4-person apartment near the city center, lake, and ski resort

In Gérardmer, 300 M from the city center in a quiet location, apartment of 52 m2, private garden level.
The apartment is composed of:
1 bedroom with double bed and 1 baby cot
1 bathroom with bath, shower, washing machine
1 separate toilet
1 kitchen, dining room, living room with a 2-seater sofa bed
1 parking space
Internet/WIFI
You have access to all amenities on foot:
shops, supermarkets, restaurants, market (Thursday and Saturday).

300 M (2 min walk) from the town centre, 600 M (10 min walk) from Lake Gerardmer, 2km from the ski slopes and 300 M (2 min walk) from the shuttle bus that goes to the Mauselaine area (ski slopes)
At the lake, children's playground, aquatic area, swimming pool, bowling, climbing wall, tennis, hiking trail, trail station, bike course, casino.
In winter during school periods, free shuttle to the slopes.
Near the resort "La Bresse" and "Le Honneck"
Close to the Route des Crêtes.

Equipment
Fridge/Freezer, gas hob, electric oven, microwave, kettle, coffee maker, toaster, raclette machine, fondue, pierrade, crepe maker, croque monsieur, bottle warmer, dishwasher, 2 TVs living room + bedroom, DVDs, etc.....
Baby equipment: travel cot, high chair, bathtub, etc.....
WIFI
Pet allowed