Hoteller i Kora-cho

«Nice room, decent size. Clean. Good bathroom. OK breakfast. Friendly staff. Bed was a bit hard, the only minor complaint I can think about. Just a few minutes walking from Hikone station/ main central area. A bit far to walk to the castle, the lake even more so. Several restaurants in walking distance.»

«水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？»

«駐車場がホテルの後ろにあって600円で停められて、ウェルカムドリンク(アイスも)が夜の23時まで自由にいただけて、ウォーターサーバーが設置されて部屋までピッチャーで持ち運べて、至れり尽くせりのサービスでした。また部屋も広々していて特に驚いたのが、浴室とトイレが別室になっていたことでした。トイレは自動で電気が着くし、浴室は浴槽でない部分が特に1人では広いと感じるくらいのスペースで伸び伸び体をケアできました。価格と立地も含めると今までのホテルで1番お得で満足感が高いホテルでした！»

«設備は古いが、キチンと清潔感あり気にならなかった。その分、お値段がリーズナブルで、私は十分満足でした。 フロントは、海外の方でしたが、日本語もお上手で色々説明していただきました。 フロント隣りの部屋ではウエルカムドリンクのご用意、夜からはカレーライスのご用意もあり大変良かったです。 お風呂は、部屋のユニットバスのみで少し残念でしたが、近隣のスーパー銭湯に行き、旅の疲れは十分癒すことが出来ました。»

«The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal.»

«立地が良くて観光にもいいホテルです»

«部屋もお風呂も清潔感があって良かった。»

«総合的には良いですね。 施設自体は古いので、周辺の新しいホテルを見ると少し残念な気持ちにはなります。 また、駐車場有料はマイナスポイントです。（これまで利用させていただいたメルキュールは全て駐車場無料だったので）»

«It is right next to the Maibara train station - you can get to several major cities and towns within a short period of time. Great place to use as a base for travel.»

«エアコンの匂いが少し気になりました。 カビのような匂いがして、掃除が行き届いていないのでは？と不安になりました。 スタッフの方は丁寧で、外国のお客様にも親身に対応していたのを見かけとても印象に残っています。(I was very impressed by how polite and attentive the staff were to foreign customers.) 宿泊するお客様向けに、冷凍のお弁当を無料で提供しているのは嬉しかったです。 徒歩圏内に飲食店が決して多いと言えない中で、ああいったサービスがあるのはとても嬉しいです。 種類も豊富でどれを選ぼうか迷いました。 コンテナに泊まるなんて経験がとても貴重で、いい経験ができてとても満足しています。»

«全体的には悪くもなく普通。部屋からの景色は今一です»

«じら»

«Japanese style rooms mattresses are ridiculously worn out and uncomfortable. Think twice if you need a soft, lump free mattress.»

«スタッフの方々はフレンドリーです。 じんべえ、スリッパが良いです。»

«ありがとうございます»