お泊り頂き誠にありがとうございました。スパに関する貴重なご意見誠にありがとうございます。料金の価格改定を4月におこないましたが、ご満足頂けない結果となり申し訳ございませんでした。

お泊り頂き誠にありがとうございます。また札幌にお越しの際は当館でお会いできる事を楽しみにしております。ありがとうございました。

お褒めのお言葉誠にありがとうございます。朝食に力を入れております当館におきましては、お客様の口コミが何よりでございます。今後とも精進して参りますので、御贔屓賜ればと思います。ありがとうございました。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お時間を割いてクチコミをお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。皆様にご満足いただけるようなホテルを目指し、サービスの向上に努めて参ります。

Thank you very much for your compliments to our staff. We will continue to strive to live up to your warm compliments. We look forward to seeing you again with a smile when you visit Sapporo.

お泊り頂き誠にありがとうございます。また当館でお会いできる事を楽しみにしております。お忙しい中口コミ投稿ありがとうございました。

お泊り頂き誠にありがとうございます。また来たいとお言葉大変嬉しく思います。そのお言葉を頂く為に従業員はサービス業に従事していると言っても過言ではございません。またご来館頂き、笑顔でお客様をお迎え出来ればと思っております。ありがとうございました。

お泊り頂き誠にありがとうございます。評価の内容お聞かせ頂ければ幸いでございます。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。大浴場のご利用料金に関しまして、貴重なご意見お寄せいただき重ねてお礼申し上げます。皆様からのお声を基に4月から1名様/2200円でご利用頂けるようになりました。お客様皆様により快適にお過ごしいただけるよう日々精進しております。ありがとうございました。

Thank you very much for staying with us. We look forward to welcoming you again. Thank you very much.

お泊り頂き誠にありがとうございます。スパの料金に関しましては、4月から価格改定によりご利用しやすくなります。次回ご利用頂ければ幸いでございます。ありがとうございました。

お泊り頂き誠にありがとうございます。またお泊り頂けると幸いです。ご投稿誠にありがとうございます。

従業員へのお褒めのお言葉誠にありがとうございます。お客様の温かいお言葉を胸に精進して参ります。ありがとうございました。

この度はお泊り頂き誠にありがとうございました。また近しいご友人ご家族様とご来館心よりおまちいたしております。

Thank you very much for staying with us. We look forward to welcoming you again.

ご評価誠にありがとうございます。またお泊り頂けると幸いでございます。ありがとうございました。

Thank you very much for staying with us. We look forward to welcoming you again.

숙박해 주셔서 감사합니다. 고객님 말씀에 매우 기쁩니다. 감사합니다.

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また皆様でご来館頂けると幸いでございます。お忙しい中口コミ投稿ありがとうございました。

お泊り頂き誠にありがとうございます。また近しいご友人ご家族様でのご来館こころよりお待ち致しております。ありがとうございました。

この度はお泊り頂き誠にありがとうございました。また近しいご友人ご家族様とご来館頂ければ幸いでございます。季節柄風邪などお召しにならぬようご自愛ください。ありがとうございました。

口コミ投稿誠にありがとうございました。ご満足頂けて何よりでございます。またご来館頂き定宿にして頂ければ幸いでございます。ありがとうございました。

Thank you very much for staying with us. We hope you will visit Sapporo again and enjoy delicious food and beautiful seasonal scenery.

この度はお泊り頂き誠にありがとうございました。またのご来館心よりお待ち致しております。ありがとうございました。

Thank you very much for staying with us. Sapporo in a different season is also wonderful, so we hope you will visit us again and enjoy Hokkaido to the fullest. Thank you very much.

ご宿泊誠にありがとうございます。お客様のご意見ごもっともだと思います。当館でも日本茶を入れ替える機会が今後あるとおもいますので参考とさせて頂きます。風味があり味も豊かなものが見つかれば良いのですが、、、。　　お忙しい中口コミ投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. Thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review.We hope you will stay at our hotel again with your family and friends. Thank you very much.

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌へご宿泊いただき誠にありがとうございます。吹雪の中大変お疲れ様でございました。札幌の旅はお楽しみいただけましたでしょうか。ご滞在中はごゆっくりしていただけたご様子が伺え嬉しい限りでございます。何度お越しいただいてもスタッフ一同暖かくお出迎えさせていただきます。またお客様のお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌をご利用いただき誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたご様子でなによりでございます。そして「また来たい」とのお言葉、ホテルマンとして大変嬉しく存じます。お客様のお言葉を励みにこれからも邁進してまいります。また札幌へお越しの際には、ぜひ私共に旅のお手伝いをさせて頂けたらと存じます！またのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for staying with us. We apologize for any inconvenience caused.

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. We are very pleased to receive your compliments. Did you enjoy the Snow Festival? I hope you had a good trip in Sapporo. We look forward to seeing you again!!

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. We are very pleased to receive such wonderful compliments from you. However, we are very sorry for the inconvenience caused by the inadequate cleaning. It is our duty as a hotel to ensure that everyone has a pleasant stay. We will make improvements to ensure that this does not happen again in the future. We hope you will have the opportunity to stay with us again.Sincerely

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. How was your stay in Sapporo? We look forward to welcoming you again.

We are most happy to hear from our customers. It is very encouraging to be in the customer service business. All of our employees look forward to seeing you again when you come to Sapporo. Thank you very much.

Thank you very much for staying at Hotel Monterey Edelhof Sapporo. It is our hotel's duty to make our guests feel comfortable. We would be happy if you could stay at our hotel again with your near and dear ones.Thank you very much.

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌にお泊り頂き誠にありがとうございます。お客様に快適にお過ごし頂く事がホテルの務めでございます。また近しい方と当館にご宿泊頂ければ幸いです。ありがとうございました。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌にご宿泊頂きまして誠に有り難うございます。スパ営業時間延長のご要望担当部署に共有致しました。皆様にとって快適にお寛ぎ頂けるよう精進して参ります。今後ともご贔屓にして頂ければ幸いにございます。口コミ投稿誠にありがとうございました。

この度はご宿泊頂き誠に有り難うございます。滞在中はお寛ぎ頂けたでしょうか?またのお越しお待ち致しております。

この度はお忙しい中口コミご評価誠にありがとうございました。スタッフ一同またのお越し心よりお待ち致しております。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌へご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。頂いた最高評価に甘んずることなく、サービス向上に邁進して参ります。またお客様にお会いできることをスタッフ一同心待ちにしております。

Thank you very much for staying at HOTEL MONTEREY EDELHOF SAPPORO and for taking the time to share your review. We are very happy and honored received your comment. Your comment will be regarded as the highest priority and shared inside our hotel. We work hard to train all staff to ensure they provide the highest levels of service to our valued guests. Thank you once again and we look forward to welcoming you again. Sincerely

호텔 몬토레 에델호프 삿포로점을 이용하여 주셔서 대단히 감사합니다.또한,소감을 남겨주셔서 다시한번 감사드립니다.앞으로도 고객님의 소리를 새겨,더욱 쾌적하고 나은 서비스를 위해 노력하겠습니다.다음에도 꼭 애용해 주시기를 부탁드립니다.

호텔 몬토레 에델호프 삿포로에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 숙박 기간 동안 온천 시설도 이용하시고 여행의 피로를 풀 수 있었던 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다.그리고 저희 호텔에 대해 좋은 인상을 남겨주셔서 저희 직원 모두 매우 기쁘게 생각합니다. 다시 삿포로에 오실 기회가 있으시면 다시 한 번 방문해 주시기를 진심으로 기다리고 있겠습니다.좋은 평가를 남겨주셔서 감사합니다.

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、ご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。この度は予想外の出来事により、ご滞在中ご不安な思いをされたことと存じますが、無事に帰路につけたようで私ども安心いたしました。万が一の事態には空き状況により出来るだけお客様のご宿泊をサポートさせていただいております。　これからも、お客様のお声を基により快適にお過ごしいただけるホテルを目指し、サービスの向上に努めて参ります。再度札幌にお越しになる機会がございましたら是非またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌へご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく存じます。札幌は雪まつりシーズンでございましたが、ご旅行はお楽しみいただけましたでしょうか。お客様の思い出に残る旅となっておりましたら幸いでございます。皆様に愛されるホテルを目指してスタッフ一同日々邁進しております。今後ともご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

Thank you very much for staying at HOTEL MONTEREY EDELHOF SAPPORO and for taking the time to share your review. We are pleased that you enjoyed your time at our hotel. We share your comment among all staff and we work hard to improve the level of service provided to our valued guests. Thank you once again and we look forward to welcoming you again. Sincerely

Thank you very much for staying at HOTEL MONTEREY EDELHOF SAPPORO and for taking the time to share your review. We are pleased that you enjoyed your time at our hotel. We share your comment among all staff and we work hard to improve the level of service provided to our valued guests. Thank you once again and we look forward to welcoming you again. Sincerely

この度はホテルモントレエーデルホフ札幌にご宿泊誠にありがとうございます。お客様に快適にお過ごし頂く事がホテルの務めと思っております。ご出発の折に大変不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。スタッフ教育含め改善すべき点は改善しお客様に愛されるホテルを目指し精進して参ります。お忙しい中口コミ投稿誠にありがとうございました。