Den beste tiden å besøke Colibiţa er vanligvis i sommermånedene, fra juni til august, eller om vinteren, fra desember til februar, avhengig av dine foretrukne aktiviteter.
Sommeren byr på det varmeste været, perfekt for å nyte Colibiţa-sjøen. Du kan dra på båtturer, kajakkpadling, eller bare slappe av ved vannet. De omkringliggende skogene er ideelle for fotturer og utforsking, med godt merkede stier som fører til naturskjønne utsiktspunkter. Familier finner ofte denne perioden ideell for utendørseventyr og vannbasert moro.
Vinteren forvandler Colibiţa til et snødekt landskap, noe som gjør det flott for de som liker vintersport. De nærliggende skiløypene tilbyr muligheter for ski og snowboard, og den frosne innsjøen kan være ganske pittoresk.