Hoteller i Sasebo

«空港からタクシーの場合、アムステルダムまでは行けません。駐車場にある手荷物預かり所からホテルに電話すればシャトルバスが迎えに来るようです。空港からタクシーの道中何度もホテルに電話しますが、全く出ません。手荷物預かり所の電話から電話しても全く出ませんでした。偶然別の方が予約していたシャトルバスに乗り込んでホテルに辿り着きました。フロントがさぞや混んでるかと思いきや、空いておりスタッフもいらっしゃいました。対応できる体制くらい取っておいてほしいです。»

«Magnifique endroit, une des plus belles vues que j’aie expérimenté, bel onsen, personnel aux petits soins»

«This place was great. So cute, very clean, very comfortable, and had everything we needed. The bathroom was great and amenities were very helpful and thoughtful. I plan to stay here again in the future.»

«とても綺麗で大満足の施設でした。 お風呂やキッチンの水回りも清潔で気持ちよく、寝室にはプロジェクターがあり子供達が大喜びでした。空気もよく快適で朝までぐっすりと眠る事が出来ました。 又長崎に行く時には利用しようと思います。»

«とても気持ち良く リラックスできました»

«建物の古さはありますが、共有スペースやお部屋は清潔にキープされていて良かったです。エレベーターの配置、動線を工夫されると良いかもしれません。お風呂やレストラン利用の時間帯が重なって、浴衣の方がレストラン前までエレベーター待ちの列を作るのは少し目に余りました。»

«隣の部屋の声、音が聞こえすぎました»

«素晴らしいホテルでした。 スタッフ、部屋の綺麗さ、ホテルの雰囲気などどれもまた行きたいと思わせてくれるものでした。 私がホテルから空港までのバスを間違えて予約してしまいましたが、ホテル側で素早く対応していただき、無事に空港行きのバスに乗ることができました。対応してくださったスタッフの皆様、ありがとうございます。»

«Great location due to easy access to the bus/train station. »

«駐車場は広くて、安全に停められました。 ハウステンボスへは、徒歩５分のところにあり、とても便利です。スタッフのサービスも満点です。 ただ、お風呂（温泉・内湯）の温度がもう少し高い方がより温まったと思います。»

«エレベーターが狭くて遅い為、チェックアウトチェックイン時に渋滞します。 室内は清潔で良かったです。»

«地方都市らしくてよかったです»

«The location is unbeatable, with a bus terminal right downstairs. The room was very clean, and the air conditioning was comfortable. Breakfast was also delicious. The staff were all very kind and friendly. I would definitely stay here again.»