Hoteller nær Ibuki-fjellet

«水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？»

«チェックインからチェックアウトまでとても丁寧に接していただき、時間を忘れるくらいの時間を過ごさせていただきました。 ただ、バーの店員さん達が自分達の話題で盛り上がっていて、雰囲気を損なうようなところだけは残念でした。 せっかく皆さんが私達のために丁寧に接してくださったのに… でもアロマ体験や地元情報を丁寧に教えてくださったスタッフの方、こちらのオーダーに合わせてバスの時刻表までお調べくださった方、他私達に携わってくださった皆様には本当にかんしゃしています。»

«Room was very clean, great service to freshen towels, linen. Breakfast is excellent, especially the smoked salmon and the salad bar. Staf very polite and very helpful! Location is great as a base for doing day excursions. 7 minute walk to the nagahama train station west gate.»

«エアコンの匂いが少し気になりました。 カビのような匂いがして、掃除が行き届いていないのでは？と不安になりました。 スタッフの方は丁寧で、外国のお客様にも親身に対応していたのを見かけとても印象に残っています。(I was very impressed by how polite and attentive the staff were to foreign customers.) 宿泊するお客様向けに、冷凍のお弁当を無料で提供しているのは嬉しかったです。 徒歩圏内に飲食店が決して多いと言えない中で、ああいったサービスがあるのはとても嬉しいです。 種類も豊富でどれを選ぼうか迷いました。 コンテナに泊まるなんて経験がとても貴重で、いい経験ができてとても満足しています。»

«綺麗で親切でした。隣の物音が襖一枚なので気になりますが、まぁすぐ慣れます。居心地もよかったし、畳、布団も綺麗でした。»

«It is right next to the Maibara train station - you can get to several major cities and towns within a short period of time. Great place to use as a base for travel.»

«観光地や駅、琵琶湖からも近く大変便利 車も部屋の前に止められるので荷物の出し入れや出掛けても楽»

«良かったです»

«紅葉のシーズン、日の出とともに養老の滝まで散策した後いただいた朝食の美味しかったこと日本旅館はいいな。私たち老夫婦には温かいもてなしが何よりです。また、歴史ある数寄屋作りの建物は紅葉と相和し一服の絵の様です。新緑の頃にまた来たいと思いました。»