Kjære gjest, Takk for disse fine ordene. Hver gang du kommer til Paris, vil du være velkommen her. Beste hilsner,

bonjour de paris, nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre sejour parmi nous. nous espèrons vous revoir au sydney opera, peut etre à une autre saison, a bientôt, annemarie

bonjour de Paris ! Merci pour votre retour, nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous, nous espérons avoir la chance de vous accueillir une nouvelle fois à l'hôtel Sydney Opéra. A bientôt, excellente fin d'année , Anne-Marie

Bonjour de Paris, nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre établissement, nous espérons vous revoir, peut être à une autre saison ! excellente semaine, Anne-Marie

Dear Madam, Thank you for your visit and for letting us know how much you appreciated your stay. Your review goes straight to our hearts. We look forward to seeing you again. Kind regardsMarcoReception

親愛なるマダム、 寛大なコメントをありがとう。お客様をお迎えできることを、いつも嬉しく思っております。またパリにお戻りの際にお会いできることを楽しみにしております。よろしくお願いいたします、 マルコとシドニーホテルチーム

Cher Monsieur,Merci d'avoir pris le temps de nous envoyer cette note. Nous sommes ravis de savoir que tout s'est bien passé pendant votre séjour et espérons que vous reviendrez nous voir. Toute l'équipe se joint à moi pour vous souhaiter de belles fêtes de fin d'année. Greti, Service Réception

Chère Madame,Merci d'avoir pris le temps de nous envoyer votre commentaire. Nous sommes ravis de savoir que tout s'est bien passé pendant votre séjour et que vous avez pu profiter de la magie du moment, avec les vitrines de Noël des Grands Magasins. Toute l'équipe du Sydney Opéra se joint à moi pour vous souhaiter de belles fêtes de fin de l’année. Bien à vous,Greti, Service Réception

Dear Sir, Thank you for your review.We look forward to seeing you again.Best regards,MarcoFront desk

Bonjour de Paris. Merci pour cette note. Nous espérons avoir l'occasion de vous revoir au Sydney Opéra.Bien à vous.Greti, réception

Dear Madam, Thank you for your visit and for your nice comment.We look forward to seeing you again on your next visit to Paris.Best regards, MarcoFront desk

Dear Madame, Thank you for leaving us this nice note. It would be a pleasure to welcome you again.Best regards,Greti, Front desk

Dear Madam, Your message is not very clear, travelers who read us in copy will not understand what you are criticizing us for. We have no problem with Expedia who must have already confirmed this to you. Your attitude is becoming suspicious Madam, you refuse to admit that you accepted the conditions of sale and you are punishing us for your lack of analysis. Expedia, Best Western or whoever wanted you, have nothing to reproach us for. We are an independent hotel, we made you an offer which you accepted. Nobody forced you to do it. If you didn't agree you had to check with your agency, once again Expedia or Best Western, never mind, and find another hotel. Stop harassing us Madam please, you are not the only one who can complain, a hotel has rights when it comes to customers like you.Anne-Marie Gerbault Director

Dear Madame, Thank you so much for this good comment. We would be happy to welcome you again.Kind regards from Paris, Greti, Front desk

Cher client,Merci d'avoir pris le temps de nous envoyer cette note. Nous sommes ravis de savoir que tout s'est bien passé pendant votre séjour et espérons que vous reviendrez nous voir. Bonne fin de journée de tout l'équipe du Sydney Opéra, Greti, Service Réception

Good afternoon from Paris.We thank you for posting this mark. It would be great to be able to welcoming you again. Kind regards from all of us, Greti,Front desk

Estimado José,Muito obrigado por ter escolhido o nosso hotel e por nos ter dado a nota máxima.Agradecemos também os seus elogios em relação ao hotel e à equipa, e a sua opinião quanto ao café da manhã. Para nos é muito importante conhecer a opinião dos clientes, para que possamos melhorar continuamente.Até breve!

Dear Madam,Thank you for your visit and for your generous review. We are glad to know that you enjoyed your stay.We hope to see you again soon! You are always welcome.Best regards,

Dear Madam, Thank you for the nice feedback.We are happy to learn that you enjoyed your stay.We look forward seeing you back soon!Best regards, MarcoFront desk

Dear Madam, Thank you for the nice feedback.We are happy to learn that you enjoyed your stay.We look forward seeing you back soon!Best regards, MarcoFront desk

Chère Madame, Merci de nous avoir laissé une si belle note ! Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau.Toute l'équipe se joint à moi pour vous souhaiter un bel été.GretiService réception

Dear Sir,Greetings from Paris !We are happy to learn that we were able to make your stay that pleasant. Please keep visiting us regularly, otherwise your French will lose shape .Best regards,MarcoFront desk

Dear Madam, Thank you for choosing us and for the nice score. We look forward seeing you again.Best regards,MarcoFront desk

Good afternoon from Paris,Thank you very much for your feedback. We hope to welcome you another time!Best regards,Sophie and all the front desk team

Dear Guest,Thank you so much for this nice feedback. Hopefully we may welcome you again.Kind regards from Paris,Greti and the Sydney Opera hotel team

Good afternoon from Paris,It is nice to hear that you were happy with our hotel and the place where it is. We have the chance to be in a great location for sightseeing and shopping and have a large choice of restaurants not far away. Our Customers appreciate, like you do. You booked one of our junior suites, the biggest room at the hotel (30.50 m2). For information, we have 4 other types of rooms and even if there is less space ( between 12 to 27 m2 ) we make them the most comfortable possible for our guests.It would be great to welcome you again and, till than, we wish you a nice spring time.Greti and the Sydney Opera hotel team

Hello from Paris,We got your note for your stay in our hotel, thanks. May you please let us know what was not like you expected it. This is important for us to you it better next time.Thank you for your time.Kind regards,Greti, Front desk

Dear Madam,Thank you very much for the nice rating.We are happy to know that our location fitted your plans.We look forward to seeing you again for another stay in Paris.Best regards,MarcoFront desk

Dear Sir, Dear Madam,Thank you for your feedback.We are happy to read that you liked our hotel.We look forward seeing you back!Best regards,

Chère Madame, Nous vous remercions d’avoir partagé votre expérience au Sydney Opéra et sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous. Nous espérons vous revoir de nouveau bientôt.Bien à vous,

Chère Madame,Nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre séjour. Ce fut un plaisir de vous accueillir parmi nous.Toute l’équipe espère avoir l’occasion de vous revoir à nouveau prochainement.Bien à vous,

Dear Sir/ Madam, Thank you for choosing us for your stay in Paris.We look forward to seeing you again soon.Best regards, Marco - Front desk

Dear Madam, We thank you for this excellent note, our pleasure to receive you!All team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!We hope to welcome you again at Sydney Opéra soon!Best regards,

Dear Mr Neuman, Thank you for this great review!We are delighted to know that you have enjoyed your stay with us..We hope to see you back again soon. Best regards,

Dear Sir, Thank you for this great review!We are delighted to know that you have enjoyed your stay with us.It is also a pleasure to read that you have appreciated the comfort and cleanliness of your room as well as the location. We hope to see you back again soon. Best regards, Olga and the Sydney hotel team

Dear Madam, Dear Sir,Thank you for this great review!We are delighted to know that you have enjoyed your stay with us.It is a pleasure to read that you have appreciated the location. Also, thank you for your words about our staff; help the guests is part of our job, but is also a pleasure.We hope to see you back again soon. Best regards, Olga and the Sydney hotel team

Dear Sir,Thank you this great reviw!It was a pleasure to have you as a guest. We look forward to seeing you again soon.Best regards, Olga and the Sydney hotel team

Dear Sir, Thank you for this great review!We are delighted to know that you have enjoyed your stay with us.Best regards,

Dear Madam,Thank you this great reviw. It was a pleasure to have you as a guest. We look forward to seeing you again soon.Best regards,

Dear Madam, Thank you for this great review! We are delighted to know that you have enjoyed your stay with us. It is also a pleasure to read that you have appreciated the cleanliness of your room as well as the location. Also, thank you for your words about our staff; help the guests is part of our job, but is also a pleasure. We hope to see you back again soon. Best regards, Olga and the Sydney hotel team

Dear Sir, The whole team is grateful for your feedback. For us it was a pleasure to have you as a guest. We hope to see you again in the future! Best regards, Olga Front desk

Dear Sir, Thank you very much for the generous score and for the detailed review. It will certainly help people reading it get a more concrete idea about the hotel and the area and make better choices. Thank you for your loyalty. Sure we will be happy to see you again on your next trip to Paris. Best regards, Marco & the Sydney hotel team

Dear Sir, On behalf of our team, I thank you for your review. We are glad to know that your locations fitted your plans. Also, thank you for the compliments towards the staff. We hope to welcome you back on your next trip to Paris ! Best regards, Marco Front desk

Dear Sir Thank you for this generous review which makes us very happy. It would be great to welcome you again for a future stay. Yours sincerely, Marco Reception