Thank you so much for choosing Leeden hotel. It’s our pleasure to bring you a pleasant sojourn experience. Our hotel is located in NO.39 section 1 Hongxing road, at the intersection of the Hongxing Road and Xinhua Avenue near the downtown. It is adjacent to the International Financial Square, TaiKooLi and the television tower. It is also convenient from our hotel to each famous scenic spot such as WenShu Fang, Temple of Marquis, JinLi, Broad and Narrow Alley, Du fu thatched cottage. Your satisfaction is our service tenet and also encouraged us to move on. We’re looking forward to your visiting again sincerely. Wish you a happy life.

Dear guests: Hello! Thank you very much for choosing the Leighton Hotel Chengdu and leaving this comment. The hotel's superior geographical location, convenient traffic conditions, rich and diverse breakfast and good health conditions are well received by guests from all walks of life. Your satisfaction has given us great encouragement, your affirmation has cast our confidence in moving forward, we will continue to work hard, only to do better. The development of Chengdu leiton hotel is inseparable from your long-term support and attention. We look forward to your coming again. I wish you and your family good health and pleasant work!

尊敬的礼顿贵宾：您好！非常感谢您选择成都礼顿酒店并留此点评。您如此简单又特别的赞美，以最直接的方式表达出您的满意和认可，“一分耕耘，一分收获”，礼顿能收获您的赞美，让我们倍感幸福。同时，我们深信“优质服务，离不开点滴累积”，无论岁月几何，不变的是酒店品质和周到服务。而礼顿酒店的发展更离不开您一如既往的关注与支持。真诚期待您的再次光临，祝您身体健康、万事如意！

ホテルは、洪興路と新華大通りの交差点である洪興路39号1号に位置し、春西路ビジネスサークルに属し、国際金融センター、オーシャンパシフィック、テレビ塔に近接しています。 「文殊房」、「武hou寺」、「金里」、「観z路」、「D福That」などの有名な観光スポットへは車で約10〜20分と非常に便利です。 同時に、春渓路まで歩いて約15分かかります。

Dear guest, thank you very much for your praise of our hotel, we will continue to live up to your praise. Thank you again for your recognition of the hotel and look forward to coming again and wish you a pleasant trip!

親愛なるゲスト、成都レイトンホテルをお選びいただきありがとうございます！ ホテルでは、各部屋にミニ冷蔵庫を6杯無料で用意していますが、ビールは使用していません。寒い冬の日には、温かい飲み物を提供します。 チェックインしてお楽しみください。 またお会いできるのを楽しみにしています！

Dear guests of Leighton! Thank you very much for the honor of serving you, and thank you for your positive comments on this stay. Your affirmation makes us know the responsibility and heaviness of "a long way, a long way to go". We will continue to work hard and improve constantly. We sincerely hope that we can submit a satisfactory answer sheet for each stay in the future. The development of Leighton can not be separated from your continuation Continue to pay attention and support, wish you a happy life and success!

A heart of gratitude, thank you for having a small gift.

Dear guest, thank you very much for your praise of our hotel, we will continue to live up to your praise. Thank you again for your recognition of the hotel and look forward to coming again and wish you a pleasant trip!

Dear ritton guests, thank you very much for choosing to stay in Chengdu ritton Hotel and for your comments! It is our greatest honor to be recognized by you. At the same time, we will continue to work hard to make customers enjoy more comfortable and considerate service! Hope our service can leave a memorable memory for your trip! I wish you a happy job! We sincerely look forward to your coming again!

Your love for small gifts is the better motivation for small gifts to do in the future! Wish you happy every day ~

非常感谢您这么细致的评论，为您提供周到的服务是小礼该做的呢，希望您的每一次入住，小礼都会带给您不一样的感受，期待您的再次到来，小礼会将最美丽的微笑，最亲切优质的服务都带给您

I am very sorry that I have not given you a perfect stay. I saw your comment and told the room manager to handle the room. The gift is a good boy who will correct it immediately after finding out the mistake. I look forward to your coming again and wish you a pleasant trip. !

私たちのホテルをお選びいただき、ありがとうございます。部屋のミニバーは無料です。気に入っていただけることを願っています。

尊敬的贵宾，感谢您选择成都礼顿酒店！简短的入住反馈让酒店感受到您的心愿，我们深知酒店仍有需要完善和加强的地方，期待您能作为酒店前行路途上的监督和指导师，为酒店提出具体的意见，请相信礼顿一直在努力做得更好。期待您的再次光临

尊敬的贵宾，感谢您选择成都礼顿酒店！简短的入住反馈让酒店感受到您的心愿，我们深知酒店仍有需要完善和加强的地方，期待您能作为酒店前行路途上的监督和指导师，为酒店提出具体的意见，请相信礼顿一直在努力做得更好。期待您的再次光临

Dear ritton VIP: Hello! Thank you very much for choosing the Leighton Chengdu hotel and leaving this comment. Your simple and special praise expresses your satisfaction and recognition in the most direct way, "no pains, no gains". Leighton can harvest your praise and make us feel happy. At the same time, we firmly believe that "high quality service can not be separated from little accumulation". Regardless of the time, what remains unchanged is the quality and thoughtful service of the hotel. And the development of Leighton hotel is inseparable from your attention and support as always. We sincerely look forward to your coming again. I wish you good health and all the best!

Dear Leighton VIP, thank you very much for choosing to stay at our hotel and share your stay! The hotel's well-appointed rooms provide guests with a quiet and warm living environment. We sincerely hope that every guest will have a pleasant stay and we will provide you with a better service to make you feel at home. Welcome to stay at the Leighton Hotel in Chengdu again!

Dear Leighton, Hello! I am very grateful to have the honor to serve you this time. Thank you for your positive evaluation of this stay. Your affirmation makes us understand the responsibility and weight of “long road, long way to go”. We will continue to work hard and constantly Improve, sincerely hope that we can submit a satisfactory answer for your future stay. The development of Leighton is inseparable from your continued concern and support. I wish you a happy life and wish you success!

Distinguished guests, thank you very much for choosing to stay in the hotel. It is our greatest honor to be recognized by you. At the same time, we will continue to strive for more comfortable and intimate service for our customers. Hope our service can leave a memorable memory for your business trip in Chengdu in the golden autumn! Wish you a pleasant job! We sincerely look forward to your coming again!

Dear Lighton guests, thank you for your support and affirmation to Chengdu Lighton Hotel! It is our greatest honor that Leighton can be recognized by you. At the same time, we will continue to strive for more comfortable and intimate service for our customers. Various types of rooms in the hotel provide you with the most comfortable and convenient experience. Welcome to experience other rooms next time. Welcome to visit again!

Respeitado convidado relâmpago.Muito obrigado por escolher Lighton Chengdu Hotel e deixar este comentário.Você é tão simples e especial Elogio, Na forma Mais direta de expressar a SUA satisfação e reconhecimento, "Sem dores, SEM ganhos", Lighton Pode colher o SEU louvor, deixe -nos sentir Feliz.Ao Mesmo tempo, acreditamos firmemente que "serviço de qualidade não Pode ser separado Da acumulação de bits e peças", independentemente Da geometria DOS Anos, O Mesmo é a qualidade do hotel e serviço atencioso.E o Desenvolvimento do Hotel Righton é inseparável Da SUA atenção e apoio constantes.Aguarde com sinceridade a SUA visita de novo, Desejo -lhe boa saúde e tudo de BOM!

尊敬的贵宾，感谢您选择成都礼顿酒店！简短的入住反馈让酒店感受到您的心愿，我们深知酒店仍有需要完善和加强的地方，期待您能作为酒店前行路途上的监督和指导师，为酒店提出具体的意见，请相信礼顿一直在努力做得更好。期待您的再次光临！ 尊敬的贵宾，感谢您选择成都礼顿酒店！简短的入住反馈让酒店感受到您的心愿，我们深知酒店仍有需要完善和加强的地方，期待您能作为酒店前行路途上的监督和指导师，为酒店提出具体的意见，请相信礼顿一直在努力做得更好。期待您的再次光临！ Dear distinguished guests, thank you for choosing Chengdu Lighton Hotel! Short check-in feedback lets the hotel feel your wish. We know that the hotel still needs to be improved and strengthened. We look forward to your specific suggestions for the hotel as a supervisor and instructor on the way forward. Believe that Lighton has been working hard to do better. Looking forward to your coming again!

谢谢客官在茫茫人海中找到小礼，优越的地理、便利的交通、丰富营养的早餐和良好的卫生都备受赞美。您的所有肯定铸就了小礼前进的信心，希望能有再次与您相遇的机会~~

お客様、こんにちは。このようなサービスの光栄を持っていただき、ありがとうございます。今回のチェックインに対して肯定的な評価をいただきました。「長い道のりで、責任と重厚さを十分に知っています。引き続き努力し、向上させていきます。今後のチェックインのたびに、必ず提出してください。」満足のいく回答、レイトンの発展はあなたの引き続き関心と支持に離れられません。楽しい生活を過ごしてください。

小礼坐落在黄金地段，距离成都市第二人民医院站（3号线和4号线）仅有大约5分钟步行路程，享有壮观的城市美景。提供装饰典雅的带免费迷你吧的客房、覆盖各处的免费WiFi、健身房、自助洗衣房和多功能会议室。除了丰盛的中西式自助餐外，内部餐厅还供应川菜、粤式点心和西餐。客官门可以在舒适的客房内享用餐点。既然客官喜欢小礼，欢饮您下次再来哟！

It seems that the memories of both you and Xiao Li are very good. Small gifts, but when you haven't arrived yet, you will be prepared for it. Since the guest officer feels that it is, it is often necessary to care about the small ceremony. The gift is always waiting.

Dear guest, thank you for choosing us, and the satisfaction of the guests is the tireless pursuit of all the staff of the hotel. In order to improve the quality of the hotel, and to better serve every distinguished guest to the store, so that every guest can experience the feeling of being at home, welcome to give your valuable advice to the hotel.

Dear guests, thank you very much for your valuable comments. We will also like to lead you to reflect the situation you said. Since the opening of the ceremony, it has also paid great attention to maintenance. The small gift carefully prepared 6 free Minibar drinks for each room and placed them in a small refrigerator to provide guests with warm-hearted drinks. Please believe us, meet Any questions can be directly contacted, we will try our best to give the guests a small experience. welcome next time!

I am very sorry that the gift does not bring you a comfortable stay. Since the opening of the ceremony, the gift has always been very maintenance-oriented. Xiaoli is located near the Taiguli business district of Chunxi Road. It is surrounded by the No. 2 Hospital and Hongxing Road Subway Station. It is close to Wenshuyuan and Chengdu 339. It is very convenient to travel and shop. The hotel will also strengthen the staff's service training. The hotel has always attached great importance to the staff's services, as well as specialized training organizations. The hotel always believes that the pleasant and enjoyable guests are the standard for measuring a hotel service. As a domestically cost-effective group hotel, as always, the development of high-quality, high-level, and friendly services, only to bring guests a home-like experience in a strange city. I look forward to your stay again~

尊敬する貴賓、成都レイトンホテルを選んでくれてありがとうございます。ホテルは客室ごとに6種類の無料のMinibar飲み物を用意して、小さな冷蔵庫に置いて、疲れた旅と旅程の後で暖かいチェックインを楽しむことができます。またのご来店を楽しみにしております。

Dear guests, thank you very much for your valuable comments, and we will also reflect to the leadership what you said about this situation. Xiaoli ventilates the room every other time. Since Xiaoli opened, it also pays great attention to maintenance. Please believe that we can contact us directly when we encounter any problems. We will try our best to give our guests a better experience. Looking forward to your coming again!

尊敬的贵宾，感谢您选择成都礼顿酒店！简短的入住反馈让酒店感受到您的心愿，我们深知酒店仍有需要完善和加强的地方，期待您能作为酒店前行路途上的监督和指导师，为酒店提出具体的意见，请相信礼顿一直在努力做得更好。期待您的再次光临

看来阁下与小礼的回忆都十分不错哦。小礼可是在阁下还没到的时候，就认认真真做好了各种准备哦。既然客官感觉可以那可是要常常来关心小礼的。小礼随时恭候哦。

Hej, tack s å mycket för att ni valde vårt hotell. Tack för er komplimang. Xiaoli är inte stolt över det. Men det finns mycket mat runt Xiaoli. Du kan gå till den närbelägna Chunxi Road om du vill leka. Du kan äta utsökt mat i Xiaoli Restaurang och i närheten. Det är också mycket bekvämt att gå till olika nöjesplatser. Subway Buss är också mycket bekvämt.Jag ser fram emot att få träffa dig här nästa gång.

Really thank you for choosing our hotel, the hotel has always been very pay attention to the service attitude, good service is thorough popular feeling, appear this kind of thing, the hotel feel very sorry, the hotel will be finding out about things, and to strengthen the training of professional staff, the hotel also very pay attention to and strengthen the training of English, try to reduce the obstacles of language communication, can more intuitive allows you to experience the hotel's enthusiasm, want the hotel to give you a very good and deep impression, chengdu is a good place to make people linger, hope hotel can give a guest the feeling, also look forward to your coming again, leighton welcome!

親愛なるゲスト、私たちを選んでくれてありがとうございます。お客様の満足はホテル全体の従業員がこつこつと追求しています。_ホテルの品質を向上させるためにも、お客様一人一人にサービスを提供するためにも、お客様一人一人がお客様の気持ちを体験できるように、ホテルに貴重なアドバイスをしてください。 报错 假名对

尊敬的礼顿贵宾，非常感谢您选择入住我们酒店并分享您的入住感受！酒店配套齐全的房间为宾客营造宁静与温暖的居住环境，我们真诚希望每一位客人都能收获愉快的入住体验，我们会更好的服务为您传递宾至如归的感受。欢迎您再次下榻成都礼顿酒店！

Hello!Xiaoli is located in taiguli business district, chunxi road, 400 meters away from the exit E of shiji hospital subway station.We have all kinds of breakfast, including bread, snacks, vegetables, eggs, porridge, snacks and so on.All the drinks in the room are free.Welcome to chengdu and stay in our hotel!I wish you a happy life, happy every day yo!

The hotel is located in the center of the city. It's very convenient for you to travel. I hope you can choose us again.

Thank you for choosing our hotel. Your affirmation and praise are the driving force for us to move forward. They can leave you a good and deep impression. We are really very happy. We look forward to your coming again. We will always keep a good state.

The guest officer's evaluation makes the hotel sad, the hotel has always been pay attention to humanized service, if there is a bad place, you are welcome to point out, the hotel will correct, the hotel accepts all good Suggestions and correction, looking forward to your arrival again

Thank you very much for choosing our hotel and giving it good comments. We will certainly give your comments back to the leaders. Thank you very much and look forward to your coming again.

非常感谢您对酒店的支持与喜爱，期待您的再次到来

Thank you very much for choosing our hotel and getting your approval. We are really happy. I hope the hotel will leave you a good and deep impression. Thank you very much for your love and feedback. The hotel will continue to improve and look forward to your coming again.

感谢您选择我们酒店，期待您的再次到来

Thank you very much for choosing our hotel and look forward to your coming again.

Thank you for choosing us and giving good comments. I hope you can always support us and look forward to your coming.