De beste områdene å bo i Cauterets er sentrum for enkel tilgang til fasiliteter, eller nær Pont d'Espagne for en mer avsidesliggende, naturfokusert opplevelse.Sentrum er det mest populære valget for besøkende. Det er et kompakt område med de fleste hoteller, butikker og restauranter konsentrert rundt Rue de la Raillère og hovedtorget. Du finner termalbadene her, samt gondolavgangspunktet for tilgang til skibakkene om vinteren eller turstiene om sommeren. Det er veldig gangvennlig, noe som gjør det enkelt å komme seg rundt uten bil.Par som ønsker et avslappende opphold med enkel tilgang til spisesteder og spa-fasiliteter, vil finne sentrum ideelt. Etter en dag i bakken eller på tur, kan du nyte en rolig kveldsmiddag og dra nytte av termalvannet, alt innen kort gangavstand fra overnattingsstedet ditt.For de som prioriterer naturlig skjønnhet og utendørsaktiviteter, tilbyr et opphold nær Pont d'Espagne en annerledes opplevelse. Dette området er en kort kjøretur eller busstur fra Cauterets by og er kjent for sine fantastiske fossefall, turstier som fører inn i Pyreneene nasjonalpark, og den vakre Lac de Gaube. Det er en roligere setting, omgitt av fjell og skog.Familier som ønsker å være rett utenfor døren til naturen, med umiddelbar tilgang til turstier og naturskjønne steder, vil sette pris på Pont d'Espagne-området.