Apartment i Železný Brod med 2 soverom som kan romme 4

Property Summary

Nestled in a sunny setting in Železný Brod, Czech Republic, the apartment house "U Dzina" is a large, modern, and child-friendly holiday rental spread across 2 storeys and fully renovated in 2023. Designed with families in mind, this welcoming property combines contemporary comfort with an exceptional range of shared facilities that cater to guests of all ages. Connectivity is seamlessly provided through Internet WiFi, allowing you to stay in touch throughout your stay. The beautifully maintained yard features a generous lawn ideal for sunbathing, garden furniture, a pergola, a barbecue area, a boccia court, and a dedicated children's playground, creating an inviting outdoor environment for relaxation and recreation. The shared swimming pool, measuring 7 x 3 m and available seasonally from 01 June to 30 September, is fitted with a shutter cover and offers a refreshing retreat during the warmer months. Within the complex, you will also find a billiard table, a playroom, table football, a boutique, a kiosk, a sun terrace, a roof terrace, a storage room for bicycles, and a storage room for skis, ensuring that every practical need is met for both summer and winter stays.

Outdoors

The outdoor spaces at "U Dzina" are thoughtfully arranged to provide ample room for leisure and enjoyment throughout the seasons. The shared garden with its well-kept lawn invites you to unwind in the sun, while the pergola and garden furniture create a comfortable setting for outdoor dining and socialising. The barbecue area is perfectly suited for alfresco meals, and the children's playground ensures that younger guests are entertained in a safe and engaging environment. The boccia court adds a playful touch for guests seeking light outdoor activity. The sun terrace and roof terrace within the complex offer additional spaces to soak in the surrounding scenery, making the most of the property's sunny position. Parking is available on site for up to 7 cars, providing convenient access for guests arriving by vehicle.

Other Information

The property "U Dzina" is particularly well suited for families, as it has been thoughtfully designed to accommodate guests travelling with children. The complex offers a comprehensive range of indoor amenities, including a billiard table, a playroom, and table football, ensuring entertainment options are available regardless of the weather. A boutique and kiosk within the complex add a layer of convenience to your stay, while dedicated storage rooms for both bicycles and skis make the property an excellent base for active holidays in all seasons. The building was fully renovated in 2023, reflecting a high standard of modern comfort throughout.

Distances and Attractions

The location of "U Dzina" places you within easy reach of a wide variety of services, natural attractions, and outdoor pursuits. A bar and café are situated just 10 m from the property, while a restaurant can be found 1.5 km away and a supermarket is accessible at 1.7 km. Public transport connections are conveniently close, with the bus stop "Desná Sklář" at 550 m and the railway station "Dolní Polubný" also at 550 m. For winter sports enthusiasts, the skiing area is 2.5 km away, with a ski lift, ski rental, and ski school all located at the same distance. The well-known ski regions of Černá Říčka at 2.5 km, U Čápa at 6 km, and Tanvaldský Špičák at 7 km are all easily reachable. Cross-country skiing is available at 6 km, and the Běžecký lyžařský areál Jakuszyce in Poland is 15 km away. Minigolf can be enjoyed at 6 km, and a 9-hole golf course is situated 15 km from the property. Among the notable natural and cultural attractions in the area, you will find vodopády na Černé Desné at 6 km, Štěpánka at 6.5 km, Světlá at 5 km, vodopády Mumlava at 15 km, and Giganteria Piechowice in Poland at 33 km. Hiking enthusiasts will appreciate the proximity of scenic trails leading to Jizerka at 10 km and protržená přehrada at 13 km.

===== ACCOMMODATION DESCRIPTION =====
Unit Layout

This vacation rental is a well-appointed 3-room apartment spanning 90 square metres, situated on the first floor of the property. The apartment comfortably accommodates up to 4 guests and features 2 bedrooms, each furnished with 1 double bed, offering a restful and elegantly designed sleeping environment. The spacious living and dining area serves as the heart of the home, bathed in natural light and decorated with beautiful, modern furnishings that create a warm and inviting atmosphere. From the living area, you have direct access to the garden, the veranda, and the swimming pool, making outdoor living a seamless extension of the interior space. The apartment also includes 1 bathroom fitted with a shower and WC, as well as a practical box-room for additional storage. The open-plan kitchen is fully equipped and connects naturally to the living and dining area, completing a fluid and functional layout throughout the apartment.

Amenities Included

The fully equipped open kitchen provides everything needed for comfortable self-catering, including a dishwasher, microwave, oven, kettle, freezer, and a 4-plate ceramic glass hob, allowing you to prepare meals with ease and convenience. The living and dining area features a television, perfect for unwinding after a day of leisure. Heating is available throughout the apartment via an electric heating system, ensuring a comfortable indoor temperature regardless of the season. The private patio and veranda offer an inviting outdoor space where you can relax and enjoy views of the swimming pool and the surrounding garden. A barbecue is also available, making outdoor dining a pleasurable option during your stay. Complimentary WiFi is provided throughout the apartment, keeping you connected at all times.

Other Information

The apartment is particularly well suited for families seeking a comfortable and stylish retreat. The property operates under a strict non-smoking policy, and guests are kindly asked to respect this rule throughout their stay. A private parking space is available for your convenience. The swimming pool and garden are visible from the apartment, adding to the overall sense of tranquillity and relaxation that this property provides.

The following might be to be paid extra: Tourist tax.