Hoteller i Shimabara

«子供向けの施設がきちんと整備されており、子供共々非常に満足しています。次回は本館側に宿泊したいです。»

«コンビニが近くてよかった。»

«素泊まりで2日間お世話になりましたが、お部屋も綺麗で居心地よかったです^ ^また大会の際は利用したいです！»

«Nice place to come down. Excellent Service.»

«駐車場が場所によってかなり傾斜があるのが難点»

«部屋は広くて清潔でした。トイレとお風呂が別々になっているところが良かったです！大浴場もあり、とても気持ち良かったです。»

«とても綺麗で夜間も静か、大満足で利用させてもらいました。朝食バイキングも美味しく会場からの景色も最高でした。»

«シングルルームに宿泊しました。お部屋は清潔です。また、広くはありませんが、1人なら十分です。ベッドサイドにコンセントがあるのは便利でした。 駐車場の場所を尋ねると、フロントの方が詳しく説明してくれました。 また、利用したいホテルです。»

«Solo dormi 1 noche, la habitacion estaba muy amplia y comoda La host fue muy amable al explicarme todo cuando llegue»

«As the hotel we where going to stay in was closed, was we sent to Hotel Toyokan. With fantastic help from the hotel staff was we shown to our room, who is a classic, old japanese room. The facilities was old, and you could easily see that it was old, but that might be what adds to its charm. The room might be the biggest hotel room I have ever been in, so the size was good. The windows was quite noice when there were some wind, and this is something they should fix. The hotel is close to ...

«受付の時間がかかりすぎた。»

«Recently renovated. Very nice and large rooms. Breakfast was fantastic. You need to take a bus to get to the center but it is convenient to catch.»

«よかった»

«Ok. Kort vei til toget.»