Dear Stein,Please accept our sincere thanks for this kind review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.It would be a pleasure to have you return in the future. Best regards,Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear John,Thank you for your kind feedback.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.It would be a pleasure to have you return in the future. Best regards,Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Stein,Tusen takk for hyggelig tilbakemelding.Vi er glade for å høre at du hadde et fint opphold og at du satte pris på vår hjelpsomme stab.Vi ønsker deg hjertelig velkommen tilbake som gjest hos oss ved en annen anledning.Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære John,Tusen takk for hyggelig tilbakemelding.Vi er glade for å høre at du hadde et fint opphold og at du satte pris på vår hjelpsomme stab.Vi håper å ønske deg og familien din velkommen tilbake til hotellet vårt i fremtiden. Ha en fin dag,Jeremy Hillegeer, General Manager

Hei Markus,tusen takk for den flotte anmeldelsen av oppholdet ditt hos oss!Det gleder oss at du valgte vårt hotell og at du var så fornøyd med ditt opphold.Vi håper å ønske deg velkommen tilbake til hotellet vårt i fremtiden. Ha en fin dag,Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Marte Charlotte,Takk for at du valgte oss.Vi oppmuntrer våre gjester til å ta kontakt med oss under deres opphold slik at vi kan ordne opp, og tilby deg et nytt rom i en annen del av hotellet. Det var beklagelig å høre at fornøyelsen din ble redusert som følge av støy. Vi er alltid tilgjengelige for å hjelpe da vår første prioritet er våre gjesters komfort og fornøyelse.Vi takker for ditt opphold og håper at du tar turen innom oss på et senere tidspunkt. Mvh,Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Guest We appreciate this positive rating. We are glad we met your expectations. We would welcome your suggestions on how we could improve your experience. Best regards, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Kristine, Tusen takk for en hyggelig tilbakemelding på besøket ditt hos oss på {$ESTA-NAME} i {$ESTA-CITY}. Vi setter pris på din tilbakemelding av ditt opphold, vi beklager om Air condition ikke var optimal. Ellers ser vi at du er fornøyd med ditt opphold. Vi setter pris på dine tilbakemeldinger, dette er med på og forbedre oss som Hotell. Vi håper å se deg igjen snart! Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Marius, Thanks for your rating of our hotel. We are glad your stay was enjoyable. We would certainly like to learn more about that in a private message. We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Pal It is rewarding to read that you were so pleased with our hotel and its location. Thank you for your kind words. Our team members will be delighted to know that they played an such an important role in making your stay a memorable one. It would be a pleasure to have you return in the future. Best regards, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære gjest! Tusen takk for en fantastisk kommentar! Dette her var svært hyggelig tilbakemelding fra deg. Det er utrolig fint at du var fornøyd både med servicen og med rommet ditt. Det er dessuten fint at du er så fornøyd med måten vi håndterer frokosten under den vanskelige Corona-situasjonen. Våre gjester fortjener best service uansett, spesielt under en så spesiell situasjon. Jeg håper virkelig å se deg igjen ved en senere anledning, du er hjertelig velkommen tilbake. Med vennlig hilsen Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Jan, We acknowledge with thanks your high rating about your recent stay. We are happy we were able to cater to all your needs. We hope to have the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Victoria, Many thanks for this high rating. We are happy we were able to cater to all your needs. Again, thank you very much. We look forward to welcoming you back. Best regards, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Jan Morgan, Takk for en hyggelig tilbakemelding! Det gleder oss å høre at du er fornøyd med oppholdene dine hos oss, og ikke minst at du besøker oss igjen. Slike tilbakemeldinger betyr mye for oss! Du er hjertelig velkommen tilbake ved neste anledning. Med vennlig hilsen, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Harry, Takk for en veldig hyggelig tilbakemelding! Det er en glede å lese dine fine kommentarer vedrørende oppholdet ditt hos oss. Takk for de hyggelige komplimentene om betjeningen vår som jobber hardt hver dag for å gi våre gjester en god opplevelse. Vi håper å se deg igjen ved neste gjenkomst Med vennlig hilsen, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære Harry, Tusen takk for en svært hyggelig tilbakemelding på ditt opphold hos oss! Det er virkelig gledelig å høre at du oppholdet ditt ble så suksessfullt. Betjeningen som du nevner vil alltid forsøke å strekke seg langt for å gjøre våre gjester fornøyde. Vi setter dessuten stor pris på de fine kommentarene dine om hotellet vårt. Du er hjertelig velkommen tilbake ved en senere anledning. Med vennlig hilsen, Jeremy Hillegeer, General Manager

Kjære kunde, Tusen takk for en svært hyggelig tilbakemelding på ditt opphold! Jeg setter enormt stor pris på at du skriver at det var utrolig god service og hyggelig personale! Dette skal jeg formidle videre til våre ansatte som blir veldig glade for slike gode ord. Takk for at du også nevner at hotellrommet var kjempefint! Du er hjertelig velkommen tilbake ved en senere anledning. Med vennlig hilsen Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear guest, Thanks for this high rating. We are delighted you had an excellent experience at our hotel. We look forward to welcoming you again. Best regards,

Hei Bjørn, Takk for tilbakemelding! Så hyggelig at du nevner at betjeningen var trivelig! Takk for gode ord. Jeg vil også takke for at du nevner at rommet var stort og behagelig. Det er flott å lese at du fant deg til rette. Samtidig er det svært gledelig å lese at du synes det var spesielt god frokost og ellers god mat. Det er supert at også beliggenheten var praktisk for dine preferanser. Herfra er det kort vei til det meste man ønsker å oppleve i Brussel! Du er hjertelig velkommen tilbake ved en senere anledning. På gjensyn! Med vennlig hilsen Jeremy Hillegeer, General Manager

Hei Lise Gry, Tusen takk for den hyggelige tilbakemeldingen! Først og fremst vil jeg takke for svært gode ord om servicen og for at du nevner at personalet er super hjelpsomme og hyggelige. Dette setter jeg stor pris på. Vårt mål er å yte god service og det er godt å se at vi når dette målet overfor våre kunder. Takk for at du også nevner at rommene er store og flotte og at frokosten er fantastisk. Det er flott at du satt pris på dette. Beliggenheten er også svært lokal som du nevner, med tilgang du alt en måtte ønske å oppleve innen mat og shopping. Du er hjertelig velkommen tilbake ved en senere anledning, vi håper å se deg igjen! Med vennlig hilsen Jeremy Hillegeer, General Manager

Dear Guest, Thank you for your rating. We would love to know what would have made your stay a perfect '5'. We look forward to welcoming you again. Best regards,

Dear Catharina. Thank you for this high rating. We are pleased you had a enjoyable stay. We look forward to welcoming you again. All the best,

Dear Sir, Thank you very much for the very nice comments you have published on Hotels.com following your recent stay at the Thon Hotel Bristol Stephanie. It is always a pleasure for us to receive such positive comments from our guests. Looking forward to the pleasure of welcoming you back in the near future, we remain, Yours Sincerely, Christine Lear – Delord Personal Assistant to the Area Director

Beste Jolanda,Hartelijk bedankt voor uw review.Wij lezen met plezier dat ons hotel heeft kunnen bijdragen aan een fijne city trip en dat alles geheel naar wens was.Een volgende keer staan we met plezier weer voor u klaar.Vriendelijke groet,Wesley Langerak, General Manager

Cher Antonio,Nous sommes ravis d'apprendre que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,Wesley Langerak, Directeur général

Dear Brian,Thank you for taking the time to share your experience with us.We are delighted that you found our desk staff to be great and that you enjoyed the large furnished private terrace with its fabulous views. These aspects of our hotel are indeed among the highlights we are proud to offer.We regret that you found our elevators to be on the smaller side. Rest assured, their size is designed to ensure efficient maintenance and safety within the building structure.We hope to welcome you back in the future for another extraordinary stay at Thon Hotel Bristol Stephanie.Warm regards,Wesley Langerak, General Manager

Dear Martin,Thank you for your positive review, we appreciate it.We are pleased that we were able to meet your expectations.It would be a pleasure to have you return in the future. Best regards,Wesley Langerak, General Manager

Dear Arash,Thank you for sharing your point of view.We are delighted to hear that you found our rooms impeccably clean and were pleased with the overall condition of the hotel, as well as the service and room amenities. These are areas we pride ourselves on and continuously strive to maintain to the highest standards.We regret to hear about the issues you faced. Our team is dedicated to ensuring our guests have a comfortable stay, and we apologize for any inconvenience these aspects may have caused. We are constantly reviewing guest feedback to enhance our accommodations and services. It is reassuring to know that despite these concerns you had a pleasant stay.We aim to deliver exceptional quality and comfort that our guests expect and deserve.We hope to welcome you back. Best wishes,Wesley Langerak, General Manager

Beste Ben,Bedankt voor uw enthousiaste beoordeling.Het verheugt ons dat u tevreden was over onder andere de netheid van uw kamer en dat uw verblijf bij ons naar wens was.We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen en wensen u een fijne dag toe. Met vriendelijke groet,Wesley Langerak, General Manager

Dear Joshua,Thank you for taking the time to share your opinion with us regarding your stay.We are delighted to hear that you found the comfort and spaciousness of our beds to your satisfaction, and that our convenient location met your expectations, ensuring a positive aspect to your stay.We strive to ensure every guest's arrival is smooth and seamless, and we apologize for any inconvenience caused. Additionally, we are addressing the absence of a bin in the main room, as our aim is to always provide a stay that is both comfortable and convenient for our guests. Rest assured, we have taken your comments into account in order to enhance our guest experience.It is gratifying to learn that you appreciated the overall comfort and generous size of our rooms. This is a testament to the high standards we aspire to maintain at Thon Hotel Bristol Stephanie.We hope to welcome you back. Best wishes,Wesley Langerak, General Manager

Dear Adrian,We thank you for this kind review.We aim to provide a memorable experience with our high standards and quality service and are delighted that we met your expectations.We will be sure to let our team members know how much of an impact they made on your experience.We would love to welcome you back on another occasion. Kind regards,Wesley Langerak, General Manager

Estimado Juan,Comentarios de este tipo nos animan a seguir adelante y mejorar día a día.Es con gran satisfacción que le agradecemos su reseña en la cual destaca nuestro excelente servicio e instalaciones, ideales para un merecido descanso.Quedamos a la espera de su pronto regreso. Un cordial saludo,Wesley Langerak, Director general

Dear Yuko,Thank you for such a positive review of your stay.Your commendation on the spaciousness and tranquility of our rooms brings us great joy, as we continuously strive to offer a serene and ample environment for our guests. It is heartening to learn that the comfort we provide met your expectations.The prime location of Thon Hotel Bristol Stephanie is indeed one of our highlights, and we are glad it contributed positively to your experience in Brussels. While the local train access and your ventures to historical sites like Waterloo battlefield are not directly associated with our services, we are pleased they formed an enriching part of your journey.Acknowledging your satisfaction with the cleanliness and condition of our establishment is immensely rewarding for us, and we take pride in upholding high standards. The positive remarks on our service and room amenities resonate with our commitment to excellence, and we are grateful for your recognition. Rest assured that our team is dedicated to delivering an exceptional experience to each guest, and your review serves as a wonderful affirmation of their efforts.We look forward to welcoming you back for another excellent experience.Kind regards,Wesley Langerak, General Manager

Dear Rhea,Thank you for sharing this lovely review.It is gratifying to know that our efforts to accommodate an early check-in enhanced your experience with us. Our central location is indeed a prime spot for easy access to transportation and the delights of the city, and we are thrilled to hear that it served you well.Your remarks about the cleanliness of our rooms and the condition of the hotel are much appreciated. We pride ourselves on maintaining the highest standards of service and hospitality, and it is always encouraging to hear when our guests notice these details.Our staff will be especially pleased to learn that their friendliness and helpfulness made a positive impact on your stay. At Thon Hotel Bristol Stephanie, we are committed to providing a welcoming and enjoyable environment, and we are glad this was reflected during your visit.We look forward to welcoming you back for another excellent experience! Kind regards,Wesley Langerak, General Manager

Dear Edward,Thank you for sharing your kind review.Your recognition of our courteous and attentive team is greatly appreciated and reflects our commitment to providing memorable experiences. We're glad also to hear that our spacious rooms contributed to your comfort, and that our cleanliness met your expectations.Furthermore, the central location of Thon Hotel Bristol Stephanie, along with the inviting ambiance of our bar and restaurant, are aspects we are very proud of, and it is heartening to know they enhanced your visit. Your high recommendation is the best compliment we can receive.It would be our pleasure to host you once more on your next visit to Brussels.Warm regards,Wesley Langerak, General Manager

Chère Renée,Mille mercis à vous pour ce retour positif.Nous sommes très heureux que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir parmi nous pour un autre moment de qualité,Wesley Langerak, Directeur général

Yuko様。この度は、Thon Hotel Bristol Stephanieにご宿泊いただき、またご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。トラムとメトロの駅から近い当ホテルの立地や、清潔で広いお部屋に喜ご満足いただけた様で、何よりです。また、バスタブで足の疲れをとっていただき、ベットでゆっくりお休みいただけたとお伺いし、私どもも嬉しく思っています。　チェックイン前の荷物の預かりやフロントの対応にも喜んでいただけた様で、お褒めの言葉をいただき、ありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。Wesley Langerak, General Manager

Dear Yun,Thank you for taking the time to share your review.We are heartened to learn that our staff's commitment to service excellence shone through, even during our system upgrade. Your commendation of their hard work is truly appreciated.We regret to hear about the discomfort caused by the room temperature and apologize for any inconvenience. Our air-conditioning system is operational during the warm months, and we offer alternative solutions outside of this period. We are also concerned about the odour you mention, and the condition of the shower. Our team is dedicated to ensuring a pleasant stay, and we will certainly reflect on your remarks to improve our guest experience. As for the room condition, we are continuously investing in updates to our amenities and decor to offer a refreshed environment.It is pleasing to note that you found our location to be convenient and were satisfied with the overall cleanliness and amenities provided in your room. We are proud to offer a range of room types to cater to our guests' needs, and we are always on hand to ensure a comfortable and enjoyable stay.We hope to welcome you back. Best wishes,Wesley Langerak, General Manager

Dear Guest,We are thrilled to read such a glowing review of your recent stay with us.It is rewarding to know that the cleanliness of our rooms met your expectations and contributed to a comfortable stay. Our team works diligently to maintain our hotel in top condition, and your acknowledgment serves as a wonderful affirmation of their efforts. Additionally, we are proud that our service impressed you; our staff is dedicated to providing a welcoming and attentive experience for every guest.We would be delighted to welcome you back to Thon Hotel Bristol Stephanie for another impeccable experience.Warm regards,Wesley Langerak, General Manager

Dear Roger,Thank you for this positive review.We are thrilled to hear that you found great value during your stay and appreciated our prime location for dining and shopping. It's also wonderful to know that the cleanliness of our rooms, the condition of our hotel, the service provided by our team, and the amenities offered met your expectations. Our staff takes great pride in ensuring a memorable experience for our guests, and your positive review affirms their hard work.It would be a pleasure to have you return in the future. Best regards,Wesley Langerak, General Manager