Dear Jens, we would like to thank you for taking the time to give us your feedback on your experience at our establishment. We are delighted that your entire stay lived up to your expectations. We look forward to welcoming you back soon! Julie

Cher Jean, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser une note positive à notre établissement. Nous sommes ravis de constater que votre séjour se soit bien passé. Nous espérons vous accueillir de nouveau parmi nos clients!

Dear Venkata; We would like to thank you for taking the time to review your experience at our establishment. We are delighted to see that your stay lived up to your expectations.. We look forward to welcoming you back!

Chère Sabrina,Merci pour votre avis très positif !Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nos clients,Bien à vous,

Dear Aymeric,Thank you so much for your nice feedback !Have a nice day,Best regards,

Cher Juan,Un grand merci pour votre avis très positif.A bientôt,

Cher Sébastien, Nous vous remercions pour votre avis. Nous accordons un upgrade selon nos disponibilités si vous n'en avez pas obtenu un, c'est simplement que nous n'avions pas de disponibilité.En effet, une bouteille d'eau est délivrée uniquement le jour du check-in. L'eau du robinet reste bien évidemment potable.Meilleures salutations,

Dear Beatrice,Thank you very much for taking the time to leave a review. We're glad to see that evrything went quite well during your stay. We'll take good note of any improvment we can do to satisfy our customers.Best regards,

Dear Esmaeil,Thank you very much for taking the time to leave a comment. We're glad to see that you liked your stay and hope to welcome you again soon.Kind regards,

Cher Laurent,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de partager votre expérience. Nous sommes heureux de constater que vous êtes globalement satisfait de vos séjours. Nous appliquons des tarifs dynamiques qui peuvent effectivement varier selon l'occupation de l'hôtel. N'hésitez pas nous en parler si un tarif vous parait vraiment étonnant.En espérant vous accueillir bientôt,Meilleures salutations

Cher Olivier,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous partager votre avis. Nous sommes ravis que tout se soit bien déroulé.Bien à vous,

Cher Manuel,Nous vous remercions pour votre avis dont nous prenons bonne note.Bon après-midi et meilleures salutations,

Dear Gianni,Thank you for your feedback. We are very sorry that the room service did not live up to your expectations and we will pass on your comment to the relevant department.Best regards,

Cher Markus,Un grand merci pour la note exceptionnelle attribuée à la suite de votre séjour au sein de notre hôtel !Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nos clients,Bien à vous,

Dear Austin,We thank you so much for your nice feedback !Best regards,

Cher Sébastien,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous partager votre avis à la suite de votre séjour.Au plaisir de vous revoir bientôt,Meilleures salutations,

Chère Roxanne,Un très grand merci pour votre avis très positif !Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nos clients :)Bien à vous,

Cher Julien,Nous vous remercions pour le partage de votre avis très positif. Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé !Meilleures salutations,

Lieber Marco,Wir danken Ihnen für Ihre sehr positive Bewertung nach Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel.Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen,Beste Grüße,

Chère Nathalie,Milles merci d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Nous sommes ravis que tout se soit bien passé et que l’hôtel vous ai plus dans son ensemble. Des adaptateurs sont disponible à la réception sur demande, n'hésitez pas la prochaine fois. Meilleurs vœux pour 2024.

Cher Christian,Un grand merci d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note positive. Nous sommes ravis de constater que tout s'est bien passé. On se réjouit de vous accueillir à nouveau lors d'une prochaine occasion. Meilleurs vœux pour 2024

Cher Nicola,Nous vous remercions pour votre avis et nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé.Bien à vous,

Cher Julien,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser votre avis à la suite de votre séjour au sein de notre hôtel.Nous sommes sincèrement navrés du problème rencontré avec la température de l'eau de la douche. Concernant les chambres, notre hôtel est équipé d'un système Minérgie permettant de réchauffer les chambres en douceur. Mais n'hésitez pas à demander un chauffage d'appoint !Bien à vous,

Cher Yeshar,Un grand merci d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour et pour cette note positive. Nous sommes ravis de constater que tout s'est bien passé. On se réjouit de vous accueillir à nouveau lors d'une prochaine occasion. Meilleurs vœux pour 2024

Lieber Pierre,Ein sehr großes Dankeschön für Ihre sehr positive Bewertung! Wir freuen uns sehr, dass die kostenlosen Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel für Sie nützlich waren und dass Ihnen das Spa gefallen hat.Bis bald,

Dear Tatjana, First of all, we would like to thank you for taking the time to share your experience at our hotel. We are sorry to see that your satisfaction did not live up to your expectations.Of course, we take to heart all your comments regarding improvements to the room and our services.However, with regard to your comments about adding a formula comprising only a drink and a pastry, this already exists.This is called the "vitamin formula" and costs CHF 11.Don't hesitate to ask us for this option if you come back again.In the meantime, we wish you a very happy festive season.

Dear Giovanni, We would like to thank you for taking the time to share your experience at our hotel, we are sorry to hear that you may have been disappointed with your stay.We leave it to you to check your email address, as we have already replied to your satisfaction questionnaire.Thank you and have a nice day

Dear Yuzuf, We would like to thank you for taking the time to share your experience of our establishment and we are pleased to see that everything went well for you during your stay.We wish you a pleasant day and hope to see you again soon.We hope to see you soon.

Guten Tag Herr Daniel,Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihren Aufenthalt zu bewerten. Wir freuen uns, dass Ihnen die Zimmer gefallen haben und dass Sie mit den geschenkten Tickets die nahegelegene Metro nutzen konnten. In der Hoffnung, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Freundliche Grüsse,

Bonsoir Micheline,Nous sommes ravis de voir que vous avez passé un agréable séjour à l'Aquatis. En espérant vous revoir prochainement, passez de belles fêtes de fin d'années.

Dear Ilaria,Thank you very much for your very positive review! We are delighted that everything went well during your stay and we hope to welcome you again soon.Best regards,

Cher Julien,Un grand merci pour votre avis très positif.A bientot,

Dear Natacha,Thank you very much for your positive review ! We're glad you had a nice stay and hope to welcoming you again soon.Kind regards,

Dear llaria,Thank you very much for your very positive review! We are delighted that everything went well during your stay and we hope to welcome you again soon :)Kind regards,

Dear Willi,Thank you very much or your positive review. We're looking forward to welcoming you again soon.Best regards,

Sehr geehrter Werner,Vielen Dank für Ihre Antwort.Was die Parkplätze betrifft, so verfügen wir über 2 Parkplätze: - Im Freien der Parkplatz des Hotels für CHF 18.00 pro Tag. - Unterirdisch das Parkhaus P+R der Stadt Lausanne mit einem Stundentarif.In der Tat hatten wir in der Vergangenheit ein Rabattabkommen mit dem Parkhaus P+R von Lausanne, das aber leider beendet wurde.Mit Freundlichen GrüssenRezeption

Dear Torsten,We would like to thank you for taking the time to comment on your experience at our hotel.We take note of your comments in order to significantly improve our services.We apologize for the inconvenience.We look forward to seeing you again.Best regards.

Cher Martinho,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous donner votre avis et nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé.A bientôt,

Cher Raymond,Un très grand merci pour la positivité de votre avis.Au plaisir de vous revoir bientôt,

Dear Richard,Thank you very much for your positive review. We are delighted that your stay went well.We look forward to seeing you again soon :)

Cher Julien,Merci infiniment pour le partage de votre expérience ! Nous serions ravis de vous compter à nouveau parmi nos clients.Très bon week-end !

Cher Anonyme,Un grand merci d'avoir pris le temps de nous donner votre avis !Au plaisir de vous revoir bientôt,

Cher Martin,Un très grand merci pour votre avis positif ! C'est avec plaisir que nous constatons que tout s'est bien passé lors de votre séjour.A bientôt,

Chère Florence,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous partager votre avis. Nous sommes sincèrement navrés que votre séjour ne se soit pas bien déroulé. N'hésitez pas à nous contacter pour nous donner plus d'informations afin que de notre côté, nous puissions faire les améliorations nécessaires.Bien à vous,

Cher Markus,Nous vous remercions pour votre avis très positif et nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé.A bientôt,

Dear Andor,Many thanks for sharing your opinion!We are delighted that our restaurant staff lived up to your expectations.Best regards,

Cher Olivier,Un grand merci pour votre retour très positif ! Nous sommes ravis de constater que votre séjour s'est bien déroulé.Belle journée et meilleures salutations,

Cher Daniel,Nous vous remercions infiniment pour votre retour très positif.Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nos clients !Meilleures salutations,

Chère Cindy,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous donner votre avis. C'est avec plaisir que nous constatons que tout s'est bien déroulé.Meilleures salutations et à bientôt,

Chère Sarah, Nous tenions à vous remercier d'avoir pris le temps de partager votre expérience au sein de notre hôtel.Bonne soirée à vous