Hoteller i Kushikino

«スタッフさんは皆さん明るく　優しく　気持ちよく感じました。 客室の匂いが少し気になりました。　ベッドと布団が重く　湿り気が気になりました。 朝食は　まー！　　何なものかな！ 　　って感じです。　もう少し品数のバリエーションが欲しいです。　夕食は美味しく頂きました。»

«素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！»

«建物自体は古く使いづらい点はありましたが配慮が行き届いて良かったです。 窓からの景色も工場の煙や街の灯りがキレイでした。 もし今後変更が可能でしたら室内照明がリモコンタイプで調光可能事と室内のタンスの香料を微香料のものにしていただけると衣類に匂いが移らなくて良いかと思います。(匂いが強くてタンスは使用できませんでした。)»

«I couldn't find much to do near the hotel as far as sightseeing but the hotel itself was wonderful to stay in.»

«繁華街も近くてすごくいいです。»

«部屋も設備もスタッフも全てが良かった。 軽食も美味しかった。目の前に無料で駐車でき、荷物はすぐに部屋に運べるためビルより便利。 ベッドは寝心地が良く、ぐっすり寝られた。 強風で部屋が少し揺れたがほぼ気にならない。 スタッフは親切。悪いところが見つからない。 »

«次はゴルフで行きます»

«台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。»

«とても清潔で快適でした»

«是»

«Very satisfied with room, modern and convenient»

«친절, 청결, 위치, 룸컨디션, 전망, 식사 모든것이 완벽그잡채»

«酒店很新，很乾淨及光猛。 位置非常好，周邊好多嘢食，好多景點步行可以輕易到達。 非常推薦到鹿兒島玩兩三天的朋友。 有大浴場，不算好大，但係可以。»

«スタッフの対応が良く、部屋も清潔で良かったです。駅から近いので観光もとても楽しめました。»

«ホテルというより、家具付き賃貸のハイツという感じで、とても快適に過ごせました。 セキュリティも安心で、家族連れには最適だと思います！ しいて一つ欠点を挙げると、エレベーターが無いということぐらいです。»

«前台寬敞，房間清潔，附近地點交通方便。 唯一缺點，自駕配合停車場的距離較遠，需要走5-10分鐘左右。不太方便。»

«Thank you for the amazingly big and comfortable flat.»

«객실은 작지만, 대욕장이 있어서 좋고 야쿠르트, 아이스크림, 라면 서비스가 좋습니다. 위치도 만족스럽습니다. »

«部屋は新しく清潔でした。ミニキッチンに食器、電磁調理器、洗濯機なと設備も豊富で長期滞在にもいいと思います。»

«ランドリーもキッチンも使いやすくて助かりました。 また利用出来ればと思いました。»