For de fleste besøkende er den beste tiden å reise til Copahue i sommermånedene, spesielt fra desember til mars, for optimalt vær og tilgjengelighet.
I denne perioden er været generelt varmt og solrikt, noe som gjør det ideelt for å nyte de naturlige termalbadene og utforske de omkringliggende vulkanske landskapene. Hovedveien til Copahue, RP26, er vanligvis snøfri og fullt tilgjengelig, noe som sikrer en problemfri reise. Dette er også når alle de lokale tjenestene, som varme kilder og velværefasiliteter, er i full drift.
Par som ønsker en avslappende og foryngende ferie, vil finne denne tiden perfekt. Dere kan unne dere de ulike termiske behandlingene, ta rolige turer rundt innsjøen og nyte den rene fjelluften. De lengre dagslysene tillater også mer utforskning av de unike geologiske funksjonene i nærheten.
Familier som reiser med barn, vil også sette pris på sommermånedene.