Hoteller i Kitashiobara

«コテージはとても素敵でした。お部屋は広々としていて、畳の部屋も心地よく、ゆっくりと過ごすことができました。小鳥のさえずりが聞こえる静かな環境も最高です。虫を心配していましたが、特に問題ありませんでした。 ただ一点、非常に残念だったことがあります。チェックイン時に、1泊あたり3,300円の暖房費を別途請求されました。正直なところ、この金額は少し高すぎると感じます。もしExpediaの予約画面に事前に記載されていれば納得できましたが、現地で突然支払う形だったため、あまり良い気分ではありませんでした。予約時の料金に含めるか、事前に明記してほしかったです。»

«Insgesamt guter Aufenthalt an einem schönen Bergsee. Das Zimmer war sehr groß, hatte zwei Sessel und einen Kaffeetisch sowie einen Schreibtisch, viel Stauraum und ein großes Bad. Das öffentliche Bad ist auch groß und schön angelegt, vor allem der Außenbereich mit einem fantastischen Ausblick über den See. Wirklich klasse! Das Essen hat ist geschmacklich super, allerdings gab es während unseres Aufenthalts ganz schön Gedränge. Hinzu kam, dass wir bei der Frühstücksanmeldung lange warten mussten, ...

«施設は清潔で、食事も美味しく、バリエーションも多彩でした。»

«ホテルのスタッフの方々のとても暖かい対応で気持よく滞在できました。お食事もとても満足しました。リピーターの方も多いようです。また機会があればお世話になりたいと思います♪»

«お風呂が大きくて良かった。»

«100 year house with modern kitchen, bath, toilet and bed/tatami sleeping area. Clean and cozy with the smell of Hinoki wood making our stay a memorable one.»

«全てのスタッフの方々の対応が素晴らしくて、ご飯も美味しくて、また泊まりたいと思いました。»

«温めでゆったりできる気持ちのいい温泉でした♨️»

«客室が広く快適でした。 浴衣のサイズも、参考になるように対応身長が記されていてよかったです。 スタッフもみなさん笑顔で親切でした。»

«素敵なお部屋で寛げました。 作りが古めで情緒があって、窓からの眺めも良かったです。»

«施設は確かに古いですが、そんな中でも清潔感が感じられます。階段の壁画はステキでした。スタッフの方の対応も良かった。 朝食、夕食も美味しかったです。夕食は中華レストランでしたが、本当に美味しかったです。 また、会津方面からに来た際はリピ有りです。»

«Clean room but it seems rather out-dated. No room-by-room control of air conditioning - i.e. the entire building is controlled in either way.»

«朝食メニューは必要十分といったところ。混雑を避けて部屋で食べることができるのは嬉しいポイント。»