Hoteller i Mineyoshikawa

«Das Haus ist groß, sehr sauber und für Selbstversorger voll ausgestattet. Von der Terrasse aus hat man einen traumhaft schönen Blick über die Reisfelder. Die Umgebung ist ruhig und ideal für ausgiebige Spaziergänge. Das Essen schmeckt ausgesprochen gut und ist sehr abwechslungsreich und frisch aus dem Garten. Die Eigentümer sind außerordentlich nett und hilfsbereit. Man fühlt sich wie ein Familienmitglied und möchte gar nicht mehr weg.»

«館内は清潔で良かったです。»

«文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。»

«施設は清潔でした。また、ロビーでコーヒーをサービスしてくれるのは嬉しい。一方で隣の部屋のお客さんのいびきが聞こえたのが気になりました。»

«周囲が静寂»

«A perfect stay! A typical Japanese room with futon, super nice experience at the bath, nice breakfast and very friendly people at the reception. There is also shuttle bus service to and from Kakunodate. Need to be reserved in advance. Maybe a good idea from Kakunodate becuase there are not so many trains to »

«オフロもお部屋もキレイでした！»

«Beautiful space - elegant, simple, comfortable, best dinner I’ve had on this trip. »

«チェックインする前に靴を靴箱に入れるやり方に疑問　自室以外でも薄っぺらいスリッパで移動は快適ではない»

«Store, gode rom med gode senger. Viktig når du booker at du kommenterer ekstra om ikke-røyke rom er et ønske. Personalet er svært serviceminded, men Engelsk kunnskapene er med et unntak ikke gode. Kalkuler inn noen misforståelser. Hotellet har god beliggenhet med 10 minutters gange til stasjonen og halve tiden til shopping og restauranter. Lawson, Subway og bakeri i resepsjonsområdet/ i bygget. »

«部屋も清潔であり、スタッフの対応も丁寧であった。»

«客室は清潔で寛ぐ事ができました。»

«人によって好き嫌いがあるかもしれません。必要最低限の備品があり、普段から洗面具タオルなど携帯、部屋のテレビも見ない自分にとっては素泊まりで宿泊するのに十分満足しました。タオルは有料ですので、ご注意ください。»

«Parking situation was poor and there was no warning.»

«大浴場は良かったですが、夫婦での旅行でしたので、男性しか入れなかったのは残念でした。»

«何処へ行くにしても、立地の良い場所にあり、朝食も充実してました。»

«The hotel is located in convenient walking distance from the railway station. The rooms are small, as most hotel room sin Japan, but in impeccable condition with everything you need for a comfortable stay. The inhoue onsen on the top floor has a great outdoor bath ("rotenburo") where you can enjoy a soothing, warm bath while watching the sky.»