Det beste området å bo i Lovosice er vanligvis i eller rundt sentrum, spesielt nær Mírové náměstí (Fredsplassen).Dette sentrale området tilbyr mest bekvemmelighet for besøkende. Mírové náměstí er hjertet av Lovosice, med flere historiske bygninger, lokale butikker og spisesteder. Hovedjernbanestasjonen er også en kort spasertur unna, noe som gjør det enkelt å ankomme og utforske den omkringliggende regionen.For de som leter etter en komfortabel og praktisk base, spesielt par eller alenereisende, gir det å bo nær torget enkel tilgang til alt Lovosice har å tilby. Du finner lokale restauranter og kafeer innen få skritt, perfekt for å nyte en avslappet kveld.