Fortsett til sidens hovedinnhold

Remisens Hotel Lucija

Overnattingssted med 3.0 stjerner
Hotell med familievennlig profil og med sesongbasert utendørsbasseng og restaurant

Velg datoer for å se priser

Anmeldelser

8,0 av 10 –
Veldig bra

Populære fasiliteter

  • Basseng
  • Kjæledyrvennlig
  • Wi-fi inkludert
  • Restaurant
  • Aircondition
  • Frokost

Romalternativer

Tilgjengelige filtre for rom
Viser 8 av 8 rom

Åpne alle bildene av Familierom

Familierom | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Familierom

Høydepunkter

Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
Kabel-TV
  • 25 m²
  • Plass til 4 personer
  • 2 enkeltsenger og 1 sovesofa (enkel)
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Tomannsrom – standard, parkutsikt

Tomannsrom – standard, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Tomannsrom – standard, parkutsikt

Høydepunkter

Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
Kabel-TV
  • 19 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Tomannsrom – standard, balkong, parkutsikt

Tomannsrom – standard, balkong, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Tomannsrom – standard, balkong, parkutsikt

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
  • 19 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Enkeltrom – standard, parkutsikt

Enkeltrom – standard, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Enkeltrom – standard, parkutsikt

Høydepunkter

Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
Kabel-TV
  • 16 m²
  • Plass til 1 person
  • 1 dobbeltseng
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Familierom, balkong, parkutsikt

Familierom, balkong, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Familierom, balkong, parkutsikt

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
  • 25 m²
  • Plass til 4 personer
  • 2 enkeltsenger og 1 sovesofa (enkel)
  • Sjøutsikt

Åpne alle bildene av Enkeltrom – standard, balkong, parkutsikt

Enkeltrom – standard, balkong, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Enkeltrom – standard, balkong, parkutsikt

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
  • 16 m²
  • Plass til 1 person
  • 1 dobbeltseng
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Tremannsrom – standard, parkutsikt

Tremannsrom – standard, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Tremannsrom – standard, parkutsikt

Høydepunkter

Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
Kabel-TV
  • 19 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger og 1 futon (enkel)
  • Utsikt til park

Åpne alle bildene av Tremannsrom – standard, balkong, parkutsikt

Tremannsrom – standard, balkong, parkutsikt | 1 soverom, safe på rommet, skrivebord og barnesenger

Tremannsrom – standard, balkong, parkutsikt

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Klimaanlegg
LCD-TV
Et utvalg av puter
Separat soverom
Hårføner
Privat bad
Badekåper
  • 19 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger og 1 sovesofa (enkel)
  • Utsikt til park
Mod logo
Logg på for å se aktuelle rabatter og fordeler. Jo mer du reiser, jo flere fordeler får du!
Logg påRegistrer deg gratis

Om området

Remisens Hotel Lucija ligger i nærheten av stranden i Piran. Et par kulturelle høydepunkter er Forma Viva og St. Georgs sognemuseum, mens Klokketårn og Tartini-huset er noen av landemerkene i området. Reiser du med barn? Da bør du ikke gå glipp av Termaris vannpark og Sergej Mašera maritime museum. Fridykking og snorkling er blant de aktivitetene du kan bli med på her. Du kan dessuten oppleve naturen i området gjennom terrengsykling og turer til fots eller med sykkel. Se vår reiseguide til Portorož
Kart
Obala 77, 77, Piran, POR, 6320

Hva som finnes i nærheten

  • Portoroz strand som inkluderer marina, kystby og båter
    Portoroz strand
    6 min gange - 0.6 km
  • Forma Viva
    13 min gange - 1.1 km
  • Casino Riviera
    14 min gange - 1.2 km
  • Sečovlje Saltpans naturpark
    3 min kjøring - 1.4 km
  • Termaris vannpark
    6 min kjøring - 3.9 km

Transport

  • Koper jernbanestasjon - 25 min kjøring
  • Ljubljana (LJU-Joze Pucnik) - 101 min kjøring

Restauranter

  • Fritolin
    8 min gange
  • Cacao
    9 min gange
  • Picerija Zlato Sidro
    9 min gange
  • Restaurant Nakala
    9 min gange
  • Pizzeria Porto Konoba
    5 min gange

Om dette overnattingsstedet

Remisens Hotel Lucija

Hotell med familievennlig profil
På Remisens Hotel Lucija kan du se frem til fasiliteter som bassengbar, terrasse og hage. Stedets restaurant, Hotel restaurant, byr på frokost, lunsj, middag og utsikt mot hagen. Det tilbys wi-fi på rommet (inkludert), og gjestene kan se frem til fasiliteter som lekeplass og renseri-/vaskeritjenester.
Du kan også dra nytte av følgende fordeler under oppholdet:
  • Sesongbasert utendørsbasseng og barnebasseng med solsenger og parasoller
  • Frokostbuffé (mot betaling), selvbetjent parkering (mot betaling) og flyplasstransport (mot betaling)
  • Ladestasjon for elbiler, røykfritt område og døgnåpen resepsjon
  • Bankettsal, bagasjeoppbevaring og bryllupstjenester
Romfasiliteter
Alle de 178 rommene byr på fordeler i form av putemeny og klimaanlegg samt fasiliteter som wi-fi (inkludert) og safe.
Her er noen ekstra romfasiliteter:
  • Bad med dusj og toalettartikler (inkludert)
  • LCD-TV med kabel-TV
  • Garderobeskap, baby-/barnesenger (mot betaling) og termostatstyrt oppvarming

Lignende overnattingssteder

Dobbelt- eller tomannsrom – comfort, balkong, sjøutsikt | Utsikt fra rommet
Remisens Hotel Metropol
  • Basseng
  • Kjæledyrvennlig
  • Barnebasseng
  • Wi-fi inkludert
8.6 av 10, Utmerket, 224 anmeldelser
Remisens Hotel Metropol
Sammenlign med lignende overnattingssteder

Overnattingsstedets fasiliteter

Internett

  • Tilgjengelig på alle rom: wi-fi (inkludert)
  • Tilgjengelig i noen fellesområder: wi-fi (inkludert)

Parkering og transport

  • Ladestasjon for elbil på stedet
  • Transport til og fra flyplassen (mot betaling)
  • Sikker parkering på stedet (EUR 14 per natt)
  • Begrenset ubetjent parkering på stedet
  • Rullestolvennlig parkering

Mat og drikke

  • Frokostbuffé serveres daglig fra kl. 06.30 til kl. 10.30 og koster EUR 11 for voksne og EUR 11 for barn
  • Bar ved bassenget
  • Bar/lounge
  • Restaurant

Restauranter på stedet

  • Hotel restaurant

Opplevelser

  • Barnebasseng
  • Barneklubb (inkludert)
  • Lekeplass
  • Sesongåpent utendørsbasseng
  • TV på fellesområdene

Familievennlige fasiliteter

  • Aktiviteter for barn med barnepasser til stede (inkludert)
  • Babyseng (tilleggsgebyr)
  • Barnebasseng
  • Barneklubb (inkludert)
  • Lekeplass
  • Separat soverom
  • Sesongåpent utendørsbasseng
  • Vaskerifasiliteter

Fasiliteter

  • Bagasjeoppbevaring
  • Døgnåpen resepsjon
  • Safe i resepsjonen
  • Vaskerifasiliteter

Gjestetjenester

  • Bryllupstjenester
  • Flerspråklig personale
  • Rengjøring (daglig)
  • Renseri-/vaskeritjeneste

Forretningstjenester

  • Møterom

Utendørs

  • Hage
  • Parasoller ved bassenget
  • Solsenger ved bassenget
  • Terrasse

Tilgjengelighet

  • Hvis du har spesifikke tilgjengelighetsbehov, må du kontakte overnattingsstedet via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen du mottok etter bestilling.
  • Heis
  • Nødsnor på badet
  • Rullestolvennlig (kan ha begrensninger)
  • Rullestolvennlig adgang til heis
  • Rullestolvennlig parkering
  • Rullestolvennlig registreringsskranke
  • Rullestolvennlig restaurant

Mer

  • 1 bygning
  • 4 etasjer
  • Bankettsal
  • Røykfritt overnattingssted

Romfasiliteter

Soverom

  • Babyseng (tilleggsgebyr)
  • Sengetøy
  • Utvalg av puter

Bad

  • Badekåper
  • Dusj
  • Håndklær (inkludert)
  • Hårføner
  • Privat bad
  • Sjampo
  • Såpe
  • Toalettartikler (inkludert)
  • Toalettpapir
  • Tøfler

Underholdning

  • LCD-TV med kabelkanaler

Mer

  • Air conditioning (termostatstyrt)
  • Oppvarming (termostatstyrt)
  • Safe
  • Skrivebord
  • Telefon

Regler

Innsjekking

Innsjekking fra kl. 14.00
Sen innsjekking avhenger av tilgjengelighet

Utsjekking

Utsjekking før kl. 11.00

Spesielle innsjekkingsinstruksjoner

En resepsjonist vil ta imot gjestene ved ankomst
Du må kontakte overnattingsstedet på forhånd via kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen hvis du planlegger å ankomme etter kl. 22.00
Informasjon fra overnattingsstedet kan bli oversatt ved hjelp av automatiserte oversettelsesverktøy

Oppussing og stenging

Overnattingsstedet er stengt mellom 26. september og 31. desember.

Adgangsmåter

Bemannet resepsjon

Kjæledyr

Kjæledyr er tillatt mot et tillegg på EUR 20 per kjæledyr per natt
Servicedyr er velkomne og fritatt fra gebyrer
Tilgjengelig utstyr/tjenester: mat- og vannskåler

Barn og ekstrasenger

Barn er velkomne
Barnesenger (for spedbarn) er tilgjengelige for EUR 11.0 per natt

Overnattingsstedets betalingsmåter

Viktig informasjon

Avgifter

Du må betale følgende avgifter på overnattingsstedet (skatter kan være inkludert):

  • Lokale myndigheter pålegger en avgift: EUR 3.13 per person, per natt for voksne, EUR 1.57, per natt for gjester som er mellom 7–17 år. Avgiften gjelder ikke barn under 7 år.

Vi har tatt med alle kostnadene overnattingsstedet har oppgitt til oss.

Valgfrie tillegg

  • Pris for frokostbuffé: ca. EUR 11 for voksne og EUR 11 for barn
  • Pris for selvbetjent parkering på sikret område: 14 EUR per natt
  • Kjæledyravgift: EUR 20 per kjæledyr, per natt
  • Det kreves ikke betaling for servicedyr
  • Avgift for barneseng (babyseng): 11.0 EUR per natt

Listen ovenfor er ikke fullstendig. Det kan hende at gebyrer og depositum ikke inkluderer skatter og avgifter, og det tas forbehold om endringer.

Viktig å vite

Dette overnattingsstedet forvaltes av en profesjonell vert, og overnattingsvirksomheten er knyttet til vedkommendes bransje, bedrift eller yrke.
Det kan pålegges avgifter for ekstra personer, og denne avgiften kan variere avhengig av overnattingsstedets egne regler
Legitimasjon med bilde utstedt av offentlig myndighet samt kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kan være påkrevd ved innsjekking, i tilfelle det skulle oppstå uforutsette utgifter
Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt
Dette overnattingsstedet godtar debetkort og kontanter
Dette overnattingsstedet har utendørsområder, som balkonger, verandaer og terrasser, som kanskje ikke passer for barn. Hvis du har bekymringer, anbefaler vi at du kontakter overnattingsstedet før ankomst for å bekrefte at de har et tilgjengelig rom som passer for deg
Hvis du avbestiller oppholdet ditt, er du underlagt vertens avbestillingsregler. I henhold til EUs forskrifter om forbrukerrett gjelder ikke angreretten ved bestilling av overnattingssted.

Verdt å nevne

Det sesongbaserte bassenget er åpent fra mai til september

Overnattingsstedet er også kjent som

Hotel Lucija
Hotel Lucija Portoroz
Lucija
Lucija Portoroz
Lucija Hotel Portoroz
Remisens Hotel Lucija Portoroz
Remisens Hotel Lucija
Remisens Lucija Portoroz
Remisens Hotel Lucija Piran
Piran Remisens Hotel Lucija Hotel
Remisens Lucija Piran
Remisens Lucija
Hotel Remisens Hotel Lucija Piran
Hotel Remisens Hotel Lucija
Hotel Lucija
Remisens Hotel LUCIJA Hotel
Remisens Hotel LUCIJA Piran
Remisens Hotel LUCIJA Hotel Piran

Ofte stilte spørsmål

Har Remisens Hotel Lucija basseng?

Ja, dette overnattingsstedet har et sesongbasert utendørsbasseng og et barnebasseng. Svømmebassenget stenges for sesongen fra 26. september til 31. desember.

Er det tillatt med kjæledyr på Remisens Hotel Lucija?

Ja, kjæledyr er tillatt på dette overnattingsstedet. Du må betale et gebyr på EUR 20 per kjæledyr, per natt. Ingen betaling for servicedyr.

Hvor mye koster det å parkere på Remisens Hotel Lucija?

Ubetjent parkering er tilgjengelig for EUR 14 per natt.

Når kan man sjekke inn på Remisens Hotel Lucija?

Innsjekkingen begynner kl. 14.00. Sen innsjekking er tilgjengelig i et begrenset tidsrom.

Når må man sjekke ut på Remisens Hotel Lucija?

Utsjekkingstidspunktet er kl. 11.00.

Tilbyr Remisens Hotel Lucija transport til flyplassen?

Ja, det tilbys flyplasstransport.

Hvor ligger Remisens Hotel Lucija?

Dette hotellet er familievennlig og ligger i nærheten av strand i Piran og 15 minutters gange unna Portoroz strand og Casino Riviera. Dessuten ligger Sečovlje Saltpans naturpark og Forma Viva kun 2 kilometer unna.

Anmeldelser

Anmeldelser av Remisens Hotel Lucija

8,0

Veldig bra

8,2

Renhold

8,6

Beliggenheten

8,2

Personale og service

8,0

Overnattingsstedets bygg og tilstand
Rangering på 10 − Utmerket. 63 av totalt 205 anmeldelser.
Rangering på 8 − Bra. 100 av totalt 205 anmeldelser.
Rangering på 6 − Grei. 26 av totalt 205 anmeldelser.
Rangering på 4 − Dårlig. 11 av totalt 205 anmeldelser.
Rangering på 2 − Forferdelig. 5 av totalt 205 anmeldelser.

Anmeldelser

8/10 – Bra

anders

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand

Strålende service!

Flott hotell og fine rom. Grei seng men litt dårlig puter. Stort pluss at de låner bort sykler gratis. Mye barnefamilier så ikke best egnet for ungdommer og eldre, men langt fra noe problem. Mange muligheter for aktive på og i nærheten av hotellet. Mest fornøyd med servicen og frokosten!
Bodde her 4 netter i juli 2019

8/10 – Bra

Ina

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Bodde her 3 netter i juli 2019

8/10 – Bra

Marthe Abr.

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Bodde her 1 natt i september 2018

8/10 – Bra

Verifisert reisende

Likte: Overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

8/10 – Bra

Irina og Bjørn og Irina og Bjørn,Norge

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

Flott hotell i Portaroz

Flott hotell med sentral beliggenhet i Portaroz. Innendørs svømmebaseng, både for store og små. God frokost. Mange lett tilgjengelige severdigheter og utflukter.

6/10 – Grei

Slavina

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand
Location is good , breakfast is good.
Bodde her 1 natt i september 2025

10/10 – Utmerket

Kathleen

Likte: Fasiliteter
The breakfast was absolutely amazing. So many choices everything well prepared. Pool was really good. Was surprised they charged 2euro for pool towel rental tho.
Bodde her 1 natt i september 2025

6/10 – Grei

Oula

Likte: Personale og service
Likte ikke: Renhold

Good pools, nice breakfast, overall decent

The overall look of the hotel (lobby and common areas) is clean and good. However, the cleanliness of the room was not very great. The room was also quite basic with several marks of wear and tear. It did the job and we did not have any actual problems but a cleaner room would have improved our stay. The pool was lovely and one of the highlights of the stay. It was one of the main reasons for choosing this hotel. Breakfast was good with many options. I would have personally wished for more cereal, muesli and granola options as well as fruit options. It was quite busy during breakfast with many people, but still ok. We also liked the indoor pool. It was very quiet there and thus it offered a nice place to swim around and relax. There is even a nice Finnish sauna which we used even though it was 30c outside.
Bodde her 5 netter i juli 2025

10/10 – Utmerket

Pierdomenico

Reiste med familie
Likte: Renhold, personale og service, fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
Soggiorno di una notte perché eravamo di passaggio. Hotel sul lungomare molto bello, camera un po' piccola per 3 persone ma pulita. Colazione e cena a buffet con ampia scelta, molto buone. Parcheggio sotterraneo. Personale molto cortese. Consigliato
Bodde her 1 natt i august 2025

6/10 – Grei

Giordano

Reiste med familie

Da migliorare

Colazione dolce piuttosto scarsa, noi eravamo alla 805 e per arrivare dalla reception bisognava cambiare 2 ascensori e camminare per dei lunghi corridoi. Personale gentile. Parcheggio a pagamento 20€ al giorno. Bella la piscina . Visto il prezzo credo ci sia molto di meglio
Bodde her 3 netter i juli 2025

8/10 – Bra

Francesco

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Buon hotel in zona centrale, stanza e bagno comodi con un bel terrazzino
Bodde her 2 netter i juni 2025

10/10 – Utmerket

Andreas

Likte: Renhold, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Bodde her 4 netter i juni 2025

8/10 – Bra

Anne

Likte: Renhold, personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand
Bodde her 3 netter i juni 2024

6/10 – Grei

Barbara

Reiste med familie
Likte ikke: Renhold

Fine settimana in famiglia

Partendo dal presupposto che le recensioni sono sempre soggettive ,girando parecchio di questa esperienza posso dire : all'arrivo personale disponibile e gentile, purtroppo la struttura nn ha un parcheggio e bisogna parcheggiare o in strada o in un parcheggio vicino al costo di 20 euro giornalieri..per quanto riguarda la camera ho trovato un asciugamano sporco e bagnato dietro alla porta del bagno e tt sommato pulizia scadente ....la colazione quasi esclusivamente salata ma evidentemente le preferenze saranno queste mm discuto . La strutture comunque in ottima posizione ,posso dire che nn sono stata soddisfatta appieno .
Bodde her 1 natt i mai 2024

8/10 – Bra

Siegfried

Likte: Renhold og personale og service
Gute Lage
Bodde her 1 natt i mai 2024

10/10 – Utmerket

marton

Likte: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort

we are always happy to return

its a nice little place, we been here many times, they are welcoming, and even considered our special request. many thanks
Bodde her 1 natt i oktober 2023

2/10 – Forferdelig

Matthias

Reiste med partner
Likte ikke: Renhold og overnattingsstedets bygg og tilstand
Nothing except the Location
Bodde her 1 natt i august 2023

6/10 – Grei

Harriet

Likte ikke: Personale og service og overnattingsstedets bygg og tilstand
Bodde her 4 netter i august 2023

8/10 – Bra

Gerlando

Reiste med familie
Likte: Renhold og personale og service
Unica pecca grave la mancanza di un parcheggio ed il personale che non ha saputo dare indicazioni precise ma sempre di erse
Bodde her 2 netter i april 2023

10/10 – Utmerket

IVAN

Reiste med partner
Likte: Renhold, personale og service, fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
Comoda pulita cordiale
Bodde her 1 natt i april 2023

6/10 – Grei

Filip

Reiste med partner
Likte: Renhold og personale og service
First of all check-in to this hotel (Lucija) is at 3.00PM and not at 2.00PM as it is wrongly written at your agency! I have some issues at hotel regarding your check-in time - I needed to wait one hour and half longer! The air conditioner in the room is in very poor condition as it cannot cool the room. As a result, it was very hot in the room, the room is facing west and is in the hot sun all afternoon, so we opened the balcony door in the evening to cool down a bit. But in this hotel and obviously some in this chain (as we later learned), the light at midnight is automatically lit on the balcony. And this light can't be shut down, so we couldn't turn it off and burned all night? This is crazy. I don't know who in the hotel management has invented such a foolish rule that the lights light up on the balconies at night and thus disturb the guests of hotels who sleep in the rooms? Even the floor in the room, covered with carpet, adding to higher temperatures.
Bodde her 1 natt i juni 2022

2/10 – Forferdelig

Bruno

Likte ikke: Renhold, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Preis/Leistungsverhältnis und Hotelkategorie ((3 Sterne) entspricht bei weitem nicht dem Standard. Zimmer- und Restauranteinrichtung billigst. Stiegenaufgänge schmutzig. 700,- Euro für zwei Nächte mit Frühstück (2 Personen) !!! Wir werden sicher nicht mehr über diese Buchungsplattform buchen. Doch auch etwas Positives: Der Außenpool war sauber und schön.
Bodde her 2 netter i september 2021

4/10 – Dårlig

Paolo

Likte ikke: Renhold, personale og service, overnattingsstedets bygg og tilstand og romkomfort
Bodde her 2 netter i september 2021

8/10 – Bra

Réka

Likte: Personale og service og romkomfort
Bodde her 4 netter i august 2021

6/10 – Grei

Fabien

Reiste med partner
Likte ikke: Fasiliteter og overnattingsstedets bygg og tilstand
Bonne localisation, mais cher par rapport au niveau de service fourni. La piscine est sympa, mais nécessite de traverser la rue et pas toujours assez d'ombre pour tout le monde. Le petit dej est vraiment cheap et très décevant, en plus dans une atmosphère très bruyante. La clim est très bruyante, pas réglable, et la seule manière de l'arrêter est de garder la porte du balcon ouverte (confirmé par le réceptionniste qui ne semblait pas choqué)
Bodde her 3 netter i august 2021