Hoteller nær Akita sentrale bibliotek

«とても綺麗でした。朝食バイキングは値段の割には今一つ。もう少し種類があっても良かったなと思います。»

«The hotel is located in convenient walking distance from the railway station. The rooms are small, as most hotel room sin Japan, but in impeccable condition with everything you need for a comfortable stay. The inhoue onsen on the top floor has a great outdoor bath ("rotenburo") where you can enjoy a soothing, warm bath while watching the sky.»

«Store, gode rom med gode senger. Viktig når du booker at du kommenterer ekstra om ikke-røyke rom er et ønske. Personalet er svært serviceminded, men Engelsk kunnskapene er med et unntak ikke gode. Kalkuler inn noen misforståelser. Hotellet har god beliggenhet med 10 minutters gange til stasjonen og halve tiden til shopping og restauranter. Lawson, Subway og bakeri i resepsjonsområdet/ i bygget. »

«客室はとてもきれいでした。 雨が降った際の傘の貸し出しもありましたが、本数に限りはありました。 チェックアウトの際の精算機に不具合はありましたが、その際の対応もスタッフの方がスムーズにしてくれました。 全く気になることがなく、とても快適に過ごせました。»

«お酒の自販機があれば良いと思う。»

«朝食が付いているのはありがたいのですが、6:30前後は席がなく、混み合っていました。部屋へ持ち帰って食べました。 朝食は種類も多く美味しかったです。 駅と直結なので便利でした。»

«Parking situation was poor and there was no warning.»

«初秋田で、、 調べまくっても何がある訳でもなく‥ 温泉♨️があるホテルにして大正解でした！ サウナはもう少し広いと嬉しかった。 ホテル内の動線は便利で良かったが、ホテルから駅方向へ向かうのに、逆方向の出入り口しかないのは不便だった。。»

«風呂がせまい»

«駅から遠いため、秋田駅へ出るにはバスのほうが便利と思います。 ただ、逆に秋田駅からホテルへ戻るのは遅い時間ですと、最寄駅から15〜20分歩く必要（私はタクシー乗りました）あり»