasertur gjennom Stupavas historiske slottspark. Gamle trær, skyggefulle stier og en vakker dam skaper en hyggelig ramme for en rolig ettermiddag.

Lørdagsmarkedet
Besøk det lokale markedet lørdag formiddag på Sedliacky dvor og rundt byens kultur- og informasjonssenter, MKIC. Se gjennom bodene med sesongvarer og lokale produkter, og få et innblikk i hverdagen i Stupava. Sted og organisering kan endres, så sjekk oppdatert informasjon under oppholdet.

Restauranter, kaffe og iskrem
Blant byens spisesteder finner du IL Galeone og Reštaurácia Milica. Gelato Special i Hlavná-gaten er et fristende stopp for iskrem, kaffe eller dessert. Ølentusiaster kan også bli kjent med det lokalt bryggede Stupavar-ølet.

SKOGSTIER, BORGRUINER OG UTFLUKTER PÅ LANDET

Pajštún-borgen
En fottur til ruinene av Pajštún-borgen er en flott måte å oppleve De små Karpatene på. Skogsstier fører opp til ruinene, der du blir belønnet med vid utsikt over landskapet.

Du kan velge en lengre tur fra Stupava eller kjøre til den nærliggende landsbyen Borinka for en kortere vei opp. Turen går gjennom skogen og inkluderer en stigning, så ta med gode tursko og vann.

Biofarma Príroda
Like utenfor Stupava ligger Biofarma Príroda, med sauer, landlige omgivelser og en tradisjonell koliba-restaurant. Et hyggelig mål for en familieutflukt eller en avslappet lunsj. En merket natur- og læringssti forbinder også Stupava sentrum med gården.

Marianka og den hellige brønnen
Nærliggende Marianka er et historisk pilegrimsmål i en skogkledd dal. Besøk basilikaen, følg stiene forbi små kapeller og opplev kapellet ved den hellige brønnen. Enten du kommer for troen, historien eller en fredelig spasertur, er dette et fint sted å stoppe opp.

Fotturer og sykling
Åsene og landskapet rundt Stupava byr på mange muligheter til å være ute. Velg en rolig tur mellom landsbyene i nærheten eller en lengre utflukt langs skogsstiene i De små Karpatene.

BRATISLAVA OG DEVÍN

Gamlebyen i Bratislava
Tilbring en dag blant Bratislavas historiske gater og torg. Oppdag Mikaelsporten og St. Martins katedral, gå opp til Bratislava slott eller nyt en kafépause før du rusler langs Donau.

Ved lite trafikk kan gamlebyen nås på omtrent 20–30 minutter med bil. Beregn ekstra tid i rushtiden og til parkering.

Devín-borgen
Et annet flott utfluktsmål er Devín-borgen, der ruinene ruver over stedet hvor Donau og Morava møtes. Utforsk det historiske området, nyt utsikten og kombiner besøket med en spasertur langs elven. Devín egner seg godt for en dagstur med bil fra Stupava.

Flere naturopplevelser
Naturinteresserte kan også utforske Sandberg-området eller gå til utsiktstårnet på Devínska Kobyla for å se landskapet rundt Bratislava fra en annen vinkel.

PRAKTISK UNDER OPPHOLDET

Kjøpesenteret Bory Mall og Bory sykehus ligger omtrent 10–15 minutter unna med bil, avhengig av trafikken. På kjøpesenteret finner du butikker, restauranter, kafeer og tjenester for hverdagens behov.

Enkel tilgang til motorveien gjør leiligheten til en praktisk base for å utforske Vest-Slovakia, besøke Bratislava eller ta en behagelig pause på en lengre reise. Alle kjøretider er omtrentlige og avhenger av trafikken og det nøyaktige reisemålet.

SKAP DINE EGNE MINNER

For besteforeldrene våre var dette huset en del av hverdagen: arbeidet, familien, årstidenes skifter og vinen som ble laget med omtanke. Vi håper det blir rammen om noen av dine egne gode minner.

En rolig frokost før dagens utflukt. En ettermiddag i skogen. Et måltid sammen rundt bordet. Et stille glass vin ved dagens slutt.

Når du skjenker det første glasset, har du kanskje lyst til å skåle for Leopold og Anna — for hendene som stelte disse vinrankene, og for menneskene som gjorde huset til et hjem.

Vi gleder oss til å ønske deg velkommen til neste kapittel i husets historie.