ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきましてありがとうございました。またシャンプーについてお褒めのお言葉ありがとうございます。お部屋に揃えておりますシャンプーなどは全て当ホテルオリジナルのもので、オンラインで販売もしております。よろしければぜひチェックしてみてください。お忙しい中、高評価、口コミ投稿していただきありがとうございました。また大阪へお越しの際はご利用いただけますと幸いです。

非常感謝您使用我們酒店。感謝您對我們的設施的回饋。對於缺乏解釋，我們深表歉意。前台有賣環保刮鬍刀，每把100日圓。另外，前台也提供浴帽，不過庫存有限。感謝您在百忙之中抽空提供我們寶貴的回饋。Via in Prime 心齋橋 四橋經理この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。アメニティについて、ご意見をいただきありがとうございます。ご説明不足大変申し訳ございません。カミソリは環境に配慮した質のものを1つ100円でフロントにて販売しております。また、シャワーキャップについて、在庫に限りはございますが、フロントでお渡ししております。お忙しい中、貴重な感想をいただきありがとうございました。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋　支配人

Thank you for staying with us.We're thrilled to hear that you found our staff helpful and enjoyed our location.We're sorry to hear that the cleanliness did not meet your expectations during your stay. We'll address this issue to ensure our best standards for our guests.We appreciate your valuable feedback and hope to welcome you back soon for the better experience.

Thank you for using our hotel this time.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.Did you have a comfortable time during your stay?We will continue to strive to further improve our services.If you have a chance, we would appreciate it if you could use our hotel again when you come to Osaka.Via in Prime Shinsaibashi Yotsubashi Manager

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。現状に満足することなく、今後もスタッフ一同更なるサービスの向上に努めてまいりますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。大阪にお越しの際はまた当ホテルをご検討頂けますと幸いでございます。

Thank you very much for choosing our hotel. However, we are very sorry to hear that the quilt in your room was stained. Thank you for taking time out of your busy schedule to post a comment.We will share the information with the person in charge of cleaning so that this will not happen in the future, and we will try to improve the room cleaning.

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you for choosing our hotel from among the many accommodation facilities available. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review. Our entire staff will do their best to provide you with a comfortable stay. The next time you are in the Shinsaibashi area, please stop by our hotel. We look forward to using your service again. Via in Prime Shinsaibashi Yotsubashi Manager

Thank you for choosing our hotel from among the many accommodation facilities available. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review. Our entire staff will do their best to provide you with a comfortable stay. The next time you are in the Shinsaibashi area, please stop by our hotel. We look forward to using your service again. Via in Prime Shinsaibashi Yotsubashi Manager

Thank you for staying at Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi.Thank you for your high evaluation.I am very sorry.We are not satisfied with the current situation and all of our staff will continue to strive to further improve our services, so we hope that you will consider our hotel again when you come to Osaka.

Thank you for staying at Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi.The room you stayed in this time was a twin-bed room type, and the room was as large as our hotel could provide, but we apologize for not being able to enjoy your stay in a functional manner.The double bedroom type has a queen bed and a unit bath type bath, but I think the room is spacious.We apologize for the inconvenience, and we hope that you will use our hotel again when you come to Osaka.

感謝您這次選擇入住我們Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi 我們的地理位置非常的良好，很受到旅客的歡迎。如果下次還有機會再來大阪旅遊的話，希望可以在為您服務。

이번에는 비아 인 프라임 신사이바시 요츠바시에 숙박해 주셔서 감사합니다.또한 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

この度は数ある宿泊施設から当館をお選びいただきありがとうございます。またご多忙のところ評価の投稿をいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。快適なご宿泊をご提供出来るよう、スタッフ一同努めて参ります。次回心斎橋近辺にお越しの機会がございましたら、ぜひ当館へとお立ち寄りくださいますと幸いです。またのご利用、心よりお待ち申し上げております。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋　支配人

Thank you very much for staying at Via Im Prime Shinsaibashi Yotsubashi.Also, if you come to Osaka, please stay at our hotel.Thank you for your review.

感謝您入住 Via Inn Prime 心齋橋四橋。 能夠獲得如此完美的評價，我們感到非常榮幸。 我們希望您來大阪時再次入住我們的飯店。

感謝您入住 Via Inn Prime 心齋橋四橋。我們也要感謝您在百忙之中抽空向我們提供有關您住宿的回饋。我們對目前的情況並不滿意，將繼續努力進一步改善我們的服務，希望您來大阪時再次考慮我們的酒店。Via in Prime 心齋橋 四橋經理

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。満点の評価を頂き大変恐縮でございます。また大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。

非常感谢您入住 Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi。我们还要感谢您在百忙之中抽出时间向我们提供有关您住宿的反馈。离我们酒店最近的地铁出口是四桥地铁站 2 号出口。地理位置优越，距离御堂筋线心斋桥站仅几步之遥。对于房间清洁给您带来的不便，我们深表歉意。我们已与我们的清洁人员分享了您的反馈。我们全体员工将努力防止今后再次发生此类情况。Via Imp Prime 心斋桥四桥经理

Thank you very much for staying at Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your feedback regarding your stay.We will continue to strive to further improve our services.If you have a chance, we would appreciate it if you could use our hotel again when you come to Osaka.Via in Prime Shinsaibashi Yotsubashi Manage

Thank you very much for staying at Via Im Prime Shinsaibashi Yotsubashi.Also, if you come to Osaka, please stay at our hotel.Thank you for your review.

感謝您這次選擇入住Via Inn Prime 心齋橋四橋根據季節以及節日的變化，我們的早餐內容也會有所改變。這次的早餐內容沒辦法讓您滿意，我們會繼續努力。非常感謝您在百忙之中抽空發表您的評論。 希望有機會在為您服務。Via in Prime 心齋橋 四橋經理

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また高評価を頂き大変嬉しく思います。これからもサービスの向上に努めて参りますので、またの機会がございましたら是非ご利用頂けますと幸いでございます。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋支配人

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊いただきありがとうございます。また是非大阪にいらした際はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊いただければ幸いです。お忙しい中口コミのご投稿誠にありがとうございます。

感謝您入住 Via Imp Prime 心齋橋四橋飯店。飯店一樓、二樓設有24小時超市。本飯店地理位置優越，距離大阪地鐵四橋線四橋站 2 號出口僅幾步之遙。我們飯店附近有麥當勞和各種餐廳，很受歡迎。感謝您在百忙之中抽空評論。我們期待再次見到您。Via in Prime 心齋橋 四橋經理

感謝您入住 Via Imp Prime 心齋橋四橋飯店。飯店一樓、二樓設有24小時超市，很受其他顧客歡迎。我們很高興收到您對房間設施的讚美。我們對目前的情況並不滿意，將繼續努力進一步改善我們的服務，希望您來大阪時再次考慮我們的酒店。感謝您在百忙之中抽空評論。我們期待再次見到您。Via in Prime 心齋橋 四橋經理

Thank you for staying at Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashi.Did you have a comfortable stay?Via Inn Group is located all over Japan.We hope that you will use our hotel again when you come to Osaka.この度はｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございます。ご快適にお過ごし頂けましたでしょうか？ヴィアイングループは日本各地にございます。また大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊いただきありがとうございます。また是非大阪にいらした際はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊いただければ幸いです。お忙しい中口コミのご投稿誠にありがとうございます。寒い日が続いております。ご自愛くださいませ。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋支配人

Thank you for staying at Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi.We apologize for not meeting your breakfast expectations.We would like to consider your opinions and make full use of them in the future. Thank you so much.この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご朝食につきましてはご期待に添えず申し訳ございませんでした。いただいたご意見は参考にさせていただき、今後に活かしてまいりたいと思います。どうもありがとう。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また高評価を頂き大変嬉しく思います。これからもサービスの向上に努めて参りますので、またの機会がございましたら是非ご利用頂けますと幸いでございます。

Thank you for staying at Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashi.If you have the opportunity, please stay at Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashi again.Thank you for your review.Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashimanagerこの度はｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。また機会があれば是非ｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋にご宿泊頂ければ幸いです。口コミのご投稿ありがとうございました。ｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋支配人

この度はｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。また機会があれば是非ｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋にご宿泊頂ければ幸いです。口コミのご投稿ありがとうございました。ｳﾞｨｱｲﾝﾌﾟﾗｲﾑ心斎橋四ツ橋支配人Thank you for staying at Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashi.If you have the opportunity, please stay at Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashi again.Thank you for your review.Via Imp Prime Shinsaibashi Yotsubashimanager

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋をご利用頂き誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂き大変嬉しく思います。1階にございます、24時間営業のスーパーはたくさんのお客様から好評を頂いております。さらなるサービスの向上に努めて参りますので、ご機会ございましたら、また大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。

感謝您這次選擇入住我們Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi 酒店 對於我們酒店的房間有受到您的喜歡我們深感榮幸。很抱歉您的家人受傷了沒有辦法幫助到您。我們的公司有規定，關於醫院的預約或是餐廳的預訂服務沒有辦法代替客人打電話預約，頂多只能幫忙查訊最近的醫院該怎麼走或是叫救護車的幫助而已。這次我們職員的對應讓您感到不愉快真的是非常的抱歉。希望下次如果還來大阪旅遊的話，還有機會再為您服務。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋をご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋をご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋をご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。また高評価を頂き大変うれしく思います。さらなるサービスの向上に努めて参りますので、ご機会ございましたら、また大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋　支配人

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また高評価を頂き大変嬉しく思います。これからもサービスの向上に努めて参りますので、またの機会がございましたら是非ご利用頂けますと幸いでございます。

感谢您入住 Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi 酒店。我们很高兴听到您对我们酒店的交通以及一楼和二楼的超市感到满意。 同时也感谢您对我们员工的赞誉。不过，对于您在酒店清洁方面可能遇到的不适，我们深表歉意。我们想借此机会向您道歉。我们将与清洁人员合作，确保今后不再发生此类情况，例如让我们的前台人员在清洁后检查房间。希望您下次来大阪时还能入住我们的酒店。感谢您在百忙之中撰写此评论。Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi 经理

非常感謝您入住 Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi。我們很高興聽到您在我們這裡過得愉快。我們將繼續努力，進一步改善我們的服務。如果您有機會來大阪時再次入住我們酒店，我們將不勝感激。感謝您在百忙之中抽空評論。Via in Prime 心齋橋 四橋經理

Thank you very much for posting your review.We look forward to seeing you again.

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。10点評価中10点の満点の評価を頂き大変嬉しく思います。更なるサービスの向上に努めて参りますのでまた大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。また大阪にお越しの際は当ホテルをご利用下さいませ。

非常感谢您入住我们酒店。我们很高兴听到您在我们这里过得愉快。我期待着再次见面。

非常感谢您使用我们酒店。感谢您的评论。我期待着再次见面。

Thank you very much for staying at Via Inn Prime Shinsaibashi Yotsubashi.We look forward to seeing you again.

この度はヴィアインプライム心斎橋四ツ橋にご宿泊頂きありがとうございました。さらなるサービスの向上に努めて参りますので、ご機会ございましたら、また大阪にお越しの際当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。ヴィアインプライム心斎橋四ツ橋　支配人

Thank you very much for staying with us.We are very honored to receive your high evaluation and praise regarding our location and other aspects of our hotel.We sincerely look forward to serving you again.