Det beste området å bo i Agios Nikolaos er rundt innsjøen Voulismeni og marinaen, da dette er byens hovedknutepunkt for besøkende.Dette området er veldig gangbart og tilbyr et bredt utvalg av hoteller, restauranter og butikker. Selve innsjøen er et fokuspunkt, med kafeer og tavernaer langs omkretsen, spesielt langs Rounta Street. Marinaområdet, bare en kort spasertur fra innsjøen, tilbyr en hyggelig setting med utsikt over båtene og tilgang til ulike båtturer.Par vil finne dette området spesielt attraktivt for en romantisk ferie. Kveldene er hyggelige, med mange spisemuligheter ved vannkanten, og det er lett å nyte en rolig spasertur rundt innsjøen eller langs marinaen. Mange hoteller i nærheten tilbyr utmerket havutsikt og praktisk tilgang til byens fasiliteter.For de som søker en litt roligere opplevelse med direkte tilgang til stranden, er området rundt Ammoudi-stranden, bare en kort spasertur nord for sentrum, et utmerket alternativ. Dette nabolaget tilbyr et mer avslappet tempo, samtidig som det er nær nok til sentrum for en kveld ute.