Hoteller i Kaizawa

«周囲が静寂»

«朝食メニューはほとんどなく、ご飯のおかずが特に少なかったです。»

«Breakfast menu and quality can be improved.»

«よかったです»

«全て良い»

«Das Zimmer war groß und sauber. Das Frühstücks- und Abendbuffet waren sehr vielfältig. Es war für jeden Geschmack etwas dabei. Die Umgebung ist ruhig und landschaftlich sehr schön. Der Lake Tazawa ist sehr gut zu Fuß zu erreichen.»

«A perfect stay! A typical Japanese room with futon, super nice experience at the bath, nice breakfast and very friendly people at the reception. There is also shuttle bus service to and from Kakunodate. Need to be reserved in advance. Maybe a good idea from Kakunodate becuase there are not so many trains to »

«お風呂（南部曲り家の湯）は最高！»

«フロントでの対応は丁寧でした。 パジャマのサイズが一つだったのでもっと大きいサイズがあればよかったです。»

«駅直結で便利 駅ビルなのかな。フェザンがとにかく便利。 ホテルも繋がっていて買い忘れたお土産や、時間外で行けなかったわんこそば体験もできた。じゃじゃ麺の白龍も入ってた。 コンビニも100均もあり立地は最強 ホテルも清潔でスタッフ対応も丁寧でした。»

«テレビの位置がちょっと不便かなと。お部屋はキレイで、寝るだけなら問題なし。»

«Das Haus ist groß, sehr sauber und für Selbstversorger voll ausgestattet. Von der Terrasse aus hat man einen traumhaft schönen Blick über die Reisfelder. Die Umgebung ist ruhig und ideal für ausgiebige Spaziergänge. Das Essen schmeckt ausgesprochen gut und ist sehr abwechslungsreich und frisch aus dem Garten. Die Eigentümer sind außerordentlich nett und hilfsbereit. Man fühlt sich wie ein Familienmitglied und möchte gar nicht mehr weg.»

«Super guesthouse, très confortable. La douche est cependant peu pratique. Mais j’y retournerais si je revenais dans cette région.»

«決して新しい施設ではありませんがお部屋もお風呂もきれいにお掃除されていて良かった。 高齢の母を連れての宿泊でしたがバリアフリー面でも問題ありませんでした。 アメニティなども豊富に準備されていたり、ドリンク、アイスなども無料で用意されていて心遣いが感じられました。 スタッフの方々も感じ良く対応して頂きました。 家族風呂もとても良かったです。»

«ロケーションや食事は悪くなかったが、施設の絨毯等の剥がれが気になった。少し手直しがあるといいかな。»