De beste områdene å bo i Cogolin er den sjarmerende gamlebyen for en tradisjonell provencalsk opplevelse eller Port Cogolin for de som foretrekker å være ved vannet.Gamlebyen, ofte referert til som Cogolin Village, er kommunens historiske hjerte. Den er preget av smale, svingete gater, steinhus og små torg. Du finner lokale bakerier, små butikker og tradisjonelle restauranter spredt rundt. Den sentrale Place de la République er et godt referansepunkt, ofte vertskap for lokale markeder. Dette området passer spesielt godt for par som søker et rolig og autentisk provencalsk opphold, med enkel tilgang til lokalt liv og et avslappet tempo.Port Cogolin, som ligger ved sjøen i Saint-Tropez-golfen, tilbyr en annerledes opplevelse. Dette området er bygget rundt marinaen, med moderne leiligheter og villaer med utsikt over båtene. Det er et praktisk utgangspunkt for de som ønsker å nyte vannaktiviteter eller utforske kystbyene. Familier finner ofte Port Cogolin tiltalende på grunn av nærheten til vannet og tilgjengeligheten av større ferieboliger, ofte med felles bassengtilgang.