Den beste tiden å reise til Espanola er i sommermånedene, fra juni til august, når været er varmt og ideelt for utendørsaktiviteter.I denne perioden ligger gjennomsnittlig dagtemperatur mellom 20 °C og 25 °C, med rikelig med solskinn. Dette gjør det utmerket for å utforske de lokale innsjøene og elvene, som Spanish River, som er populær for kanopadling, kajakkpadling og fiske. Det varme været gjør det også mulig å nyte de nærliggende provinsielle parkene, som Chutes Provincial Park, kjent for sine turstier og fossefall.Familier finner ofte sommeren som den mest passende tiden å besøke. Det behagelige været betyr at barn fullt ut kan nyte bading, piknik og dyreliv uten kulden fra andre årstider. Mange lokale arrangementer og festivaler er også planlagt i disse månedene, og tilbyr ekstra underholdning for alle aldre.For par som leter etter en aktiv, men avslappende ferie, tilbyr sommeren rikelig med muligheter for utendørs eventyr sammen, fra rolige båtturer på vannet til å utforske de naturskjønne stiene.